|
término |
definición |
Measures web traffic and behavior empezar lección
|
|
Mierzy ruch i zachowanie użytkowników na stronie
|
|
|
Helps install and manage website tags empezar lección
|
|
Pomaga instalować i zarządzać tagami na stronie
|
|
|
Tracks and reports on paid advertising empezar lección
|
|
Śledzi i raportuje płatne reklamy
|
|
|
Visualizes data through interactive reports empezar lección
|
|
Wizualizacja danych za pomocą interaktywnych raportów
|
|
|
Records user behavior (heatmaps, clicks) empezar lección
|
|
Rejestruje zachowanie użytkownika (mapy cieplne, kliknięcia)
|
|
|
Optimizes website visibility in Google search empezar lección
|
|
Optymalizuje widoczność witryny w wyszukiwarce Google
|
|
|
Runs A/B tests on website content empezar lección
|
|
Przeprowadza testy A/B treści witryny
|
|
|
Runs and tracks campaigns on Facebook/IG empezar lección
|
|
Prowadzi i śledzi kampanie na Facebooku/IG
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
Stosowane przy rozpoczęciu nowej kampanii, projektu lub wdrożeniu funkcji. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
Oznacza dostosowywanie elementów (strony, kampanii, treści) w celu osiągnięcia jak najlepszych rezultatów. empezar lección
|
|
|
|
|
review the performance metrics Oznacza ocenę wyników kampanii lub działania systemu na podstawie konkretnych danych liczbowych. empezar lección
|
|
przeanalizować wskaźniki wydajności
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
insight is based on GA4 data empezar lección
|
|
wniosek oparty jest na danych z GA4
|
|
|
double-check the conversion rate empezar lección
|
|
sprawdzić ponownie współczynnik konwersji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wygenerowano automatycznie
|
|
|
schedule a follow-up call Odnosi się do umówienia kolejnego spotkania lub rozmowy w celu kontynuacji tematu. empezar lección
|
|
zaplanować rozmowę uzupełniającą
|
|
|
|
Oznacza proces rośnięcia lub zwiększania się czegoś, np. liczby użytkowników lub przychodu. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Używany, gdy coś staje się mniejsze lub mniej liczne, np. liczba kliknięć, sprzedaży. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Opisuje sytuację, w której wartość lub wskaźnik nie zmienia się znacząco przez pewien czas. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Oznacza dojście do najwyższego poziomu, maksymalnej wartości danej miary. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Opisuje nieregularne zmiany, np. kiedy dane raz rosną, raz spadają w krótkim czasie. empezar lección
|
|
często się zmieniać, wahać się
|
|
|
|
Dotyczy poprawy po wcześniejszym spadku, np. odbudowy ruchu na stronie. empezar lección
|
|
odbudować się / wrócić do lepszego poziomu
|
|
|
|
Oznacza bardzo szybki i duży spadek, często nieoczekiwany. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Używany, gdy coś gwałtownie rośnie, np. liczba rejestracji lub wyświetleń. empezar lección
|
|
|
|
|
Stay the same over a period empezar lección
|
|
Pozostawać na tym samym poziomie przez pewien czas
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Osiągnąć najwyższy poziom
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Stać się mniejszym lub mniej licznym
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wzrastać lub stawać się liczniejszym
|
|
|
Go up and down without consistency empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Powrócić na lepszy poziom
|
|
|
Fall suddenly and dramatically empezar lección
|
|
Spaść nagle i dramatycznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
Opisuje drobną, małą zmianę, np. niewielki wzrost lub spadek wartości. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Wskazuje na dużą, wyraźną różnicę w wartościach, która ma istotny wpływ na analizę. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Oznacza zmianę, która następuje w krótkim czasie; używane np. przy szybkich wzrostach lub spadkach. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Opisuje zmianę zachodzącą powoli, ale systematycznie w czasie. empezar lección
|
|
|
|
|
|
Wskazuje na bardzo dużą i często nieoczekiwaną zmianę, często emocjonalnie nacechowaną. empezar lección
|
|
drastycznie / dramatycznie / gwałtownie
|
|
|
|
Opisuje zmianę zachodzącą w stabilnym, nieprzerwanym tempie. empezar lección
|
|
równomiernie / jednostajnie
|
|
|
The bounce rate dropped significantly after the redesign. empezar lección
|
|
Współczynnik odrzuceń znacząco spadł po wprowadzeniu zmian w projekcie.
|
|
|
Mobile traffic increased gradually over the past 6 months. empezar lección
|
|
Ruch mobilny rósł stopniowo przez ostatnie 6 miesięcy.
|
|
|
The number of sessions grew steadily in Q2. empezar lección
|
|
Liczba sesji rosła równomiernie w drugim kwartale.
|
|
|
User engagement improved slightly over time. empezar lección
|
|
Zaangażowanie użytkowników nieznacznie się poprawiło z czasem.
|
|
|
Our conversions decreased dramatically last week. empezar lección
|
|
Nasze konwersje gwałtownie spadły w zeszłym tygodniu.
|
|
|
The new ad campaign boosted traffic rapidly. empezar lección
|
|
Nowa kampania reklamowa szybko zwiększyła ruch.
|
|
|
Traffic increased steadily last week. empezar lección
|
|
Ruch wzrósł równomiernie w zeszłym tygodniu.
|
|
|
Sessions fluctuated during Q3. empezar lección
|
|
Sesje wahały się w trzecim kwartale.
|
|
|
The conversion rate dropped dramatically after May. empezar lección
|
|
Współczynnik konwersji znacząco spadł po maju.
|
|
|
Pageviews peaked on Sunday. empezar lección
|
|
Liczba odsłon osiągnęła szczyt w niedzielę.
|
|
|
We’ve seen a slight rise in engagement since the campaign launched. empezar lección
|
|
Od momentu uruchomienia kampanii obserwujemy niewielki wzrost zaangażowania.
|
|
|
A high volume of users visited the website. empezar lección
|
|
Duża liczba użytkowników odwiedziła stronę.
|
|
|
The performance metrics declined. empezar lección
|
|
Wskaźniki wydajności spadły.
|
|
|
We implemented corrections to the tags. empezar lección
|
|
Wprowadziliśmy poprawki w tagach.
|
|
|
The metrics remained stable. empezar lección
|
|
Wskaźniki pozostały stabilne.
|
|
|
Traffic fluctuated significantly. empezar lección
|
|
Ruch wykazywał znaczące wahania.
|
|
|
