Moje słówka angielskie (91)

arsenal

zbrojownia (o miejscu przechowywania broni)

Someone stole a gun from the arsenal.

Ktoś ukradł pistolet ze zbrojowni.

roping

łapanie bydła lub koni na lasso

anti-aliasing

antyaliasing (wygładzanie krawędzi wyświetlanych obiektów)

dig something in

wkopać coś (np. w ziemię)

She dug the stake in.

Ona wkopała pal.

just plain stuck

po prostu zablokowany, zwyczajnie bez wyjścia język mówiony

repertoire

repertuar

This song has not been, nor ever will be, in this band's repertoire.

Tej piosenki nigdy nie było i nie będzie w repertuarze tego zespołu.

plus pluses plusses liczba mnoga plus sign +

plus, znak plus

Is this a plus sign?

Czy to jest znak plus?

minus sign

znak minus

fully fledged BrE full-fledged AmE

pełnoprawny

fully fledged BrE full-fledged AmE

w pełni opierzony (o ptaku)

fold line

linia zgięcia, linia złożenia (część strony internetowej wyświetlana bez przewijania)

The fold line is the part of a web site which is seen first.

Linia zgięcia to część strony internetowej, która jest widoczna jako pierwsza.

offending

przeszkadzający, sprawiający kłopoty

Let's factor this difficult question.

Rozłóżmy to trudne zagadnienie na czynniki.

factor

rozkładać na czynniki AmE termin techniczny

lusty

krzepki, silny, tęgi

The kids feathered my car as a joke!

Dzieci pokryły mój samochód piórami dla żartu!

feather

pokrywać piórami, upierzyć

feathery

pierzasty, lekki, miękki

fade out

zanikać, ściemniać

The words on the monitor faded out.

Słowa na monitorze zanikły.

composite

złożony, niejednorodny

headshot

zdjęcie głowy

lasso riata reata lariat AmE

lasso, arkan

extrusion

wyciskanie, wytłaczanie termin techniczny

of some sort some sort of something

pewnego rodzaju

stylus stylus pen

rysik do ekranu dotykowego (np. tabletu)

butte AmE

strome wzgórze o ściętym szczycie (usytuowane na płaskim obszarze)

regimented

poddany reżimowi

Take some rubber bands from my drawer.

Weź parę gumek recepturek z mojej szuflady.

rubber band, elastic band BrE

gumka recepturka

get goose bumps get goosebumps

dostawać gęsiej skórki

He knew the place from his childhood.

On znał to miejsce z dzieciństwa.

childhood

dzieciństwo

trio

trójka (osób, rzeczy)

The trio of them would always be there when some trouble happened.

Ich trójka zawsze jest tam, gdzie dzieją się jakieś kłopoty.

downright

jawny, kategoryczny, stanowczy, skończony (np. obraza, odmowa, kłamca)

stucco

otynkowany (o budynku)

section something off section off

oddzielić coś, wydzielić coś

wizardry

czary, magia, czarodziejstwo, sztuka magiczna

swoosh

świst, szmer

exercise in futility

daremny trud, działanie bez szansy na powodzenie

The sky was cloudless and full of stars.

Niebo było bezchmurne i pełne gwiazd.

cloudless

bezchmurny, pogodny (np. niebo)

yonder termin literacki yon termin literacki yond dialekt

tam, po tamtej stronie dawne użycie

petroleum refining

przetwórstwo ropy naftowej, rafinowanie ropy naftowej

ho-hum attitude

tumiwisizm

a far cry from something

coś zupełnie innego, coś zupełnie odwrotnego

cusp cuspis

przełom (np. wieku), skraj (np. kariery)

I was born on the cusp of the 80's.

Urodziłem się na przełomie lat 80-tych.

Jim was a wonderful companion.

Jim był wspaniałym towarzyszem.

wonderful

cudowny, wspaniały

fantastic

fantastycznie, nieprawdopodobnie

She looks fantastic!

Ona wygląda fantastycznie!

hot-headed hotheaded

zapalczywy, porywczy, w gorącej wodzie kąpany synonim: peppery

spook

szpieg AmE synonim: spy

refute

odpierać (zarzuty), sprostować (fakty), zaprzeczać (czemuś)

The news has disturbed our family.

Ta wiadomość zmartwiła naszą rodzinę.

disturb

niepokoić, martwić

count one's blessing

idealizować sytuację, (skupiać się jedynie na pomyślnych zdarzeniach) synonimy: see something through rose-coloured glasses, hope against hope

uniform

stały (np. temperatura, przyspieszenie) synonim: regular

The inside of the Earth has a uniform temperature.

