|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
słyszeć -słyszałem - słyszałem empezar lección
|
|
|
|
|
Czy dobrze usłyszałem? Przeprowadzasz się do Hiszpanii? empezar lección
|
|
did I hear it right? you're moving to Spain?
|
|
|
jeśli dobrze usłyszałem, spotkanie zostało przeniesione na piątek empezar lección
|
|
if I heard it right, the meeting was moved to Friday
|
|
|
upewnię się, że dobrze usłyszałem, zanim powiem to wszystkim empezar lección
|
|
let me make sure I heard that right, before I tell everyone
|
|
|
Czy dobrze usłyszałem, że lot został odwołany? empezar lección
|
|
did I hear right that the flight got canceled?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
picie zbyt dużej ilości alkoholu empezar lección
|
|
drinking too much alcohol
|
|
|
ta część miasta słynie z nadmiernego picia alkoholu empezar lección
|
|
this area of the city is known for excessive drinking
|
|
|
nadmierne picie może poważnie uszkodzić wątrobę empezar lección
|
|
excessive drinking can seriously damage your liver
|
|
|
postanowiła ograniczyć picie po latach nadmiernego picia empezar lección
|
|
she decided to cut back after years of excessive drinking
|
|
|
zrzucił winę za nadmierne picie na stres w pracy empezar lección
|
|
he blamed his excessive drinking on a stress at work
|
|
|
jej rodzina martwiła się jej nadmiernym piciem po rozwodzie empezar lección
|
|
her family was worried about her excessive drinking after the divorce
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uczynić coś ponownie aktywnym i atrakcyjnym empezar lección
|
|
make something active and attractive again
|
|
|
„Die Null” chce go ożywić empezar lección
|
|
"Die Null" wants to revitalize it
|
|
|
to serum pomaga zrewitalizować zmęczoną, suchą skórę empezar lección
|
|
this serum helps revitalize tried, dry skin
|
|
|
Krótki spacer na świeżym powietrzu może naprawdę dodać Ci energii po godzinach spędzonych za biurkiem. empezar lección
|
|
a short walk outside can really revitalize you after hours at a desk.
|
|
|
miasto chce zbudować park, żeby je ożywić empezar lección
|
|
the city wants to build a park to revitalize it
|
|
|
krótka drzemka Cię zregeneruje empezar lección
|
|
a short nap will revitalize you
|
|
|
lokalni artyści starają się ożywić okolicę poprzez uliczne murale. empezar lección
|
|
local artists are working to revitalize the neighborhood through street murals.
|
|
|
po wakacjach czuła się całkowicie odświeżona i gotowa do pracy empezar lección
|
|
after the vacation she felt completely revitalized and ready to work
|
|
|
znany z (+rzeczownik lub + czasownik ING) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Italy is known for its food
|
|
|
jest znana ze swojej uczciwości empezar lección
|
|
she's known for her honesty
|
|
|
ta restauracja słynie z owoców morza empezar lección
|
|
this restaurant is known for its seafood
|
|
|
znany jest z tego, że spóźnia się na spotkania empezar lección
|
|
he's known for being late to meetings
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ten browar słynie z piwa rzemieślniczego empezar lección
|
|
this brewery is known for its Craft Beer
|
|
|
ten browar restauracyjny produkuje całe swoje piwo na miejscu empezar lección
|
|
this brewpub makes all its beer on-site
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chorwacja ma kilka doskonałych winnic wzdłuż wybrzeża empezar lección
|
|
Croatia has several excellent wineries along the coast
|
|
|
|
empezar lección
|
|
everybody knows that book
|
|
|
Czy wszyscy byli w tym pokoju? empezar lección
|
|
was everybody in that room
|
|
|
nie wszyscy są z tego zadowoleni empezar lección
|
|
not everyone is happy about that
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
piwo bezalkoholowe wydaje się być sporym hitem. empezar lección
|
|
alcohol free beer seems to be quite a hit.
