término |
definición |
... those with a more lackadaisical approach to life. empezar lección
|
|
1. without interest, vigor, or determination; listless; lethargic 2. lazy; indolent:
|
|
|
Inspired by a linguist who brought teaching to the net, And showed this lad, computers had, merits still untapped. empezar lección
|
|
|
|
|
... filled with papers-- footnote- laden papers. And they had... empezar lección
|
|
|
|
|
... late majority and your laggards. empezar lección
|
|
|
|
|
... found that immigrants' wages lagged significantly behind those of... empezar lección
|
|
atrasar (-se), retardar (-se); ficar pra trás; ir vagarosamente; revestir, forra
|
|
|
Sure, there was the Bad Guy’s ice lair in the James Bond film “Die Another Day,” but that’s just fantasy, right? empezar lección
|
|
|
|
|
The reasons we give are lame. empezar lección
|
|
coxo, manco; aleijado; defeituoso /is a slang word meaning stupid, bad or ridiculous (as well as injured or disabled).
|
|
|
The Lancet, one of the two... empezar lección
|
|
|
|
|
... storm ever to make landfall. empezar lección
|
|
|
|
|
It tells us that landlocked countries are condemned to... empezar lección
|
|
|
|
|
2009 marks 20 years since the passage of a landmark piece of legislation in the U.S. empezar lección
|
|
s. marco, baliza, ponto de referência; reconhecimento
|
|
|
Watching for landmarks is clearly part of... empezar lección
|
|
|
|
|
... Democratic candidate won a landslide victory with 52 percent of... empezar lección
|
|
maioria esmagadora (nas eleições, por exemplo)
|
|
|
... population centers where people languish waiting for the war... empezar lección
|
|
mofar, penar, arrastar-se
|
|
|
One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. empezar lección
|
|
|
|
|
Our awareness has been lapsing. empezar lección
|
|
|
|
|
Most of it is cooked - it’s not really the healthiest food - a lot of it is cooked in butter, or fried up in lard. empezar lección
|
|
|
|
|
The other thing we do is we lash back. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
... choked by pettiness and lassitude. empezar lección
|
|
n 1 lassidão, cansaço. 2 fraqueza. 3 tontura.
|
|
|
... started, you want to latch on to things that... empezar lección
|
|
|
|
|
I latched onto him early on... empezar lección
|
|
|
|
|
... alright, there's a certain latitude in terms of usage... empezar lección
|
|
latitude; excessiva liberdade (fig.); licença (fig); liberdade de opinião (fig.)
|
|
|
This is why lattice piecrusts were invented: not... empezar lección
|
|
gelosia, rótula, grade de ripas de madeira cruzadas
|
|
|
... Border Protection, Ron Vitiello, lauding their scale. empezar lección
|
|
|
|
|
The book persuasively illustrates what an ineffectual congressman he was, apart from cozying up to the Koch brothers, Betsy DeVos and other rich Republican donors; the clumsiness and vanity of his one term as governor of Indiana, for which he did som empezar lección
|
|
|
|
|
Although many thousands of people make their way to the neighborhood laundromat each week with a basket of clothes and a roll of quarters, that’s something we hoped to avoid. empezar lección
|
|
|
|
|
He was not lavish, nor, on the contrary,... empezar lección
|
|
|
|
|
During the vice-presidential debate with Tim Kaine, Pence repeated the laughable, ludicrous assertion that Trump would release his tax returns “when the audit is over” and falsely insisted that Trump hadn’t lavished praise on Vladimir Putin’s leaders empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Geithner noted China’s remarkable record of laying out reform plans and actually delivering on those commitments. empezar lección
|
|
v. pôr, meter, colocar, estender, enterrar, deitar, acalmar, aquietar, aplacar; ordenar, mandar; traçar, projetar
|
|
|
I can’t remember for what reason, but maybe the layover was longer. empezar lección
|
|
pequena pausa durante viagem
|
|
|
Participants in dream groups are simply laypeople who have learned some basic skills—not professional therapists. empezar lección