Środek Ziemi ma stałą temperaturę.

first ballot

pierwsza tura wyborów

judgmental judgemental BrE

krytykujący, krytyczny, łatwo oceniający

The chocolate is partially molten already.

Czekolada jest już częściowo roztopiona.

molten

stopiony, roztopiony (np. metal lub skała)

hard left

skrajna lewica

chairperson

prezes, przewodniczący (np. firmy, komitetu)

She has a natural elegance.

Ona ma wrodzoną elegancję.

natural

wrodzony (np. zachowanie)

unsung

pomijany, niezauważony, niedoceniony synonim: unheralded

As a child, he really wanted to be a singer.

Bardzo chciał być piosenkarzem kiedy był dzieckiem.

singer

śpiewak, piosenkarz

drinks party

impreza z alkoholem BrE

drinks party

spotkanie koktajlowe BrE synonim: cocktail party

interior

wewnętrzny, środkowy

spiky spikey

sterczący (np. włosy)

rockslide

lawina kamienna, lawina skalna

by a whisker by a hair

o włos

The falling rock missed him by a whisker.

Spadający kamień minął go o włos.

figure out

odkrywać, ustalać, określać synonimy: discover, determine

maple maple tree

klonowy

He started his story with the words 'once upon a time'...

Zaczął swoją opowieść słowami "dawno, dawno temu"...

once upon a time

dawno, dawno temu (typowe rozpoczęcie opowieści)

uplift

dźwigać, podnieść, wznieść

wee

drobny, maleńki, tyci

beseech besought past tense beseeched past tense besought past participle beseeched past participle

błagać, poprosić, prosić usilnie termin literacki synonim: obsecrate

shaving

wiór

shavings

wióry (z drewna, metalu)

near at hand

w zasięgu ręki synonimy: within reach, close at hand

I like to have my books near at hand when I'm working.

Lubię mieć moje książki pod ręką kiedy pracuję.

workgroup security

bezpieczeństwo zespołu roboczego

by turns

na zmianę, na przemian

We go shopping by turns.

Na zakupy chodzimy na zmianę.

llama

lama (gatunek zwierzęcia)

uncheck

odznaczać (usuwać zaznaczenie) synonim: deselect

sentence somebody to something

skazać kogoś na coś (np. na pracę w kamieniołomach)

semitone BrE half step AmE

półton (odległość między dwoma dźwiękami różnej wysokości) synonim: halftone

explode

gwałtownie wzrastać synonimy: rocket, balloon

Our shares have suddenly exploded.

Nasze akcje nagle gwałtownie wzrosły.

trilinear

składający się, związany trzema liniami

Our museum's survival depends on donations.

Istnienie naszego muzeum jest uzależnione od darowizn.

depend on something

zależeć od czegoś

authorial

autorski synonim: proprietary

nose about

myszkować, szperać potocznie synonim: poke around

knock somebody around knock somebody about BrE

wielokrotnie kogoś uderzyć, maltretować kogoś, stłuc kogoś, sprać kogoś

poor fellow

biedak, biedaczysko potocznie

poor thing poor fellow

nieborak

A plane is a carpenter's tool.

Hebel jest narzędziem pracy stolarza.

plane

hebel

soup something up

podrasować coś, podrasowywać coś

dummy

głupek AmE potocznie

Don't be a dummy and answer my question.

Nie bądź głupkiem i odpowiedz na moje pytanie.

quill

piórko, lotka, dutka (trzon pióra)

get the lowdown

dowiedzieć się całej prawdy

I need to get the lowdown on him before we meet.

Potrzebuję dowiedzieć się całej prawdy o nim, zanim się spotkamy.

My coffee is now lukewarm.

Moja kawa jest teraz letnia.

lukewarm

letni, lekko ciepły, ciepławy

The Agreement is not perfect but does herald some serious progress.

Umowa nie jest idealna, ale faktycznie zwiastuje ważne postępy.

herald

ogłaszać, zwiastować

lustiness

krzepa, tężyzna, wigor

Can I pay pounds in lieu of euro?

Czy mogę zapłacić w funtach zamiast w euro?

in lieu of something

zamiast czegoś, w miejsce czegoś, w zamian za coś oficjalnie

paisley

tkanina w tureckie wzory

I lit a candle on the table and another in the bedroom.

