|
término |
definición |
|
Iurie praecepta sunt haec... empezar lección
|
|
Nakazy prawa są takie: uczciwie żyć, innych nie krzywdzić, każdemj oddać to co się mu słusznie należy
|
|
|
|
Ius naturale est empezar lección
|
|
Prawem naturalnym jest to, którego natura nauczyła wszystkie stworzenia
|
|
|
|
Ignorantia iuris nocet empezar lección
|
|
Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi
|
|
|
|
Ius est ars boni et aequi empezar lección
|
|
Prawo jest sztuką [stosowania] tego co dobre i sprawiedliwe
|
|
|
|
publicum ius est empezar lección
|
|
Prawem publicznym jest to, które ma na względzie dobro państwa rzymskiego, prywatnym dobro jednostek
|
|
|
|
Ius publicum privatorum pactis mutari non potest empezar lección
|
|
Prawo publiczne nie może być zmieniane umowami osób prywatnych
|
|
|
|
lex est quod populus empezar lección
|
|
Ustawą jest to, co lud najazuje i ustanawia
|
|
|
|
Lex est commune praeceptum empezar lección
|
|
Ustawa jest ogólną regułą, nakazem
|
|
|
|
Iurisprudenria est empezar lección
|
|
Jurysprudencja jest znajomością spraw boiskoch i ludzkich oraz wiedzą o tym co słuszne i niesłuszne
|
|
|
|
Ius civile est quod empezar lección
|
|
Prawem cywilnym jest to, które każdy lud stanowi dla siebie
|
|
|
|
Omne ius quo utimur empezar lección
|
|
Wszelkie prawo jest odnoszone albo do osób albo do rzeczy albo skarg
|
|
|
|
Regula est empezar lección
|
|
Regułą prawa jest to, co stan rzeczy krótko opisuje
|
|
|
|
Clara non sunt empezar lección
|
|
To co jest jasne nie wymaga interpretacji
|
|
|
|
Lex retro non agit empezar lección
|
|
|
|
|
|
Lex posterior derogat legi priori empezar lección
|
|
Ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą
|
|
|
|
Non omnes quod licet empezar lección
|
|
Nie wszystko co jest dozwolone, jest uczciwe
|
|
|
|
Ius gentium est empezar lección
|
|
Prawo narodów to prawo, którym posługuje się rodzaj ludzki
|
|
|
|
Pacta tertiis nec empezar lección
|
|
Umowa nie może ani przyznawać korzyści ani przynosic szkody osobom trzecim
|
|
|
|
Pacta sunt servanda empezar lección
|
|
|
|
|
|
Mater semper certa empezar lección
|
|
Matka jest zawsze pewna, ojcem jest ten, na kogo wskazuje małeństwo
|
|
|
|
Adoptio naturam empezar lección
|
|
|
|
|
|
Errantis voluntas empezar lección
|
|
Działający pod wpływem błędu nie wyraża woli
|
|
|
|
Dolus non praesumitur empezar lección
|
|
Złego zamiaru nie domniemywa się
|
|
|
|
Volenti non fit iniuria empezar lección
|
|
Chcącemu nie dzieje sie krzywda
|
|
|
|
Fructus sine usu empezar lección
|
|
Nie mozna pobierac pozytkow z rzeczy bez prawa jej uzywania
|
|
|