|
|
|
|
|
... line was made of lead. empezar lección
|
|
conduzir / sentido de chumbo
|
|
|
... in the pigments of leaf cells as they age. empezar lección
|
|
|
|
|
One day I was leafing through a catalog and I saw something that made my jaw drop: the Fisher Space Pen. empezar lección
|
|
|
|
|
True land plants arose, leafless at first. empezar lección
|
|
|
|
|
... slavery started with a leaflet that I picked up... empezar lección
|
|
|
|
|
06:20 After hours of speaking to NGO workers, one suggested a fantastic innovative idea of distributing parenting information leaflets via bread wrappers -- bread wrappers that were being delivered to families in a conflict zone in Syria by humanitar empezar lección
|
|
|
|
|
... were the people who leaned in to relationships, with... empezar lección
|
|
inclinar, reclinar, apoiar
|
|
|
I remember I knew about the Leaning Tower of Pisa in Italy, just because it’s a strange tower and it is leaning, and the Great Wall, and maybe the Eiffel Tower, and that’s probably it. empezar lección
|
|
|
|
|
... contracts or long- term leases come to mind– can... empezar lección
|
|
|
|
|
If you’ve lived with a dog for a week and find that it doesn’t get along with your other pets, bothers the neighbors with its barking, or causes a severe allergic reaction, it’s nice to know that you can return the dog with no leash attached, so to s empezar lección
|
|
coleira; atrelar, frear, dominar, unir
|
|
|
... was, in short, the least communicative of men. empezar lección
|
|
|
|
|
Leatherbacks and tuataras are echoes... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Behind him was a banner: “BUY AMERICAN—HIRE AMERICAN.” For a moment, the President, wearing a red tie, leaning on the lectern, looked as if he were back on the campaign trail. empezar lección
|
|
púlpito, estante de leitura
|
|
|
... Barnes in the visitors' ledger? empezar lección
|
|
|
|
|
which is the leeks, parsley, a little bit... empezar lección
|
|
|
|
|
Mark: The issue with boys too is you end up saying we can’t... you’ve got to be a little more careful because, in a way, there’s a little more leeway with girls. empezar lección
|
|
espaço adicional, dinheiro reserva; espaço de manobra
|
|
|
... for liberalism— not the leftish“ progressivism” of American university... empezar lección
|
|
|
|
|
... when I'm a little leftist-- I'm certainly left- handed,... empezar lección
|
|
|
|
|
Based on the findings of the World Game, Fuller determined that the world’s resources are sufficiently vast that every single person on Earth can live comfortably—with adequate amounts of food, personal space, and leisure. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It was ceremonially broken on the first Sunday of Lent, so rather than having a merely seasonal symbolism it came to have religious significance as well. From Italy the pignatta spread to Spain, where it took on a more ordinary shape, and appare empezar lección
|
|
Quaresma: período de 40 dias antes da Páscoa: Christian season [temporada] of fasting
|
|
|
... The Exile of the Leper." empezar lección
|
|
|
|
|
... we patrons, benefactors, or lepers? empezar lección
|
|
|
|
|
... to write it correctly, lest we embarrass ourselves or... empezar lección
|
|
|
|
|
It should be dark, lethal and lifeless. empezar lección
|
|
|
|
|
... Andy Lo's world was leveled. empezar lección
|
|
aplanar, nivelar; balancear, igualar; destruir, derrubar; apontar, mirar (armas, etc.); ser franco; usar um nível
|
|
|
Hard work is only one lever that you have at your disposal, because you can make your life lucky. empezar lección
|
|
|
|
|
That could lead to back taxes being levied by Tokyo, he... empezar lección
|
|
declarava - declarar, impor
|
|
|
... directors and whatever, and liability, I might add. empezar lección
|
|
|
|
|
... one hand, this woody liana which has in it... empezar lección
|
|
|
|
|
Lichens arose as a co-... empezar lección
|
|
|
|
|
After almost five years he had risen to the rank of lieutenant. empezar lección