Zapaliłem świeczkę na stole i jeszcze jedną w sypialni.

candle

świeca, świeczka

candle

znicz

gander

przelotne spojrzenie potocznie

Her performance was striking.

Jej występ był efektowny.

striking

imponujący (o widoku), efektowny (o występie)

Ballpark shoe size... ten to 11.

Przybliżony rozmiar buta... 10 do 11.

ballpark, ball park

przybliżony (np. koszt) potocznie

The man threatened me with bodily harm.

Mężczyzna groził mi obrażeniami cielesnymi.

bodily

cielesny, fizyczny, organiczny

We have observed a threefold increase in sales before Christmas.

Zaobserwowaliśmy trzykrotny wzrost sprzedaży przed świętami.

threefold

potrójny (np. zysk), trzykrotny (np. wzrost)

I think this report is biased.

Myślę, że ten raport jest tendencyjny.

biased, biassed BrE

stronniczy, tendencyjny

British Isles

Wyspy Brytyjskie

make inquiries

zasięgnąć informacji oficjalnie

Possession of cigarettes is a felony in our country.

Posiadanie papierosów jest przestępstwem w naszym państwie.

felony

poważne przestępstwo, zbrodnia

flow

płynąć (np. o krwi w żyłach)

The blood that flows in your veins is pure.

Krew, która płynie w twoich żyłach jest czysta.

body fluids bodily fluids

płyny ustrojowe

grace

gracja (elegancki sposób poruszania się) synonim: gracefulness

Models should move with grace.

Modelki powinny poruszać się z gracją.

support

wsparcie, współczucie

He was depressed, and he needed some support.

On był w depresji i potrzebował wsparcia.

support

podpierać

These columns support the roof.

Te kolumny podpierają dach.

surely atweel ScoE

niewątpliwie

She surely deserves a rise because she's the best in the company.

Ona niewątpliwie zasługuje na podwyżkę, bo jest najlepsza w firmie.

progressive

progresywny (np. rock)

Do you like progressive rock?

Lubisz progresywny rock?

The scenes filmed in New York were most impressive.

Sceny kręcone w Nowym Jorku były najbardziej imponujące.

scene

scena (fragment filmu lub odsłona sztuki teatralnej)

scheme

schemat (np. organizacji informacji), plan

unforeseeable

nieprzewidywalny, nie do przewidzenia

gracefulness

wdzięk, gracja synonim: grace

tab

metka (na ubraniu)

seduce

kusić, nęcić

I was seduced by the car's low price.

Skusiła mnie niska cena tego samochodu.

see to somebody

dopilnować kogoś

see saw past tense seen past participle

odwiedzać, spotykać

I saw Cathy tonight.

Spotkałam Cathy dziś wieczorem.

I am a member of a select club.

Jestem członkiem elitarnego klubu.

select

doborowy, ekskluzywny, elitarny oficjalnie

selection

selekcja (dobór przez eliminację)

Was there a selection at this club?

Czy w tym klubie była selekcja?

ship's electrician

elektryk okrętowy

embargo embargoes liczba mnoga

embargo (zakaz handlu z danym krajem)

They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006.

W 2006 roku nałożyli oni na mój naród pełne embargo.

Where's the Polish embassy?

Gdzie jest polska ambasada?

embassy

ambasada

Cuba

Kuba (państwo)

The politician will talk about human rights in Cuba.

Polityk będzie mówił o prawach człowieka na Kubie.

Cuban

kubański

She gave me a Cuban cigar.

Ona dała mi kubańskie cygaro.

cudgel

grzmocić, okładać pałką (kogoś)

curb

hamować, hamować się

curler

papilot, wałek (do włosów), lokówka (do włosów)

A curler curls hair.

Lokówka kręci włosy.

dandelion common dandelion taraxacum officinale latin

mniszek lekarski (gatunek rośliny)

date

opatrzyć datą

Make sure you date the documents.

Pamiętaj o opatrzeniu tych dokumentów datą.

These wild cherries are quite sour.

Te czereśnie są dosyć kwaśne.

cherry, wild cherry, sweet cherry

czereśnia (owoc lub drzewo z rodzaju śliwowatych)

chief

wódz, przywódca

He is the chief of Clan MacKenzie.

On jest wodzem klanu MacKenzie.

Lots of us have bad memories from childhood.

Wielu z nas ma złe wspomnienia z dzieciństwa.

childhood

dzieciństwo

Do you know how to swim the breaststroke?

Czy wiesz jak pływa się stylem klasycznym?

breaststroke

styl klasyczny, żabka (styl pływacki)

Do you want to play bridge with us?

