|
término |
definición |
trik, sposób, obrót, przekręt, przekręcenie, pot. kręcenie filmu empezar lección
|
|
jmd hat den Dreh raus- wissen wie etw. perfekt gemacht wird, Profi sein, wissen worauf es ankommt. schließlich hatte ich den Dreh raus. wer ein bisschen übt, hat bald den Dreh raus, wie man Steine wirft... Das Backen ist nicht einfach, ich brauchte Zeit, bis ich den richtigen Dreh raushatte
|
|
|
Wybuch, Ucieczka, Przełom empezar lección
|
|
sie brach in Tränen aus, Ausbruch eines Krieges oder Schlägerei, ein Konflikt kommt zum Ausbruch, Ausbruch eines Häftlings, sich in zornigen Ausbrüchen ergehen,
|
|
|
badać, odkrywać, eksplorować, zwiedzać, dowiadywać, poznawać empezar lección
|
|
etw. auskundschaften, durch Nachforschungen feststellen sie hatte erkundet, dass das Haus leer war, dieses erkundete ich im Verlauf meines Gespräches, Gemeinsam erkundeten wir das Land
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Glühendes Teichen aus dem ofen ist ein Funke geflogen, beim Schweißen sprühen die Funken, ihre Augen sprühen Funken, die Reise entfachte (rozbudziła) einen Funken. Dieser Funke entfachte einen lange schlummernden Traum die Welt zu bereisen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Eingewöhnung fiel ihm schwer, man muss sich etwas Zeit zur Eingewöhnung lassen
|
|
|
mam tu prawdziwa katastrofę, mam pelne rece roboty empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mi einem Ruderboot rudern. Das Boot zwei Rudern
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mit einem Sitten eine Berg ruten fahren
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niejasne, niejasne, niewyraźne empezar lección
|
|
|
|
|
siostrzeniec, bratanek/ siostrzenica empezar lección
|
|
|
|
|