|
|
|
|
|
And so automated payouts based solely on data, is not in the lifeblood of how insurance companies operate. empezar lección
|
|
|
|
|
... next 53 days, that narrow lifeline would be the path... empezar lección
|
|
|
|
|
And you will have the lifelong appreciation of a grateful president. empezar lección
|
|
|
|
|
Depending on the type of battery and how it’s used, the lifespan can be as little as three to five years. empezar lección
|
|
|
|
|
... she still feels dizzy, lightheaded and weak and this... empezar lección
|
|
aturdido; tonto; exaltado
|
|
|
It’s called “Welsh rabbit,” even though it doesn’t contain rabbit; the name was intended as a lighthearted dig at our friends from Wales. empezar lección
|
|
leve, despreocupado, descontraído / alegre, alegremente
|
|
|
acquire early “lighthouse” customers (prominent customers who will attract others). empezar lección
|
|
|
|
|
So, the basics, the three pillars of enchanting and enchantment is first likability. empezar lección
|
|
readily or easily liked; pleasing:
|
|
|
Textbooks about law like this one tend to contain a lot of discussion of court cases, which can give the reader the impression that law is all about fighting. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Water lilies were among the first. empezar lección
|
|
|
|
|
Instead of being expelled into the water, the used air is channeled into a “scrubber,” an assembly that uses a chemical such as a soda-lime mixture (sodium hydroxide and calcium hydroxide) to absorb the carbon dioxide. empezar lección
|
|
|
|
|
... the shadows into the limelight, giving an ambassador a... empezar lección
|
|
holofote, centro das atenções
|
|
|
Everyone who sent him US$1 through First Virtual would receive, for an entire year, a new limerick each day by email. empezar lección
|
|
|
|
|
Our left hemisphere thinks linearly and methodically. empezar lección
|
|
|
|
|
... and on the finest linen; club decanters, of a... empezar lección
|
|
|
|
|
... print out of a lineup. empezar lección
|
|
|
|
|
There is never any lineups and it’s fine then but, otherwise. empezar lección
|
|
|
|
|
linger between sleep and wakefulness As we linger between sleep and wakefulness we are in stage... empezar lección
|
|
permanecer entre o sono e a vigília
|
|
|
“I have reason to suspect I am now facing more of the same.”) By the afternoon, a dozen or so demonstrators still lingered in the law school's main hall, wearing black as a sign of solidarity and drinking coffee from paper cups. empezar lección
|
|
v. demorar; hesitar; prolongar; demorar-se; tardar
|
|
|
... of the aboriginal peoples, lingering Imperial British attachments, rivalry... empezar lección
|
|
prologando, persistente, demorando
|
|
|
But instead of selling them all for a pittance and then weeping over how much money I’ve lost, I’m going to “set them free.” That’s the lingo used by members of a rapidly growing movement known as bookcrossing, which aims to turn the entire world int empezar lección
|
|
|
|
|
I had always assumed that hot, moist, linty air has to come out of a clothes dryer one way or another—it seemed like one of those cosmic truths you just couldn’t get around. empezar lección
|
|
|
|
|
Mr. Moro has been lionized by Brazil's right- wing... empezar lección
|
|
|
|
|
resentment and anger and frustration, and she’s biting her lip and she is empezar lección
|
|
s. lábio (singular de lábios); boca; ousadia (gíria); extremo
|
|
|
“Did it really take that long for me to grow up?” he said, acknowledging that as a younger man he would probably have littered. empezar lección
|
|
adj. sujo, cheio de lixo;
|
|
|
... order to create a livelihood for themselves and their... empezar lección
|
|
|
|
|
... our retirements, or our livelihoods. empezar lección
|
|
profissão, meio de vida, sustento
|
|
|
... with people time or livening up a stale relationship... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
adj 1 lívido, pálido. 2 arroxeado (cor de hematoma). 3 furioso. // lividly adv lividamente.