Czy chcesz zagrać z nami w brydża?

bridge

brydż (gra karciana)

relieve

pomagać (komuś), odciążać (kogoś) oficjalnie

He relieved her of her bags.

On wziął od niej torby.

remainder

pozostałość, reszta spadkowa

He bequeathed the remainder to his son.

On przepisał resztę spadkową swojemu synowi.

remote

daleki, odmienny

Our beliefs are too remote for us to get along.

Nasze przekonania są zbyt odmienne byśmy mogli się dogadać.

renew

wznowić oficjalnie

pad BrE tablet AmE

bloczek, notatnik

I'm going to need a new pad after this interview.

Będę potrzebowała nowego notatnika po tym wywiadzie.

pains

starania

palpitation cardiopalmus racing heart

kołatanie serca, palpitacje

Palpitations is a sign of high blood pressure.

Kołatanie serca jest oznaką wysokiego ciśnienia.

be overweight

mieć nadwagę

The stress at work overwhelmed me.

Stres w pracy mnie przytłoczył.

overwhelm

ogarnąć, ogarniać, owładnąć, przytłoczyć, przytłaczać, chwycić za serce

owing to oficjalnie

dzięki (komuś, czemuś)

packing

opakowanie (materiał używany do pakowania)

They packed the shipment in a sturdy packing so it won't be damaged.

Przesyłkę zapakowano w solidne opakowanie, aby nie uległa uszodzeniu.

be inclined to do something

mieć skłonność do robienia czegoś

exposition

ekspozycja, wystawa

She's in Paris at an art exposition.

Ona jest w Paryżu na wystawie sztuki.

It is an express train.

To jest pociąg ekspresowy.

express train

pociąg ekspresowy, pociąg pospieszny

European

Europejczyk

"Are you a European?" "No, I'm from China."

"Jesteś Europejczykiem?" "Nie, jestem z Chin."

hang hung past tense hung past participle

powiesić (np. obrazek na ścianie)

I want to hang his picture on the wall.

Chcę powiesić jego obrazek na ścianie.

school grounds school premises

teren szkoły

grow grew past tense grown past participle

wyhodować, wykształcać (np. ogon)

Not every reptile can grow a tail after losing it.

Nie każdy gad może wyhodować ogon po tym, jak go straci.

grudge somebody something

żałować komuś czegoś

guard

ochrona

You need guard.

Potrzebujesz ochrony.

aberration

aberracja

access

dostęp, dojście, dostanie się (możliwość dostępu do jakiegoś miejsca lub materiałów)

The Czech Republic has no access to the sea.

Czechy nie mają dostępu do morza.

Where is the nearest letterbox?

Gdzie jest najbliższa skrzynka na listy?

letterbox BrE, post box BrE, pillar box BrE przestarzale, mailbox AmE, collection box AmE, drop box AmE

skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)

She is a pilot.

Ona jest pilotem.

pilot

pilot (samolotu, helikoptera)

Have you seen his pimple? It's huge.

Widziałeś jego pryszcza? Jest ogromny.

pimple, zit AmE, quat

pryszcz, wyprysk potocznie

piously

pobożnie, nabożnie

They worship God piously.

Oni pobożnie wielbią Boga.

piston ring

pierścień tłokowy termin techniczny

plan

plan (szczegółowy opis działania)

I will need a detailed plan of our actions.

Będę potrzebował szczegółowego planu naszej akcji.

snorkel schnorkel

nurkować z rurką, snurkować

sit sit down

usiąść

You can sit on this chair.

Możesz usiąść na tym krześle.

situation

sytuacja

The situation was serious.

Sytuacja była poważna.

federal fed.

federalny (ogólnoamerykański, ponadstanowy)

My father is in the federal prison for 20 years.

Mój ojciec jest w więzieniu federalnym od 20 lat.

feeling

wrażenie, odczucie

I have a feeling that you don't like me.

Mam wrażenie, że mnie nie lubisz.

fence

grodzić, zagrodzić

I have to fence my garden.

Muszę ogrodzić mój ogród.

ferment

fermentować

empire

imperium, cesarstwo

I read an interesting book about the Roman Empire.

Przeczytałem ciekawą książkę o Cesarstwie Rzymskim.

enameled enamelled

pokryty emalią

enclose inclose

ogradzać

object

zgłaszać sprzeciw, wyrażać sprzeciw

I object, Your Honour.

