|
término |
definición |
They know how to ease into the big game. I’m going to take a different approach in teaching you about flexbox—we’ll ease into it. empezar lección
|
|
stopniowo się w coś wgłębić Oni wiedzieli jak wgłębić się w dużą grę. Przjmę inne podejście w uczeniu cię flexboksa - stopniowo się w niego wgłębimy
|
|
|
Alternate versions in black or reversed out to white are allowed. empezar lección
|
|
Dopuszczalne są wersje alternatywne w kolorze czarnym lub białym przy odwróceniu kolorów.
|
|
|
We must facilitate access to European markets and allow greater mobility. empezar lección
|
|
Musimy ułatwić dostęp do europejskich rynków i umożliwić zwiększenie mobilności.
|
|
|
Their company is thriving. The plant you gave me is thriving. empezar lección
|
|
również rosnąć, dotyczy roślin, ale też dzieci i firm Ich firma świetnie prosperuje. Roślina, którą mi podarowałeś, pięknie rośnie.
|
|
|
Without animations, web page transitions can seem abrupt empezar lección
|
|
Bez animacji przejścia mogą wydawać się nagłe
|
|
|
That is not a subject I want to dwell on. empezar lección
|
|
To nie jest temat, który chciałbym grązyć
|
|
|
Just a modest portion for me, please. He's very modest about his achievements. empezar lección
|
|
Poproszę skromną wersję. Jest skromny mówiąc o swoich osiągnięciach
|
|
|
Very high taxes have recently been imposed on cigarettes. empezar lección
|
|
Do tej pory na papierosy nałożono wysoki podatek
|
|
|
I find her poetry a little too opaque. empezar lección
|
|
nieprzezroczysty, niejasny Dla mnie jej poezja jest niejasna
|
|
|
a close-knit family/community empezar lección
|
|
zżyta rodzina, społoczeństwo
|
|
|
We need to make sweeping cuts to our budget. empezar lección
|
|
Musimy dokonać gruntownych cięć w naszym budżecie.
|
|
|
Are you sober enough to drive? empezar lección
|
|
Jesteś wystarczająco trzeźwy, aby prowadzić?
|
|
|
They work in adjacent buildings. empezar lección
|
|
Pracują w sąsiednich budynkach.
|
|
|
The match has been canceled because of adverse weather conditions. So far the drug is thought not to have any adverse effects. empezar lección
|
|
niesprzyjających, niepożądany Mecz został odwołany z powodu niesprzyjających warunków atmosferycznych. Jak dotąd uważa się, że lek nie ma żadnych skutków ubocznych.
|
|
|
He had a spot on his tie. This looks like a nice spot for a picnic. empezar lección
|
|
Miał plamę na krawacie. Wygląda na fajne miejsce na piknik.
|
|
|
A quiet room is a more conducive atmosphere for studying. empezar lección
|
|
Cichy pokój to bardziej sprzyjająca atmosfera do nauki.
|
|
|
I do have a vague memory of meeting her many years ago. empezar lección
|
|
Mam mgliste wspomnienie spotkania z nią wiele lat temu.
|
|
|
There are many priorities, but reducing the budget deficit is paramount empezar lección
|
|
Priorytetów jest wiele, ale redukcja deficytu budżetowego jest najważniejsza
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He's always making flattering remarks. empezar lección
|
|
Zawsze robi pochlebne uwagi.
|
|
|
He's fun to be with, but he's very superficial. empezar lección
|
|
Fajnie się z nim przebywa, ale jest bardzo powierzchowny.
|
|
|
Police detectives found cloth fibers at the crime scene that matched those from the coat the suspect was wearing. empezar lección
|
|
Detektywi policyjni znaleźli na miejscu zbrodni włókna pasujące do tych z płaszcza podejrzanego.
|
|
|
However, it is also several orders of magnitude slower than the imperative version. empezar lección
|
|
Jednak jest również o kilka rzędów wielkości wolniejszy niż wersja imperatywna.
|
|
|
I tell them the truth, regardless of what they want to hear. empezar lección
|
|
Mówię im prawdę, niezależnie od tego, co chcą usłyszeć.
|
|
|
He was found guilty of reckless driving. empezar lección
|
|
Został uznany za winnego lekkomyślnej jazdy
|
|
|
He was gutted when she finished the relationship. empezar lección
|
|
rozczarowany / zniesmaczony Był rozczarowany/zniesmaczony, kiedy zakończyła związek.
|
|
|
Maybe your world view is a little skewed. empezar lección
|
|
Może twój pogląd na świat jest trochę wypaczony.
|
|
|
This recent wave of terrorism has ruled out any chance of peace talks. empezar lección
|
|
Ta niedawna fala terroryzmu wykluczyła wszelką szansę na rozmowy pokojowe.
|
|
|
Although the two organizations have worked together for many years, their objectives have diverged recently. empezar lección
|
|
Chociaż obie organizacje współpracują ze sobą od wielu lat, ich cele ostatnio się rozeszły.
|
|
|
Maths is an intrinsic part of the school curriculum. empezar lección
|
|
Matematyka jest nieodłączną częścią szkolnego programu nauczania.
|
|
|
Someone who is formidable is strong and slightly frightening. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
