|
término |
definición |
organizuje dokumenty i papierkową robotę empezar lección
|
|
organises documents and papework
|
|
|
wymusza procedury administracyjne empezar lección
|
|
enforces administration procedures
|
|
|
|
empezar lección
|
|
greets customers and visitors
|
|
|
odbiera i łączy połączenia empezar lección
|
|
answers and puts through calls
|
|
|
organizuje zadania biurowe empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
maintains a filing system
|
|
|
rozpoznaje potrzeby pracowników empezar lección
|
|
recognizes employee needs
|
|
|
formularze i zarządza aktami osobowymi empezar lección
|
|
forms and manages personnel files
|
|
|
formularze umów o pracę, wypowiedzeń i innych porozumień empezar lección
|
|
forms employment contracts, termination and other agreements
|
|
|
kontroluje wejścia i wyjścia pracowników empezar lección
|
|
is in control of the entry and exit of employees
|
|
|
nadzoruje wypłatę wynagrodzeń empezar lección
|
|
supervises salary payments
|
|
|
zajmuje się prośbami pracowników (np. urlopowymi lub szkoleniowymi) empezar lección
|
|
deals with employees’ requests (e.g. leave or training)
|
|
|
prowadzi korespondencję z urzędami, kasami chorych, biurami rachunkowymi, towarzystwami ubezpieczeniowymi empezar lección
|
|
conducts correspondence with offices, health insurance companies, accounting offices, insurance companies
|
|
|
kontroluje/nadzoruje nieobecności pracowników empezar lección
|
|
controls / supervises employee absences
|
|
|
zarządza deklaracjami podatkowymi empezar lección
|
|
|
|
|
przygotowuje dokumenty finansowe (rachunki zysków i strat, bilanse) empezar lección
|
|
prepares financial documents (income statements, balance sheets)
|
|
|
współpracuje z audytorami w celu zapewnienia zgodności z prawem empezar lección
|
|
works with auditors to ensure legal compliance
|
|
|
zapewnia dokładność i zgodność księgowości z prawem empezar lección
|
|
ensures bookkeeping is accurate and follows the law
|
|
|
tworzy lub doradza w zakresie budżetów empezar lección
|
|
creates or advises on budgets
|
|
|
przechowuje i zarządza danymi finansowymi empezar lección
|
|
stores and manages financial data
|
|
|
regularnie przegląda księgowość empezar lección
|
|
reviews bookkeeping regularly
|
|
|
aktualizuje procesy i procedury księgowe empezar lección
|
|
updates accounting processes and procedures
|
|
|
wydaje rekomendacje finansowe empezar lección
|
|
makes financial recommendations
|
|
|
pracuje w zespole księgowym lub nim zarządza empezar lección
|
|
works in or manages an accounting team
|
|
|
zachowuje poufność informacji finansowych empezar lección
|
|
maintains confidentiality of financial information
|
|
|
tworzy prognozy finansowe empezar lección
|
|
creates financial forecasts
|
|
|
komunikuje się z klientami empezar lección
|
|
communicates with clients
|
|
|