|
|
|
And lo and behold, look what... empezar lección
|
|
|
|
|
I know, getting back to what you were saying earlier about people not being prepared, I mean you see people on there that they are a quarter of the way up and they are there in their loafers and jeans and they have no idea what they were doing and sa empezar lección
|
|
|
|
|
Donald Trump’s, the president’s remarks, his despicable and loathsome remarks about people, where they come — the countries they came from, gives the Democrats an opening, an advantage, if not a challenge, to raise this issue. empezar lección
|
|
|
|
|
We’ve broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. empezar lección
|
|
|
|
|
Trump has also issued secret waivers to ethics rules, so that political appointees can alter regulations that they previously lobbied to dismantle. empezar lección
|
|
|
|
|
... features, the market's existence, locates customers, tests the empezar lección
|
|
|
|
|
Dykstra spent two years in lockup, emerging not long before Jeter launched The Players’ Tribune, to great success. empezar lección
|
|
|
|
|
... four homes and a lodge- called Whoi- Whoi, meaning"... empezar lección
|
|
pavilhão, guarita; albergue temporário; hotel em local de veraneio; gabinete
|
|
|
Rather than lodging power in centralised ministries and unaccountable technocracies, they should devolve it to regions and municipalities. empezar lección
|
|
alojamento; alojar-se; acomodar
|
|
|
... instantly set five or 10 loftier ones ahead of us. empezar lección
|
|
|
|
|
I was a member of one of many groups of young men wearing white shorts or loin cloth, a cotton happi coat and a hachimaki wrapped around my forehead. empezar lección
|
|
|
|
|
... Phileas Fogg was a Londoner. empezar lección
|
|
|
|
|
... shopping she had a long face. empezar lección
|
|
cara azeda, preocupado, triste
|
|
|
I never write it out longhand 10 times. empezar lección
|
|
escrita completa (sem abreviações)
|
|
|
... that I have been longing for", but I could... empezar lección
|
|
sentindo falta, lembranças nostálgicas
|
|
|
... gaze is to gaze longingly or lovingly at someone. empezar lección
|
|
|
|
|
... data, is that our longings and our worries are... empezar lección
|
|
|
|
|
... anyway, that s a longwinded answer to your question. empezar lección
|
|
cansativo, enfadonho; prolixo; verboso
|
|
|
And that is indeed the huge looming challenge that still remains before us. empezar lección
|
|
aproximar-se, aparecer nublado; iminente
|
|
|
His comments come as the deadline looms for Britain to exit the European Union on March 29, and amid growing fears that a divorce deal will not be agreed in time. empezar lección
|
|
|
|
|
Nirmala Erevelles, a professor of disability studies at the University of Alabama, told me that, “in general, when it comes to people of color—particularly poor people of color—we choose the most restrictive possibility,” sending students to “the mos empezar lección
|
|
|
|
|
... more of a bigger, loping kind of a dog... empezar lección
|
|
galopar; movimentar-se a passos longos
|
|
|
... year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics... empezar lección
|
|
|
|
|
If others did happen to find me however, they would find me there, on the sofa, lounging in my pyjamas at 11:00 am watching "Divorce Court" or "The People’s Court" or watching Brad trying to court Ashley out of her fortune so that he might have bette empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
grosseiro, rústico, desajeitado
|
|
|
Since Kavanaugh's time at Yale (where he also belonged to an all-male secret society, Truth and Courage, which was popularly known as Tit and Clit), the prevalence of Greek life on the campus has declined, but DKE, sometimes described as the “white f empezar lección
|
|
grosseiro, boçal, desajeitado, rústico
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
And then maybe lowering people into a hole... empezar lección
|
|
adj. ameaçador, tenebroso n. redução, diminuição, ato de abaixar
|
|
|
... though I was a lowly language student, I immediately... empezar lección
|
|
|
|
|
lows us into a sense of security that’s not the purpose of that emotion. empezar lección
|
|
|
|
|
I mean the reality is he is governing as if he is the President of a Third World country: power is held by family and incompetent loyalists whose main calling card is the fact that Donald Trump can trust them, not whether they have any expertise.” Ve empezar lección
|
|
|
|
|
... James Forster, because that luckless youth had brought him... empezar lección
|
|
|
|
|
These baths consisted of a series of pools: the tepidarium (lukewarm), caldarium (hot), and frigidarium (cold). empezar lección
|
|
|
|
|
... say, drivers are easily lulled into an impression that... empezar lección
|
|
acalmar, aquietar, tranquilizar
|
|
|
... give you false positives, lulling you into thinking that... empezar lección
|
|
|
|
|
Because a flywheel can build up a good bit of inertia, it can keep a mechanism moving during lulls in energy input. empezar lección
|
|
aclam, ar tregua, calmaria
|
|
|
... amount of money, a lump sum and, basically, that... empezar lección
|
|
pedaço, bloco; torrão; inchação; bobo, estúpido
|
|
|
... of the Cold War, lumped them together, and blew... empezar lección
|
|
v. agregar, juntar, agrupar
|
|
|
You don't like it, lump it." empezar lección
|
|
|
|
|
is beautiful with all of its imperfections and lumpy places and saggy empezar lección
|
|
pesado, desajeitado, volumoso, cheio de protuberâncias, grumoso, irregular
|
|
|
... days of right- wing lunacy. empezar lección
|
|
|
|
|
Let’s focus on what are the legitimate challenges and threats, but not lunge into bad decisions because of a panic, of a fear. empezar lección
|
|
|
|
|
... a car, he suddenly lunged on top of me... empezar lección
|
|
arremessar, disparar; empurrar, dar bote, se lançou.
