|
término |
definición |
studia terenowe opracowane dla potrzeb scalenia gruntow empezar lección
|
|
field studies developed for the needs of land consolidation
|
|
|
aspekty srodowiskowo-krajobrazowe jako element projektu scalenia gruntów oraz idei wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich empezar lección
|
|
environmental and landscape aspects as an element of the land consolidation project and the idea of multifunctional rural development
|
|
|
zasady projektowania dróg rolniczych empezar lección
|
|
principles of designing agricultural roads
|
|
|
problematyka zalesie gruntów w Polsce empezar lección
|
|
problems afforesting land in Poland
|
|
|
systemy identyfikatorów obiektów katastarlnyvh i jego powiązania z innymi systemami empezar lección
|
|
systems of identifiers of cadastral facilities and its connections with other systems
|
|
|
zakres danych rejestrowany h o budynkach i źródła ich pozyskania empezar lección
|
|
the scope of data registered in buildings and the sources of their acquisition
|
|
|
pojęcia: lokal, izba, pom. przynalezne, niee wspolna empezar lección
|
|
notions: premises, chamber, pom. neighboring, not common
|
|
|
zasady ustanawia nią odrębnej własności kok, powierzchnia użytkowa lokalu empezar lección
|
|
the principle establishes a separate bun ownership, the usable floor area of the premises
|
|
|
zasady pozyskiwania danych dotyczących numeryczne opisu granic działki ewidencyjnejbprzy zakładaniu ewidencji przy kompleksowej modernizacji empezar lección
|
|
rules for obtaining data on the numerical description of the boundaries of a parcel of land, by establishing records for comprehensive modernization
|
|
|
formy organizacyjne wykonawstwa prac geodezyjnych na rzecz katastru w wybranych krajach Unii Europejskiej empezar lección
|
|
organizational forms of geodetic works for the cadastre in selected European Union countries
|
|
|
scharakteryzuj: uprawa, mlodniki, drzewostan, halizny, plazowiny empezar lección
|
|
characterize: cultivation, young people, stand, glade, plasmas
|
|
|
Charakterystyka mapy gospodarczej nadleśnictwa i pow z mapa ewidencyjna empezar lección
|
|
Characteristics of the forest districts' economic map and the map with the cadastral map
|
|
|
szacunek brakarski drzew, cele, zasady, metody empezar lección
|
|
tree shortage respect, goals, principles, methods
|
|
|
zasady określania cz. składowych n. rolnych stanowiących drzewa i krzewy owocowe empezar lección
|
|
rules for determining parts components of agricultural nations constituting fruit trees and shrubs
|
|
|
zasady wyceny dla potrzeb zabezpieczenia wierzytelności banku empezar lección
|
|
valuation rules for the purpose of securing a bank's receivables
|
|
|
zasady wyceny nieruchomości dla potrzeb sprawozdań finansowych empezar lección
|
|
principles of property valuation for the needs of financial statements
|
|
|
zasady wyceny mienia zabuzanskiegi empezar lección
|
|
principles of valuation of property zabuzanskiegi
|
|
|
zasady wyceny nieruchomości przeznaczonych lub zajętych pod drogi publiczne empezar lección
|
|
rules for the valuation of real estate intended or occupied for public roads
|
|
|
pojęcie i proces modelu ekoknometrycznego empezar lección
|
|
concept and process of the ecocometric model
|
|
|
pojęcie i zasady przeprowadzania powszechnej taksacji empezar lección
|
|
the concept and principles of general taxation
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rynek nieruchomości - funkcje oraz zakres empezar lección
|
|
real estate market - functions and scope
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Gospodarowanie nieruchomościami rolnymi SP empezar lección
|
|
Agricultural property management SP
|
|
|
podziały nieruchomości spółdzielni mieszkaniowych empezar lección
|
|
property divisions of housing co-operatives
|
|
|
mapa do celów projektowych empezar lección
|
|
|
|
|
zasady i tryby zgłaszania prac geodezyjnych empezar lección
|
|
principles and modes of reporting surveying work
|
|
|
obowiązki odgik wg wykonawcy empezar lección
|
|
beading duties by contractor
|
|
|
zasady nadawania uprawnień z zakresu geodezji empezar lección
|
|
principles of granting geodesy permissions
|
|
|
zasób geodezyjne kartograficzne-zawartość, części i organy odpowiedzialne, oraz udostępnianie empezar lección
|
|
geodetic resource cartographic-content, parts and authorities responsible
|
|
|
tereny zamknięte-zasady wyk. prac empezar lección
|
|
closed areas - principles of work
|
|
|
struktura org. służby geo-karto empezar lección
|
|
org structure geo-carto service
|
|
|
zasady ochrony gleb i wód oraz projekt scalenia empezar lección
|
|
principles of soil and water protection and a consolidation project
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cech i zadania PRG i pow jedn sam terytorialnego empezar lección
|
|
PRG features and pow one alone territorial
|
|
|
podejście mieszane w określeniu wartości nieruchomości lesnych empezar lección
|
|
mixed approach in determining the value
|
|
|
formy gospodarowania nier. w lasach państwowych empezar lección
|
|
forms of management in state forests
|
|
|
podstawowe formy i zadania obsl. geo-karto nadlesnictwA empezar lección
|
|
basic forms and tasks of service geo-karto
|
|
|
zasady określania wartości gruntów rolnych odlogowanych empezar lección
|
|
rules for determining the value of defunct agricultural land
|
|
|
zasady określania cz. składowych nier. stanowiących uprawy i zasiewy empezar lección
|
|
rules for determining parts components in growing and sowing
|
|
|
prawa i obowiązki wyk gik empezar lección
|
|
rights and duties of the lecturer
|
|
|
ochrona znaków geodezyjnych empezar lección
|
|
protection of geodetic signs
|
|
|
