PGE2

I want to reinforce the garden wall so that it doesn't fall down.

Chcę wzmocnić ogrodzenie w ogrodzie, żeby się nie przewróciło.

..., until the advent of NodeSSPI.

..., aż do pojawienia się NodeSSPI.

We headed off immediately

Wyruszyliśmy natychmiast

The police headed the thief off on the street.

Policja zatrzymała złodzieja na ulicy.

They headed off a terrorist attack.

Oni zapobiegli atakowi terrorystycznemu.

is a category of technologies so new that they could have a high risk of being unreliable and lead adopters to incur greater expense in order to make use of them.

Her telltale smile gave away her thoughts.

Jej wymowny uśmiech zdradził jej myśli.

It appears there is a snag in our plan.

Wygląda na to, że w naszym planie jest jakaś przeszkoda.

ebaut kolyu

ebaute

if an attacker breaches into your system and moving east-west

jeśli atakujący włamie się do twojego systemu i porusza się w środku wschód-zachód

research is still in its infancy

badania są wciąż w powijakach

Iphone SE2 is rumored to be comming...

Gada się na mieście, że SE2 nadchodzi. Mówi się...

The demands of efficiency are relentless

Wymagania dot. wydajności są niepohamowane.

You kind of want to...

I don't want to go there. To begin with, it's too cold. Also, too far.

Nie chcę tam iść. Po pierwsze, jest za zimno. Również za daleko.

It means "always plan ahead."

I think you shouldn't do that

Foggy weather, a young driver and talking on a cell phone - it's perfect storm for a car accident.

Mglista pogoda, młody kierowca i gadanie przez telefon komórkowy - idealna przepis na wypadek samochodowy.

If a computer has a small footprint, it takes up smaller amount of desk space.Ad. software: a program's "memory footprint" refers to how much memory (in bytes) is required by the program when it is executed.

In IT a footprint is used to describe how much space is occupied by an object.

A database may be created with a specific Unicode collation.

Baza danych może zostać utworzona z określonym zestawieniem Unicode. COLLATION to definicja sposobu porównywania dwóch wartości tekstowych w SQL Server

extensive use, extensive damage

używanie na szeroką skalę, znaczne szkody

death toll

liczba ofiar śmiertelnych

that means here is your food.

Żarcie wjechało:)

to look at, to observe, to notice

NOT: every second

So no matter what, I'm gonna try to stick it out

Więc bez względu na wszystko, mam zamiar wytrwać na posterunku

more insights

więcej informacji

faculty meeting

rada pedagogiczna

She kept a squirrel as a pet.

Ona trzymała wiewiórkę jako zwierzątko domowe.

Her baby teeth are starting to fall out. "Fall out, men!" shouted the sergeant-major.

Zęby mleczne dziecka zaczynają wypadać.

las najts, I dunno, internationl, denis,

Teenagers don't eat enough vegetables.

Nastolatkowie nie jedzą wystarczająco dużo warzyw.

Having a nice car would defeat the purpose if you never got to drive it

Posiadanie fajnego auta mija się z celem, jeśli się nim nie jeździ

He has segued from the last race into the next one.

Przeszedł gładko od ostatniego wyścigu do następnego.

I wore these jeans down.

Zdarłam te jeansy.

Slowly he wore his opponent down.

Powoli osłabił przeciwnika.

The fraudster created two bogus companies to trick investors.

Oszust założył dwie fałszywe firmy, by oszukać inwestorów.

past-due bill

weksel przeterminowany

Either way they get to be the center of attention.

Tak czy inaczej stają się w centrum uwagi.

I can't believe you pulled that off.

Nie mogę uwierzyć, że tego dokonałeś.

If the banks start struggling, it will have a knock-on effect for the rest of the economy.

Jeśli banki zaczną mieć kłopoty, spowoduje to efekt domina dla reszty gospodarki.

SQL defines two functions to explicitly handle Nulls: NULLIF and COALESCE.

SQL definiuje dwie funkcje do jawnej obsługi Null: NULLIF i COALESCE.

I tried to sustain the conversation

Próbowałem podtrzymać rozmowę

Two columns are needed to sustain this large dome

Potrzebne są dwie kolumny żeby wesprzeć tą dużą kopułę

I can't sustain this heat.

Nie mogę wytrzymać tego gorąca

There wasn't enough water to sustain them.

Nie było wystarczająco wody, aby utrzymać ich przy życiu.

She sustained a severe head injury during the car crash.

Ona odniosła poważne obrażenia głowy podczas wypadku samochodowego.

The farmer ploughed the field

Rolnik zaorał pole

But something happened along the way.

Ale po drodze coś się wydarzyło.

It entails detrimental consequences. What does website localization entail?

pociąga za sobą szkodliwe skutki. Co zapewnia lokalizacja strony WWW?

have you determined the price?

What does it take to convince you?

Czego potrzeba, aby Cię przekonać?

in earnest

Elsewhere, one source says the iPhone 12 might have a 64MP main camera, over the 12MP snapper on the previous few versions

Gdzie indziej, jedno źródło mówi, że iPhone 12 może mieć 64-megapikselowy aparat główny, w porównaniu do snappera 12MP w poprzednich kilku wersjach

I told you, this is as good as it gets.

