|
término |
definición |
o uzależnieniu od pracy mówi się, gdy pracuje się bez przerwy empezar lección
|
|
Von arbeitssucht spricht man, wenn man ohne Pausen arbeitet.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
aufmerksam machen auf + akk
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Schule vernachlässigen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mają proste powody np. z nudów empezar lección
|
|
einfache Gründe haben z. B. aus langeweile
|
|
|
wolę świat wirtualny od prawdziwego empezar lección
|
|
die virtuelle Welt der echten vorziehen
|
|
|
może szybko zyskać znacznie więcej każdego dnia za niewielkie pieniądze empezar lección
|
|
jeden Tag viel mehr mit wenig Geld schnell gewinnem können
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Boję się kontaktu z innymi w prawdziwym świecie empezar lección
|
|
Angst vor Kontakten mit anderen in der realen Welt haben
|
|
|
nie mogę znaleźć uznania wśród przyjaciół w prawdziwym świecie empezar lección
|
|
keine Anerkennung bei Freunden in der realen Welt finden können
|
|
|
Uzależnienie od internetu jako rozwiązanie problemów w szkole / rodzinie / z przyjaciółmi empezar lección
|
|
Onlinesucht als Lösung der Probleme in der Schule/in der Familie/mit den Freunde
|
|
|
chcę mieć życie jak bohater gry empezar lección
|
|
ein Leben wie das Spielhelden haben wollen
|
|
|
niemożność zaakceptowania / zmiany własnej sytuacji życiowej empezar lección
|
|
die eigene Lebenssituation nicht akzeptieren/ändern können
|
|
|
nie chcę postrzegać uzależnienia jako własnego problemu empezar lección
|
|
die Sucht als eigenes Problem nicht sehen wollen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mieć kontrolę nad własnym życiem empezar lección
|
|
die Kontrole über seine eigenes Leben haben
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zmarnuj / strać pieniądze empezar lección
|
|
Geld verschwenden/verlieren
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
unattraktiv aussehen/wirken
|
|
|
Utrata przyjaciół / związków empezar lección
|
|
Freunde/Beziehungen verlieren
|
|
|
Wpadanie w kłopoty z prawem / konflikt z prawem empezar lección
|
|
Probleme mit dem Gesetz bekommen/ mit dem Gesetz in Konflikt geraten
|
|
|
może zarazić się poważnymi chorobami empezar lección
|
|
sich mit ernsten Krankheiten anstecken können
|
|
|