Zgłaszam sprzeciw, Wysoki Sądzie.

be obliged to do something

być zobowiązanym do zrobienia czegoś

I'm obliged to lead our country the best I can.

Jestem zobowiązana kierować naszym krajem najlepiej, jak potrafię.

He always observes the law.

On zawsze przestrzega prawa.

observe

przestrzegać (np. prawa)

home hame ScoE

pielesze, siedlisko, siedziba, miejsce pobytu, miejsce przebywania

at home

w domu

Let's stay at home and watch a film.

Zostańmy w domu i obejrzyjmy film.

home-made homemade

wykonany domowym sposobem, prosty

honour BrE honor AmE

honorować oficjalnie

honourable BrE honorable AmE

uczciwy, prawy

dislocate

zakłócać, krzyżować oficjalnie synonim: disrupt

The waste disposal won't happen until next week.

Wywóz śmieci będzie dopiero w następnym tygodniu.

disposal

wywóz, wywózka, usuwanie, pozbycie się (np. śmieci)

distinction

wyróżnienie (w szkole, np. za wyniki w nauce)

She graduated from school with distinction.

Ona skończyła szkołę z wyróżnieniem.

height ht.

wysokość (wysoko położone miejsce)

It's not easy to get rid of the fear of heights.

Niełatwo jest pozbyć się lęku wysokości.

helmet

szyszak (typ hełmu)

The knight wore a helmet on his head.

Rycerz nosił szyszak na glowie.

help halp slang

pomagać

I will help you.

Pomogę ci.

helpful

pomocny (o osobie)

She has always been a very helpful person.

Ona zawsze była bardzo pomocną osobą.

He has a bag made from hide.

On ma torbę zrobioną ze skóry.

hide

skóra zwierzęca (wyprawiona)

qualified

dyplomowany

qualify

zakwalifikować się

He qualified to the final.

On zakwalifikował się do finału.

query queries liczba mnoga qy qy.

zapytanie, wątpliwość

You may file a query to the office, and we will get back to you as soon as possible.

Może pan wysłać zapytanie do biura, a my odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

episode

epizod (wydarzenie o małym znaczeniu)

I don't want to remember about my episode with Jack.

Nie chcę pamiętać o moim epizodzie z Jackiem.

vague

niejasny, ogólnikowy

Every answer she gives is vague.

Każda udzielona przez nią odpowiedź jest ogólnikowa.

varied

różnorodny, rozmaity, urozmaicony

Xmas

Boże Narodzenie (skrót od "Christmas", często używany na kartkach z życzeniami) język pisany synonimy: Christmas, Crimbo

year yr

rok

I've been working here for five years.

Pracuję tutaj od pięciu lat.

Staying at a youth hostel would be the cheapest option.

Mieszkanie w schronisku młodzieżowym byłoby najtańszym rozwiązaniem.

youth hostel

schronisko młodzieżowe

zoology

zoologia

wholesomely

zdrowo, w sposób służący zdrowiu

wide

bogaty (wybór)

Our bookshop offers a wide choice of books.

Nasza księgarnia oferuje bogaty wybór książek.

wild

wzburzony, burzliwy (np. morze)

No, you can't go swimming, the sea is wild today.

Nie, nie możesz iść popływać, morze jest dziś wzburzone.

wild

hulaszczy, szalony (np. zachowanie)

Your wild behaviour will bring you trouble, you'll see.

Twoje hulaszcze zachowanie sprowadzi na ciebie kłopoty, zobaczysz.

They sacrificed a young lamb.

Oni złożyli w ofierze młodą owcę.

sacrifice

złożyć w ofierze, składać w ofierze, składać ofiarę

safety-pin

agrafka

Our monthly sales were very unsatisfying.

Nasza miesięczna sprzedaż była bardzo niezadowalająca.

sales

sprzedaż (np. roczna)

as much that much

tyle, aż tyle, tyleż

We don't need as much fish.

Nie potrzebujemy tyle ryby.

muck potocznie

gnój, łajno BrE

mulberry

morwa, owoc morwy

multiply

mnożyć (liczby)

I'll show you an easier way to multiply.

Pokażę ci łatwiejszy sposób na mnożenie.

bar

przeszkoda (coś, co powstrzymuje przed czymś) BrE synonim: bar to something

Unfortunately, poor education proved to be a bar to finding a decent job.