|
|
|
coraz więcej osób wybiera obecnie piwo bezalkoholowe empezar lección
|
|
more people are choosing alcohol free beer these days
|
|
|
Browar właśnie wprowadził na rynek nowe piwo bezalkoholowe na lato empezar lección
|
|
the brewery just lunched a new alcohol-free beer for summer
|
|
|
Nie mogłem stwierdzić, że to piwo bezalkoholowe, smakowało jak prawdziwe empezar lección
|
|
I couldn't tell it was alcohol-free beer, it tasted just like the real thing
|
|
|
Czy macie jakieś opcje bezalkoholowe? empezar lección
|
|
do you have any alcohol free options
|
|
|
ta restauracja stała się prawdziwym hitem odkąd została otwarta empezar lección
|
|
this restaurant has become quite a hit since it opened
|
|
|
piosenka była sporym hitem zeszłego lata empezar lección
|
|
the song was quite a hit last summer
|
|
|
Jego domowa pizza cieszyła się dużym powodzeniem wśród gości. empezar lección
|
|
is homemade pizza was quite a hit with the guests.
|
|
|
całkiem niezły hit wśród dzieciaków empezar lección
|
|
quite a hit with the kids
|
|
|
niektóre z najsłynniejszych browarów empezar lección
|
|
some of the most famous breweries
|
|
|
a niektóre z najsłynniejszych browarów wyprzedały nawet swoje wersje bezalkoholowe empezar lección
|
|
with some of the most famous breweries even selling out of their alcohol-free options
|
|
|
podczas naszej podróży odwiedziliśmy kilka najsłynniejszych browarów w Chorwacji empezar lección
|
|
we visited some of the most famous breweries in Croatia during our trip
|
|
|
niektóre z najsłynniejszych browarów zaczynały jako małe rodzinne przedsiębiorstwa empezar lección
|
|
some of the most famous breweries started a small family business
|
|
|
zdefiniuj ogródek piwny jako coś empezar lección
|
|
define beer garden as something
|
|
|
chcemy spróbować zdefiniować ogródek piwny jako coś empezar lección
|
|
we want to try to define beer garden as something
|
|
|
ogródek piwny można zdefiniować jako zasadniczo pub na świeżym powietrzu empezar lección
|
|
you could define a beer garden as basically an outdoor pub
|
|
|
Ogródek piwny określiłbym jako miejsce relaksu, gdzie można delektować się piwem w słońcu empezar lección
|
|
I'd define a beer garden as somewhere relaxed, where you can enjoy beer in the sun
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie chodzi o piwo, ale o zjednoczenie się empezar lección
|
|
that is not about beer but about coming together
|
|
|
cała rodzina zebrała się na święta empezar lección
|
|
the whole family came together for the holidays
|
|
|
społeczność zjednoczyła się, aby pomóc po powodzi empezar lección
|
|
the community came together to help after the flood
|
|
|
koledzy z różnych działów połączyli siły, aby rozwiązać problem empezar lección
|
|
colleagues from different departments came together to solve the problem
|
|
|
sąsiedzi zjednoczyli się, aby zorganizować imprezę uliczną empezar lección
|
|
the neighbors came together to organize a street party
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie wszyscy są rozbawieni empezar lección
|
|
|
|
|
Bardzo śmieszne. Nie bawi mnie to. empezar lección
|
|
very funny. I'm not amused
|
|
|
wydawał się raczej rozbawiony niż zły, gdy opowiedziałem mu, co się stało empezar lección
|
|
he seemed amused rather than angry, when I told him what happened
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
BBA kwestionuje wykluczenie zwykłego piwa empezar lección
|
|
the BBA questions the exclusion of regular beer
|
|
|
zwykłe piwo ma zwykle około 4, 6% alkoholu empezar lección
|
|
regular beer usually has around 4, 6% alcohol
|
|
|
chcesz piwo bezalkoholowe czy zwykłe empezar lección
|
|
do you want alcohol free or regular beer
|
|
|
