término |
definición |
własność niema nic wspólnego z posiadaniem empezar lección
|
|
nihili commune habet proprietas cum possessione
|
|
|
nikt nie może przenieść na drugiego więcej praw niż sam posiada empezar lección
|
|
nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse habet
|
|
|
później powstała zła wiara, nie szkodzi empezar lección
|
|
mala fides superveniens non nocet
|
|
|
rzecz niczyja przypada temu, kto pierwszy ją zawłaszczył empezar lección
|
|
res nullius cedit primo occupanti
|
|
|
przyrost przypada właścicielowi rzeczy głównej empezar lección
|
|
accessio cedit principali
|
|
|
to co na powierzchni gruntu, przypada gruntowi empezar lección
|
|
superficies solo cedit
|
|
|
służebność nie może polegać na działaniu empezar lección
|
|
servitus in faciendo consistere nequit
|
|
|
nie może istnieć służebność na służebności empezar lección
|
|
servitus servitutis esse non potest
|
|
|
nie można mieć służebności na własnej rzeczy empezar lección
|
|
niuni res sua servit
|
|
|
służebność należy wykonywać oględnie empezar lección
|
|
servitutibus civiliter utendum est
|
|
|
podstawa zastawu jest niepodzielna empezar lección
|
|
pignoris causa indivisa est
|
|
|
nikt nie może pozostawić dziedziców częściowo testamentowych, częściowo beztestamentowych empezar lección
|
|
nemo pro parte testatus, pro parte intestatus aecedere potest
|
|
|
Lepsze jest stanowisko posiadacza empezar lección
|
|
metior est condicio possiaendis
|
|
|
pierwszy w czasie, pierwszy w prawie empezar lección
|
|
prior tempore potior iure
|
|
|
w dziedziczeniu cywilnym nie zachodzi sukcesywne powołanie spadkobierców empezar lección
|
|
in legitimis nereditatibus successio non potest
|
|
|
wolą spadkobiercy może być zmieniona aż do śmierci empezar lección
|
|
ambulatoria enim est voluntas defuncti usque ad vitae supremum exitum
|
|
|
raz ustanowionym dziedzicem, jest nim zawsze empezar lección
|
|
semei neres semper neres
|
|
|
pogrobowiec obala testament empezar lección
|
|
postumus rumpit testamentum
|
|
|