|
|
|
empezar lección
|
|
lunge v. arremessar, disparar; empurrar, dar bote s. empurrão, estocada; arremesso; bote
|
|
|
The fata morgana effect was so named for the superstitious belief among sailors that she created illusory visions to lure men into a false port and to their death. empezar lección
|
|
|
|
|
... of this noble idea lurk extraordinarily pesky issues. empezar lección
|
|
|
|
|
... Canton's many parks was lush and green. empezar lección
|
|
|
|
|
... is slowly losing its luster. empezar lección
|
|
|
|
|
... that inspired director David Lynch to make the diner(... empezar lección
|
|
|
|
|
... that we sell a lytic for dissolving blood clot... empezar lección
|
|
|
|
|
00:13 So, Ma was trying to explain... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
... that married the meter maid, or the one who... empezar lección
|
|
|
|
|
... dollars off games that maim and dump women for... empezar lección
|
|
|
|
|
I mean I enjoy the snow and I love being in the fresh air, but with a bunch of men where I’m probably going to get maimed... empezar lección
|
|
|
|
|
If A maims or defrauds B, then B could prosecute A privately; but the state does not want maiming or fraud occurring, so it prosecutes A on its own behalf. empezar lección
|
|
|
|
|
... television, and eventually the mainframe. empezar lección
|
|
|
|
|
Meanwhile, Jackson, Mississippi, faced its own water crisis after more than 100 water mains broke. empezar lección
|
|
rede de alimentação (de água)
|
|
|
... is one of the mainstays, sort of one of... empezar lección
|
|
|
|
|
... take me to the makeshift operating room. empezar lección
|
|
|
|
|
Think about your brain as a very malleable empezar lección
|
|
|
|
|
One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. empezar lección
|
|
|
|
|
A book addressed to IT managers concerned with the interactions between law and practical managerial problems is: Jeremy Holt and Jeremy Newton, eds, A Manager’s Guide to IT Law, 2nd edn, British Computer Society, 2011. empezar lección
|
|
|
|
|
(It was my first glimpse of that now all too familiar oil slick of a mane.) empezar lección
|
|
|
|
|
(Warner’s spokesperson said that the Senator was “not referring specifically to the Russia investigation, but rather the totality of challenges the President is currently facing.”) In a gesture intended to convey transparency, Jared Kushner and Trump empezar lección
|
|
|
|
|
... in the foreground are mangoes. empezar lección
|
|
|
|
|
... When women get manhandled, we start to rationalize,... empezar lección
|
|
|
|
|
... will be a nice mannered, well tempered child. empezar lección
|
|
|
|
|
... huge amounts of resources, manpower and money to build... empezar lección
|
|
|
|
|
A photograph of the Duke looked out from the mantelpiece, over elderly couples eating their lunch in silence and parents feeding their babies. empezar lección
|
|
prateleira sobre a lareira
|
|
|
... erstwhile owner of the Mar T Cafe(now called... empezar lección
|
|
|
|
|
We had targets that would run down a cable and different ways to challenge the kids with marksmanship. empezar lección
|
|
|
|
|
... has some sort of marquee on it with information-... empezar lección
|
|
|
|
|
But my joyful periodwas marred by solemn and morbid... empezar lección
|
|
|
|
|
... drainage of a tidal marsh. empezar lección
|
|
|
|
|
Let me marshal the evidence here. empezar lección
|
|
organizar, preparar, orientar, manobrar; marecha; organizador de cerimônias
|
|
|