Niestety, słabe wykształcenie okazało się być przeszkodą dla zdobycia porządnej pracy.

baroque

barokowy

acquaintance

znajomość (gdy znamy jakąś osobę, zwykle powierzchownie)

life line

lina sygnałowa

empower impower

upoważniać, upoważnić

vape

używać e-papierosa, używać papierosa elektronicznego

bad worse stopień wyższy the worst stopień najwyższy

zły, kiepski, marny, słaby

He's always been bad at maths.

On zawsze był kiepski z matmy.

ball

piłka

The boy kicked the ball.

Chłopiec kopnął piłkę.

bank

wpłacać pieniądze (do banku), trzymać pieniądze (w banku)

It's dangerous to keep so much money in your house, you should bank it.

To niebezpieczne trzymać tak dużo pieniędzy w domu, powinieneś je wpłacić do banku.

banqueting hall banquet room

sala bankietowa

She glanced at the alarm clock.

Ona spojrzała na budzik.

alarm clock, alarm

budzik

ale

piwo BrE

If you want some ale, you should ask!

Jeśli chcesz jakieś piwo, możesz poprosić!

alive

istniejący

These alive superstitions are silly.

Te istniejące przesądy są niemądre.

We were talking and drinking coffee.

Rozmawialiśmy i piliśmy kawę.

coffee

kawa (napój)

head cold

katar

It was so hot that some people in the city square collapsed.

Było tak gorąco, że kilku ludzi na rynku zasłabło.

collapse

upaść, zemdleć, zasłabnąć

bun

drożdżówka BrE

She had a bun for dessert.

Ona zjadła drożdżówkę na deser.

thundery

burzowy

tick something off BrE check something off AmE

odhaczyć coś, zaznaczać coś, odfajkować coś (np. nazwisko na liście)

tiding

wieść, wiadomość

tile

kryć dachówkami (dom)

All they needed to do was tile the roof.

Musieli już tylko pokryć dach dachówkami.

until till potocznie 'til til

póki; póki nie; dopóki; dopóki nie; aż; aż nie; do czasu, gdy

You won't know it until you try.

Nie będziesz tego wiedział, póki nie spróbujesz.

How about spending a night together?

Co powiesz na wspólne spędzenie wieczoru?

night, nite potocznie

wieczór

indemnity

odszkodowanie, rekompensata

Indian

indiański (związany z Indianami)

We visited an Indian village.

Odwiedziliśmy wioskę indiańską.

indulge yourself

pobłażać, folgować sobie, dogadzać sobie

worth one's while

wart zachodu

This girl is really worth your while - she's smart, ambitious and beautiful.

Ta dziewczyna naprawdę jest warta zachodu - jest mądra, ambitna i piękna.

wrinkle

zagniecenie

I need to iron the wrinkles on my shirt.

Muszę wyprasować zagniecenia na mojej koszulce.

written

pisemny

wrong wrang ScoE dialekt

zło

The battle between right and wrong continues.

Walka pomiędzy dobrem a złem trwa.

moving walkway

ruchomy chodnik

not thoroughbred

nierasowy

threadbareness

cecha bycia wytartym (o meblu), znoszonym (o ubraniu), zszarganym (o nerwach)

threatener

osoba grożąca, strasząca

three-quarter

trzyćwierciowy

through thru AmE potocznie thro thro'

przez, poprzez, dzięki (za sprawą czegoś)

I met her through her mother.

Poznałem ją przez jej matkę.

throw threw past tense thrown past participle

zrzucić (np. koń jeźdźca)

He threw her off the chair and sat on it.

On zrzucił ją z krzesła i usiadł na nim.

grave candle

znicz

My father picked up his teacup.

Mój ojciec podniósł swoją filiżankę.

teacup

filiżanka, filiżanka do herbaty

printer

drukarka

Put some paper into the printer.

Włóż trochę papieru do drukarki.

She makes her living teaching.

Ona zarabia na życie nauczaniem.

make one's living, make a living

zarabiać na życie, utrzymywać się (z czegoś)

vine

roślina pnąca, pnącze

within a stone throw within spitting distance

o rzut kamieniem, o rzut beretem, rzut beretem

rioting

zamieszki

rising

wzrastanie (np. ceny)

roach

płoć, płotka (ryba)

He couldn't fish a single roach.

On nie mógł wyłowić ani jednej płotki.

He varnished the floor.

On polakierował podłogę.

varnish

lakierować, pokryć lakierem (glazurą)

I saw a vast ocean ahead.

Zobaczyłem przede mną ogromny ocean.

vast

obszerny, ogromny, rozległy, nieprzebrany

vegetation

wegetacja

What is the vegetation period for this plant?