Mówiłam ci, lepiej nie będzie.

to catfish someone

rozczarować (wyglądem) oszukać

Preserving network logs on leaving a page

Zachowywanie dzienników sieciowych przy opuszczaniu strony

Now you say you're outraged.

repealing of provisions

uchylenie postanowień

When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead

Kiedy dorosłam i zakochałam się, zapytałam ukochanego, co nas czeka

I need to talk to you about her in person.

Musze z tobą porozmawiać o niej osobiście.

Jarred was annoyed, so he mumbled something offensive under his breath.

Jarred był poirytowany, więc wymamrotał pod nosem coś obraźliwego.

let a = 0; let b = 7; // Logical Or Behavior console. log(a || b); // 7 // Null Coalescing Behavior console. log(a? b); // 0

The logical “or” will coerce the first operand as a boolean and only use it when evaluating true. This would exclude the number zero as well as empty strings, objects, and arrays.

?= checks if the variable is undefined or null, short-circuiting if already defined. If not, the right-side value is assigned to the variable.

?= sprawdza, czy zmienna jest niezdefiniowana czy pusta, po prostu - jeśli jest już zdefiniowana. Jeśli nie, do zmiennej przypisywana jest wartość po prawej stronie.

75.9% of developers dread Angular

75,9% programistów boi się Angulara

dziwaczny cudaczny kuriozalny

bud

pąk

The worst snake of all is malevolence

Najgorszym wężem jest wrogość

NPX comes bundled with NPM version 5.2+

NPX jest dostarczany z NPM w wersji 5.2+

create-react-app is an npm package that is expected to be run only once in a project's lifecycle. Hence, it is preferred to use npx to install and run it in a single step.

WARNING! This will remove: - all dangling images

OSTRZEŻENIE! Spowoduje to usunięcie: - wszystkich wiszących obrazów

A Dockerfile adheres to a specific format

A Dockerfile jest zgodny z określonym formatem

We use proprietary, well-tested solutions

Bazujemy na własnych/autorskich, sprawdzonych rozwiązaniach,

I want to be swept away by love.

Chcę być porwany przez miłość.

She swept all the dead leaves into a heap.

Zmiotła wszystkie zwiędłe liście na kupkę.

Is that supposed to sweep me off my feet?

Powinno mnie to powalić na kolana?

in love with someone who does not love you. obsessed with somebody or something

https://www.ang.pl/forum/nauka-jezyka/21501

Don't get hung up on numbers

obsessed with somebody or something

I've sprinkled sugar on the cake.

Posypałam ciasto cukrem.

Spleen, splin to stan przygnębienia i złości, ponury nastrój, apatia, chandra. Nazwa pochodzi od angielskiego spleen dosłownie oznaczającego 'śledzionę', ponieważ schorzenia śledziony łączono z takimi uczuciami.

I've recently undergone a complicated knee surgery.

Ostatnio poddałem się skomplikowanej operacji kolana.

Are you willing to undergo a background check, in accordance with local law/regulations?

Zgadzasz się przejść weryfikację zgodnie z lokalnym prawem / przepisami?

Hey! Are you a rope?

eouł

eouł

Richard is a really approachable guy. He's friendly and helpful to everybody.- why don't you talk the problem over with him?

Richard jest naprawdę przystępnym facetem. Jest przyjacielski i pomaga każdemu.

It's one of the few lakeside villages approachable by car.

To jedna z niewielu wiosek nad jeziorem, do których można dojechać samochodem.

exactly correct, exactly right, accurate, on-target, precise

Just wipe out the fridge with a damp cloth.

Po prostu wytrzyj lodówkę wilgotną szmatką.

Łgarz, łgarz, w majtkach ogień masz

Back in the day, we had an apartment with a swimming pool. Should have seen me back in the day.

Kiedyś to mieliśmy mieszkanie z basenem. Szkoda, że nie znałaś mnie wcześniej.

I don't need all the details - just give me the bare bones.

Nie potrzebuję wszystkich szczegółów - po prostu daj mi samo mięsko

When a network partition failure happens should we decide to - Cancel the operation and thus decrease the availability but ensure consistency - Proceed with the operation and thus provide availability but risk inconsistency

company's turnover

obrót firmy

The difference is that the render is given a higher prority than "your" callback

Różnica polega na tym, że renderowanie ma wyższy priorytet niż „Twoj” callback

Człeamp steamp

Who won the ballot?

Kto wygrał tajne głosowanie?

its a cute way of saying "wake up so you can eat eggs and bacon!" since eggs and bacon are an extremely common breakfast food

Wakey, wakey sleepehead!

When someone gets in a very comfortable and safe position or place. usually used to define in a funny way when the kid feels great laying in a bed to sleep.

He agreed to the interview, with the caveat that he could approve the final article.

Zgodził się na wywiad, z zastrzeżeniem, że może zatwierdzić ostatni artykuł.

łac. niech kupujący się strzeże