→ Prawo → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
respecter la loi Le maire veut faire respecter la nouvelle loi. empezar lección		przestrzegać prawa Mer chce sprawić, by przestrzegano nowego prawa.
arrêter Il a été arrêté par la police. Le criminel a été arrêté après une course-poursuite. empezar lección		zatrzymać, ująć Został zatrzymany przez policję. Przestępca został ujęty po pościgu.
permettre La mairie n’a pas permis d’organiser le rassemblement ce samedi. empezar lección		zezwalać Urząd miejski nie zezwolił na zorganizowanie zgromadzenia w najbliższą sobotę.
interdire Les naturalistes se sont déclarés satisfaits que les autorités aient interdit la chasse au loup. empezar lección		zakazywać Przyrodnicy wyrazili satysfakcję, że władze zakazały polowania na wilki.
réservé à Entrée réservée au personnel. empezar lección		zarezerwowane dla Wejście tylko dla personelu.
une libération conditionnelle À mon avis, il devrait avoir le droit de demander la libération conditionnelle. empezar lección		zwolnienie warunkowe Moim zdaniem powinien mieć prawo do ubiegania się o zwolnienie warunkowe.
la peine de mort Quand a-t-on aboli la peine de mort en France? empezar lección		kara śmierci Kiedy we Francji zniesiono karę śmierci?
être condamné à Il aurait dû être condamné à 10 ans de prison au minimum! empezar lección		zostać skazanym na Powinien zostać skazany na przynajmniej 10 lat więzienia!
plaider coupable Même si Joseph était innocent, il a plaidé coupable pour protéger ses fils. empezar lección		przyznać się do winy Choć Józef był niewinny, przyznał się do winy, aby chronić swoich synów.
une enquête Nous menons une enquête d'opinion. L’enquête a révélé des irrégularités dans l’organisation de l'appel d’offres. empezar lección		śledztwo Prowadzimy badanie opinii publicznej. Śledztwo ujawniło nieprawidłowości przy organizacji przetargu.
témoigner Le mafieux a accepté de témoigner devant la justice. empezar lección		zeznawać Mafiozo zgodził się zeznawać przed wymiarem sprawiedliwości.
tenir (pour) responsable de Les proches des victimes tenaient l’organisateur pour responsable du drame. empezar lección		obwiniać, obciążyć (za) odpowiedzialnością za Bliscy ofiar obwiniali o tragedię organizatora.
une caution La détenue ne pourra pas être libérée à moins qu’elle verse une caution. empezar lección		kaucja Zatrzymana nie będzie mogła być zwolniona, chyba że wpłaci kaucję.
un gardien de prison L’un des gardiens est soupçonné d’avoir transmis le portable au détenu. empezar lección		strażnik więzienny Jeden ze strażników więziennych jest podejrzewany o przekazanie więźniowi telefonu komórkowego.
soupçonner Notre fils est soupçonné d’un vol. C’est absurde! empezar lección		podejrzewać Nasz syn jest podejrzany o kradzież. To jakiś absurd!
les menottes Le condamné a été conduit dans sa cellule menottes aux poignets. empezar lección		kajdanki Skazanego odprowadzono do celi w kajdankach.
les empreintes digitales Il faut faire des analyses des empreintes digitales. empezar lección		odciski palców Trzeba przeprowadzić analizę odcisków palców.
les traces de l’ADN Avez-vous trouvé des traces d’un ADN inconnu sur le corps de la victime? empezar lección		ślady DNA Czy znaleźliście jakieś ślady obcego DNA na ciele ofiary?
un acte d’accusation Le procureur était en train de lire l’acte d’accusation quand quelqu'un dans la salle a crié: Arrêtez! empezar lección		akt oskarżenia Prokurator był w trakcie czytania aktu oskarżenia, gdy ktoś z sali krzyknął: Proszę przerwać!
une preuve J'ai besoin d'une preuve. L’accusé a été relaxé faute de preuves. empezar lección		dowód Potrzebuję dowodu. Podejrzanego uniewinniono z powodu braku dowodów.
un chef d’accusation l’avocat de la défense a infirmé tous les chefs d’accusation que le procureur avait formulés. empezar lección		zarzut Obrońca oskarżonego obalił wszystkie zarzuty, które sformułował prokurator.
un procès « Le Procès » est un roman célèbre de Franz Kafka. empezar lección		proces „Proces” to słynna powieść Franza Kafki.
attaquer en justice L’ancien président a été attaqué en justice pour ses propos. empezar lección		pozwać Były prezes został pozwany za swoją wypowiedź.
une demande en justice Leur demande en justice a été rejetée pour des raisons formelles. empezar lección		pozew Ich pozew został oddalony ze względów formalnych.
un recours Pourquoi l’accusé a renoncé à déposer un recours? empezar lección		apelacja Dlaczego oskarżony zrezygnował ze składania apelacji?
acquitter Je pense que le tribunal l’acquittera. empezar lección		uniewinnić Myślę, że sąd go uniewinni.
émettre un doute L’avocat de la défense a émis des doutes sur le bien-fondé de l’acte d’accusation. empezar lección		wyrazić wątpliwość Adwokat wyraził wątpliwości co do zasadności aktu oskarżenia.
un serment Le témoin a prêté serment, debout, la main droite levée. empezar lección		przysięga Świadek złożył przysięgę w pozycji stojącej, z uniesioną prawą ręką.
un verdict Demain le tribunal rendra son verdict. empezar lección		werdykt Jutro sąd ogłosi swój werdykt.
une peine Cette peine est trop sevère. empezar lección		kara Ta kara jest zbyt surowa.
une description Nous avons besoin d’une description détaillée du coupable. empezar lección		opis Potrzebujemy szczegółowego opisu sprawcy.
porter plainte On l’avait escroqué mais il n'a pas voulu porter plainte. empezar lección		zgłosić sprawę do sądu Oszukano go, ale nie chciał zgłosić sprawy do sądu.
un testament La tante a changé son testament une semaine avant sa mort. empezar lección		testament Ciocia zmieniła testament na tydzień przed śmiercią.
contester L'oposition conteste le résultat des élections. empezar lección		podważyć Opozycja podważa wyniki wyborów.

prawo

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más