|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
re-established in position empezar lección
|
|
ponownie wystawiona na pozycji
|
|
|
superbuoy adrift in vicinity empezar lección
|
|
superboja dryfuje w pobliżu
|
|
|
GPS Satellite unusable from ... to. Cancel one hour after time of restoration empezar lección
|
|
Satelita GPS przerywa pracę od... do... unieważnij wiadomość w godzinę po wznowieniu przez niego transmisji
|
|
|
Dangerous wreck in position ... marked by buoy empezar lección
|
|
Niebezpieczny wrak na pozycji... oznakowany przez boję
|
|
|
Cable operations by... in vicinity... empezar lección
|
|
Operację układania kabla prowadzone przez... w pobliżu...
|
|
|
Wide berth requested... Contact via VHF channel empezar lección
|
|
Zachować bezpieczną odległość. Kontakt na kanle... UKF
|
|
|
Difficult tow from... on... empezar lección
|
|
Trudno manewrujący zespół holowniczy w drodze z... do...
|
|
|
Ship-to-ship transhipment at position empezar lección
|
|
Przeładunek z burty na burtę na pozycji
|
|
|
Derelict platform being removed from... empezar lección
|
|
Opuszczona platforma jest usuwana z...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Avoid this area, no possibility for vessels to turn empezar lección
|
|
Unikaj tego akwenu, statki nie mają możliwości obrotu
|
|
|
Small fishing boats in are around, navigate with caution empezar lección
|
|
Małe łodzie rybackie na akwenie wokół... nawiguj zachowując ostrożność
|
|
|
Fishing in area... prohibited empezar lección
|
|
Prowadzenie połowów na akwenie jest zabronione
|
|
|
Located oil spill in position ... extending... to... empezar lección
|
|
Zlokalizowano wyciek ropy na pozycji... rozciągający się... w kierunku
|
|
|
Stay in victinity of pollution amnd co-operate with oil clearance team empezar lección
|
|
Pozostań w pobliżu zanieczyszczenia i współdziałaj z zespołem do waki z rozlewem
|
|
|
Located a vessel dumping chemicals in position empezar lección
|
|
Zlokalizowano statek wyrzucający do wody chemikalia na pozycji
|
|
|
What course an speed of the polluter? empezar lección
|
|
Jaki jest kurs i prędkość statku zanieczyszczającego
|
|
|
The polluter left the scene empezar lección
|
|
Statek zanieczyszczający opuścił miejsce zanieczyszczenia
|
|
|