Jaki jest okres wegetacji dla tej rośliny?

venereal disease VD

choroba weneryczna

Chlamydia is a veneral disease.

Chlamydia to choroba weneryczna.

verdict

opinia (czyjaś osobista)

I need your verdict on my new car.

Potrzebuję twojej opinii o moim nowym samochodzie.

Can I have the menu, please?

Czy mogę prosić o menu?

menu

menu, karta dań

methylated spirit BrE denatured alcohol AmE

spirytus skażony, denaturat

keep kept past tense kept past participle

zachowywać świeżość, pozostawać świeżym (o jedzeniu lub piciu)

Bread keeps well for a few days in a wooden box.

Chleb zachowuje świeżość przez kilka dni w drewnianym pudełku.

keep somebody away from something

trzymać kogoś z dala od czegoś

khaki

kolor khaki

knave

niegodziwiec przestarzale

genital

płciowy (o organach)

gentle gentler stopień wyższy more gentle stopień wyższy the gentlest stopień najwyższy the most gentle stopień najwyższy

delikatny

I miss your gentle touch.

Tęsknię za twoim delikatnym dotykiem.

likewise

nawzajem, mnie również język mówiony

"Nice to meet you." "Likewise."

"Miło mi cię poznać." "Mnie również."

water lily pond lily lily nenuphar

lilia wodna, nenufar, grzybień

The water lilies on your pond are beautiful.

Lilie wodne na twoim oczku wodnym są piękne.

lime tree BrE linden AmE basswood AmE tilia latin

lipowy

intercourse oficjalnie

kontakty, stosunki

correction

korekta

Any ship passing through would have to make a minor course correction.

Każdy okręt przelatujący przez sektor musi wprowadzić małą korektę kursu.

correspondence

korespondencja (wymiana listów) AmE

My correspondence with my husband is more important than I can say.

Moja korespondencja z mężem jest dla mnie ważniejsza, niż wszystko.

camp bed cot

kanadyjka

fourfold

poczwórny, czterokrotny

fivefold

pięciokrotny, pięcioczęściowy, pięcioraki

sixfold

sześciokrotny

sevenfold

siedmiokrotny

eightfold

ośmiokrotnie

tenfold

dziesięciokrotny

elevenfold

jedenastokrotnie

The use of these devices rose elevenfold in the 1990s.

W latach 90' użycie tych urządzeń wzrosło jedenastokrotnie.

twelvefold

dwunastokrotny

I met him when I was thirteen.

Spotkałam go, kiedy miałam trzynaście lat.

thirteen

trzynaście

reaver reiver

rozbójnik, łupieżca

apparition

zjawa, zjawisko

The comets are responsible for some of the most spectacular celestial apparitions.

Komety są odpowiedzialne za niektóre z najbardziej spektakularnych niebiańskich zjawisk.

unappetizing unappetising BrE

nieapetyczny

capacity

zdolność produkcyjna

We've reached our maximum capacity.

Osiągnęliśmy maksymalną zdolność produkcyjną.

capital

kapitał

He put some capital in the bank.

On włożył trochę kapitału do banku.

capital

światowa stolica (miejsce ponad normalnej aktywności w jakimś zakresie, np. światowa stolica mody)

Paris is the capital of fashion.

Paryż to światowa stolica mody.

capital

kapitałowy (związany z finansami)

capitulation

kapitulacja

machinery

mechanizm, maszyneria (np. biurokratyczna) synonim: apparatus

magic magical

magiczny, czarodziejski

Wizards have magical rods.

Czarodzieje mają magiczne różdżki.

magistrate

sędzia pokoju (urzędnik w Wielkiej Brytanii)

You will tell the magistrate everything that happened.

Powiesz sędziemu wszystko, co się wydarzyło.

main line

główna trasa

totalitarian

totalitarny (o systemie)

totalizer BrE totaliser BrE totalizator AmE totalisator AmE

totalizator wyścigów konnych

touch

stykanie się

touch

odrobina

Add a touch of salt.

Dodaj odrobinę soli.

tourist class

klasa turystyczna

re-route

przekierować na inną trasę

trafficator

wychylany kierunkowskaz

scold

krytykant, zrzęda

Sellotape BrE znak handlowy sellotape BrE sticky tape BrE Scotch tape AmE znak handlowy

przyklejać taśmą klejącą, przyklejać za pomocą taśmy

Scotland

Szkocja

I am flying to Scotland tomorrow.

Lecę jutro do Szkocji.

seacoast

przybrzeżny

chauffeur

kierowca zawodowy

We have already landed the couch.