In any case, this method is still widely used today, even though the water table has dropped considerably over the past two centuries as nearby marshes and swamps were drained. empezar lección
|
|
|
|
|
wasn't even, it was Martha Beck's training but she... empezar lección
|
|
|
|
|
... after two early Christian martyrs”– that's not very nice–“... empezar lección
|
|
|
|
|
The sweet potato boy mashed his fists into his... empezar lección
|
|
|
|
|
... they're emulating the original mashup. empezar lección
|
|
|
|
|
In order to reduce the weight of the masonry pillars, they were built wider at the bottom than at the top, allowing the aqueduct to reach a great height. empezar lección
|
|
|
|
|
He was Bobby Kennedy-like because in some ways one could never tell if he was a realist masquerading as an idealist or an idealist masquerading as a realist, as people always wondered about Bobby Kennedy and John Kennedy in that way. empezar lección
|
|
|
|
|
... into an isolated volcanic massif that soars above the... empezar lección
|
|
|
|
|
... find the pillowcase's sailing masts. empezar lección
|
|
|
|
|
So truffle aficionados are always careful to match recipes to the available truffle varieties.) empezar lección
|
|
|
|
|
... when the sound exactly matched that of the tuning... empezar lección
|
|
|
|
|
Bruneseau was the sewer inspector Napoleon commissioned to explore the tunnels and create an exhaustive map of the sewers as they existed in the early 1800s—until that time, the sewers had been assembled bit by bit, without a plan or written record, empezar lección
|
|
|
|
|
Charles Mburugu can help you find... empezar lección
|
|
|
|
|
When their meager harvest came in, desperate... empezar lección
|
|
enfurecido, magro, miserável
|
|
|
And he’s sending a very clear signal that there’s not going to be room for some kind of a mealymouthed negotiation that’s going to let Kim Jong-un walk away with his weapons at some point. empezar lección
|
|
not brave enough or honest enough to say clearly and directly what you really think
|
|
|
There’s not a lot of meandering... empezar lección
|
|
divagação, sinuosidade, meandros?
|
|
|
It was a performance that didn’t show a meanness and was obviously intended to rebut the charges in the Wolff book that he was totally out of touch. empezar lección
|
|
|
|
|
mean that you condone it or approve doesn't mean that you condone it or approve of it. empezar lección
|
|
significa que você aceita ou aprova
|
|
|
... he said, noting that measles and diphtheria outbreaks have... empezar lección
|
|
|
|
|
... with a rotating mirror, measuring angles, and(most puzzling of... empezar lección
|
|
|
|
|
... the almost three- pound meatloaf that everybody here has... empezar lección
|
|
|
|
|
Meekly, the child replied," My... empezar lección
|
|
|
|
|
... want you to promise meis that you'll always do... empezar lección
|
|
|
|
|
... mining, fishing, on the Mekong you still see women... empezar lección
|
|
|
|
|
And we had some colonies in those days that later became states — we had 13 of them and the problem was how to meld together the colonies, each of which had features of independence — into one functioning national unit. empezar lección
|
|
|
|
|
... we're just kind of mellow. empezar lección
|
|
suave, melodioso, límpido, agradável
|
|
|
Clearly, this was a meme worth investigating. empezar lección
|
|
|
|
|
What’s both funny and sad about this is that the joke was not merely lost in the process, but turned against the non-Welsh users of the term. The Slippery Slope of Hypercorrection Although the issue of hypercorrection is covered at great lengt empezar lección
|
|
|
|
|