My lesson

"If you don't study, you'll end up failing the exam. Despite our efforts, things didn't end up as we planned."

No sentido de "resultar em" algo.

"My family's heritage includes traditions passed down for generations. The city's heritage sites attract tourists from around the world. She received a large inheritance from her grandmother. Inheritance laws vary from country to country."

O primeiro se refere ao legado cultural, histórico e de tradições, inclusive monumentos históricos. O segundo diz respeito a bens materiais após a morte de uma pessoa.

"He left the company for good. He quit smoking for good. I want to settle down for good in England."

Também pode indicar "definitivamente".

"They decided to settle down and buy a house in the countryside. The children finally settled down and went to sleep. The storm settled down as the evening approached. The disagreement between the two parties finally settled down."

Sempre após uma atividade ou ação. "Estabelecer-se": em um local por período indeterminado. | "Acalmar-se, sossegar-se": após um período de atividade ou agitação. | "Resolver": um problema ou questão de forma definitiva.

"Let's consider the pros and cons before making a decision."

"The political establishment controls many aspects of governance."

Se refere à estrutura estabelecida de poder dentro de uma sociedade. A elite política, social ou econômica. Também podemos traduzir como "o sistema".

"The mechanic diagnosed the problem with the engine. The teacher diagnosed the student's learning difficulties."

"After years of mismanagement, the company went down the tubes. I'm worried that all my hard work will go down the tubes if I don't pass this exam."

Também pode ser traduzido como "ir por água abaixo" e "ir para o buraco".

The same as devastate and devastation.

Prevalence refers to the proportion or percentage of a population that has a specific characteristic or condition at a given time. Predominance refers to being more common or present in greater numbers than anything else in a specific context or group.

"Love and kindness should always prevail over hate and animosity. Truth will prevail over falsehood in the end. Despite the challenges, the spirit of unity prevailed among the team."

Também no sentido de triunfar.

"His family has been in the dairy business for generations. Chocolate is a dairy product. I am lactose intolerant, so I can't eat dairy."

Também pode ser traduzido como "lácteo".

"The city is located inland. Inland waterways are important for transportation. I prefer living inland rather than near the coast."

Se referindo ao interior de um país ou de um continente.

"After the illness, he could not work and could barely get out of bed in the morning".

"We ran out of milk, so I need to go to the market. The battery ran out on my phone. I ran out of things to say. Paula has run out of her meds. My passport ran out last year. The milk ran out before I could use it. "

"Acabar": no sentido de algum ítem esgotar-se, estar em falta, terminar, ficar sem. | "Expirar": perder o prazo de validade.

"The plane will take off in ten minutes. Their new product really took off. He took off his coat when he entered the house. I need to take off now, I'm late for work. I’m taking off three days during May. I took off the cost of shipping from the total."

"Decolar": aeronaves e prosperar. | "Tirar": folga, roupas, acessórios. | "Sair rapidamente": de um lugar. | "Descontar": abater do preço.

"After the accident, I felt like I had been given a new lease on life."

Após passar por dificuldades ou desafios. Seria o mesmo que "uma virada na vida".