Już wyładowaliśmy kanapę.

land

wysadzać, wyładowywać

laryngitis laryngites liczba mnoga

zapalenie krtani

Her laryngitis turned into pneumonia.

Jej zapalenie krtani zamieniło się w zapalenie płuc.

latchkey

klucz od drzwi wejściowych

late

spóźniony

You are late again!

Znowu jesteś spóźniony!

lather

namydlić, namydlać, mydlić synonim: soap

within inwith ScoE

w czasie, w ciągu, w synonim: in

He ate 20 hot-dogs within 10 minutes.

On zjadł 20 hot-dogów w ciągu 10 minut.

without w/out w/o

bez (kogoś, czegoś)

He signed the paper without saying a word.

On podpisał ten papier bez słowa.

wits

zdrowy rozum, zdolności

wonder, wonder at something

dziwić się, zdumiewać się

She wondered at his behaviour.

Ona zdumiała się jego zachowaniem.

letter of credit

list kredytowy, akredytywa

be liable to something

podlegać czemuś

licence BrE license AmE

koncesja

starch

krochmalić, usztywniać (bieliznę)

starch

krochmal (do bielizny)

Ebony is very expensive.

Heban jest bardzo drogi.

ebony

heban (drewno)

eczema

egzema, wyprysk, wykwit skórny

children's entertainer

animator dla dzieci, osoba zabawiająca dzieci (np. klaun)

no entry

zakaz wjazdu

laugher

kpiarz, prześmiewca

lay, egg yield, laying performance, egg laying

nieśność (np. kur)

What is the lay of your hens?

Jaka jest nieśność twoich kur?

leak

dziura, pęknięcie

There's a leak in your water bottle.

W twojej butelce z wodą jest pęknięcie.

thirteenth

trzynasty

Friday the thirteenth is not a lucky day.

Piątek trzynastego nie jest szczęśliwym dniem.

thirtieth

trzydziesty

Today is my thirtieth birthday.

Dziś są moje trzydzieste urodziny.

diamond ring

pierścionek z diamentem

dyke dike

przekop, kanał, rów (odprowadzający wodę) BrE

stimulate

przyśpieszać (wzrost czegoś), stymulować (rozwój czegoś)

This conditioner will stimulate the growth of your hair.

Ta odżywka przyspieszy wzrost twoich włosów.

stir

poruszać, ruszać

The wind gently stirred the leaves.

Wiatr delikatnie poruszył liśćmi.

dollar stocks shares

akcje w amerykańskich firmach AmE

get got past tense got past participle (BrE) gotten past participle (AmE)

uzyskiwać synonim: obtain

Sue got good grades this year.

Sue uzyskała w tym roku dobre stopnie.

get got past tense got past participle (BrE) gotten past participle (AmE)

osiągać

He got a high score.

On osiągnął wysoki wynik.

girdle termin literacki

opasywać (np. talię)

give something away to somebody

rozdawać coś komuś

glamour BrE glamor AmE

urok, atrakcyjność, czar (np. o kobiecie)

She was always a woman who cared for glamour.

Zawsze była kobietą dbającą o urok.

Ona zawsze była kobietą, która dbała o atrakcyjność.

Ona zawsze była kobietą, która dbała o atrakcyjność.

sack

wyrzucić z pracy BrE potocznie

I have to sack my secretary, she's lazy.

Muszę wyrzucić z pracy moją sekretarkę, jest leniwa.

rulebook rule book

regulamin, zbiór zasad, zbiór przepisów

whistle

gwizd

The whistle of the train woke me up.

Gwizd pociągu mnie obudził.

whole

cały, w całości synonim: entire

I swallowed the apple whole.

Połknęłam jabłko w całości.

liquorice licorice glycyrrhiza glabra latin

lukrecja gładka

fawn

płowy (kolor) synonim: tawny

This dress has a fawn colour, don't wear it.

Ta sukienka ma płowy kolor, nie noś jej.

fax

faksować, przefaksować

I will fax you the details later.

Później przefaksuję ci szczegóły.

quinine

chinina (lek obniżający wysoką gorączkę)

quit quit past tense quit past participle quitted past tense (BrE) quitted past participle (BrE)

opuszczać, rzucać (szkołę, pracę) potocznie

I quit my job, I didn't like it.

Rzuciłem pracę, nie podobała mi się.

quotation mark inverted comma BrE

znak cudzysłowu synonim: speech mark

race track racetrack

bieżnia AmE

rail