|
término |
definición |
|
in someone's capacity as something She guides tourists at the Martin Luther King Jr. Birth Home in her capacity as a National Park Service ranger. empezar lección
|
|
Jako strażniczka Parków Narodowych oprowadza turystów po Domu Rodzinnym Martina Luthera Kinga Jr.
|
|
|
|
beyond the capacity o Developing a completely new system was beyond the capacity of any local researchers. empezar lección
|
|
Opracowanie zupełnie nowego systemu przekraczało możliwości lokalnych badaczy.
|
|
|
at the outset from the outset I told him at the outset I wasn't interested. From the outset, the relationship between the two was difficult. empezar lección
|
|
Powiedziałem mu na początku, że nie jestem zainteresowany. Od samego początku relacje między nimi były trudne.
|
|
|
case-by-case engineering judgement empezar lección
|
|
ocena inżynierska w każdym indywidualnym przypadku
|
|
|
I went to the meeting armed with the relevant facts and figures. empezar lección
|
|
istotny / trafny / właściwy / odpowiedni Poszedłem na spotkanie uzbrojony w odpowiednie fakty i liczby.
|
|
|
These tests are beyond the capability of an average twelve-year-old. empezar lección
|
|
szerokie pojęcia, potencjał do zrobienia czegoś Te testy przekraczają możliwości przeciętnego dwunastolatka.
|
|
|
to accomplish / accomplished / accomplished I feel as if I've accomplished nothing since I left my job. empezar lección
|
|
to samo co "finish" ale osiągając sukces realizując trudny cel Czuję, że odkąd odszedłem z pracy, niczego nie osiągnąłem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to outline / outlined / outlined Recommendations outlined in the recent report have angered investors. empezar lección
|
|
Zalecenia zawarte (zarysowane, wskazane) w ostatnim raporcie rozgniewały inwestorów.
|
|
|
to disrupt / disrupted / disrupted The meeting was disrupted by a group of protesters who shouted and threw fruit at the speaker. empezar lección
|
|
zakłócić / zdezorganizować / przerwać Spotkanie zostało zakłócone przez grupę protestujących, którzy krzyczeli i rzucali w mówcę owocami.
|
|
|
to redirect / redirected / redirected Resources must be redirected into the many under-funded areas of education. empezar lección
|
|
Środki muszą zostać przekierowane do wielu niedofinansowanych obszarów edukacji.
|
|
|
No agreement has yet been reached and the negotiations are still ongoing. empezar lección
|
|
bieżący, trwający, toczący się Nie osiągnięto jeszcze porozumienia i negocjacje wciąż trwają.
|
|
|
to state / stated / stated Our warranty clearly states the limits of our liability. empezar lección
|
|
Nasza gwarancja wyraźnie określa granice naszej odpowiedzialności.
|
|
|
to entail / entailed / entailed Repairing the roof will entail spending a lot of money. empezar lección
|
|
pociągać za sobą / wiązać się z Naprawa dachu będzie wiązać się z wydaniem dużych pieniędzy.
|
|
|
The policy change was presented to us as a fait accompli, without consultation or discussion. empezar lección
|
|
Zmianę polityki przedstawiono nam jako fakt dokonany, bez konsultacji czy dyskusji.
|
|
|
He was shocked after learning of the accident. empezar lección
|
|
dowiedzenie się czegoś, o czymś oficjalnie Był w szoku, gdy dowiedział się o wypadku.
|
|
|
The point is, my boyfriend is blatantly flirting with you. empezar lección
|
|
Sęk w tym że mój chłopak jawnie (otwarci) flirtuje z tobą.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
skazanie (wystawienie) na porażkę celowe lub z bezmyślności
|
|
|
to throw / threw / thrown someone under the bus empezar lección
|
|
wystawiłeś kogoś na odstrzał zawsze celowe
|
|
|
