|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
na całym świecie, na świecie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ona jest znana na całym świecie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zadziwiać, oszałamiać, zaskakiwać (kogoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
towarzysz, osoba towarzysząca
|
|
|
Nine companions set out on a dangerous expedition to the Himalayas. empezar lección
|
|
Dziewięciu towarzyszy wyruszyło na niebezpieczną wyprawę w Himalaje.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
punkt sprzedaży oficjalnie
|
|
|
The company has opened a new outlet in the city. empezar lección
|
|
Firma otworzyła nowy punkt sprzedaży w mieście
|
|
|
|
empezar lección
|
|
spojrzenie, spoglądanie (czynność)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
spojrzenie (wyraz twarzy kogoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jane looked at her watch. empezar lección
|
|
Jane spojrzała na zegarek
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bliski, pobliski, niedaleki synonim: near
|
|
|
|
empezar lección
|
|
On jest moim niedalekim krewnym
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
What's the postage for a priority letter to Canada? empezar lección
|
|
Ile wynosi opłata za list priorytetowy do Kanady?
|
|
|
though, tho potocznie, doe African American Vernacular English potocznie, even though empezar lección
|
|
pomimo że, chociaż, mimo że, aczkolwiek synonim: even if
|
|
|
Our coach was proud of us even though we lost the game. empezar lección
|
|
Nasz trener był z nas dumny, pomimo że przegraliśmy mecz.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
równy, płaski synonimy: flat, level
|
|
|
The floor in this room isn't even. empezar lección
|
|
Podłoga w tym pokoju nie jest równa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
popełniać, dopuszczać się
|
|
|
They will arrest you if you commit a crime. empezar lección
|
|
Oni cię aresztują jeśli popełnisz przestępstwo
|
|
|
commit somebody to doing something empezar lección
|
|
zobowiązać kogoś do zrobienia czegoś
|
|
|
Will you commit to raising this child with me? empezar lección
|
|
Czy zobowiązujesz się do wychowania tego dziecka razem ze mną?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tytuł, nagłówek (np. rozdziału w książce)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasadniczy, pierwszy, najważniejszy, najlepszy
|
|
|
This cheese is of prime quality. empezar lección
|
|
Ten ser ma najlepszą jakość
|
|
|
|
empezar lección
|
|
główny, podstawowy synonimy: main, chief
|
|
|
What is your primary source of income? empezar lección
|
|
Jakie jest twoje podstawowe źródło dochodu?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ubierać, ubierać się synonim: get dressed
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy możesz ubrać dzieciaki?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
doskonalić (np. metodę), ulepszać (np. plan)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dział (np. w sklepie, z określonymi produktami)
|
|
|
My wife works in the furniture department. empezar lección
|
|
Moja żona pracuje w dziale mebli.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
departament, wydział, dział synonim: division
|
|
|
She is the head of the HR department. empezar lección
|
|
Ona jest głową wydziału kadr
|
|
|
|
empezar lección
|
|
cecha charakterystyczna, funkcja, właściwość, możliwość
|
|
|
This program has lots of useful features. empezar lección
|
|
Ten program ma dużo przydatnych funkcji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wózek ręczny (do serwowania napojów i jedzenia) American English
|
|
|
A waiter with a cart is coming. Decide quickly what would you like to eat. empezar lección
|
|
Idzie kelner z wózkiem. Zdecyduj szybko, co chciałbyś zjeść.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wóz, furmanka synonim: wagon
|
|
|
We rented an old-fashioned cart for the wedding. empezar lección
|
|
Wynajęliśmy staroświecką furmankę na ślub
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Best wishes to you and your family. empezar lección
|
|
Najlepsze życzenia dla ciebie i twojej rodziny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I can't save money - I always spend it on clothes. empezar lección
|
|
Nie potrafię oszczędzać pieniędzy - zawsze wydaję je na ubrania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oszczędność (np. oszczędzona ilość czegoś pieniędzy, czasu)
|
|
|
The total saving will be about $600 if you buy in bulk. empezar lección
|
|
Całkowita oszczędność wyniesie 600 dolarów, jeśli kupisz hurtem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bon, talon, kupon ze zniżkami
|
|
|
I have a few discount coupons. empezar lección
|
|
Mam kilka zniżkowych kuponów.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
A clerk took us back to the warehouse. empezar lección
|
|
Sprzedawca wziął nas z powrotem do magazynu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You can't miss this movie. empezar lección
|
|
Nie możesz przegapić tego filmu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I find all the books I need in my local affiliate of the public library. empezar lección
|
|
Znajduję wszystkie książki, których potrzebuję, w moim lokalnym oddziale biblioteki publicznej
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zwolnienie (kwota zwolniona od podatku)
|
|
|
Those costs are subject to exemption. empezar lección
|
|
Te koszty są objęte zwolnieniem od podatku
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
His inventions were a gift to mankind. empezar lección
|
|
Jego wynalazki były darem dla ludzkości.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nieruchomy, unieruchomiony, przytwierdzony na stałe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I have a mobile fridge in my car. empezar lección
|
|
Mam przenośną lodówkę w moim samochodzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niewyczerpany (np. zasoby, cierpliwość)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nieprzemijający (np. o sławie), nieśmiertelny (np. o duszy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lokator, najemca, wynajemca
|
|
|
We don't own this house; we are just the tenants. empezar lección
|
|
Nie jesteśmy właścicielami tego domu, tylko najemcami
|
|
|
advertise, advertize American English empezar lección
|
|
|
|
|
They advertise in a local newspaper. empezar lección
|
|
Oni reklamują się w lokalnej gazecie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nastrój, humor, samopoczucie
|
|
|
She's always in a bad mood. empezar lección
|
|
Ona zawsze jest w złym humorze.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nienawidzić (kogoś lub czegoś), czuć wstręt (do kogoś lub czegoś) oficjalnie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
This pear tastes like an apple. empezar lección
|
|
Ta gruszka smakuje jak jabłko
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mieć ochotę (na coś), chcieć (czegoś) British English potocznie
|
|
|
Do you fancy a cup of coffee? empezar lección
|
|
Chciałbyś filiżankę kawy?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fantazyjny, wymyślny, ozdobny, frymuśny
|
|
|
I bought a fancy clock to my bedroom. empezar lección
|
|
Kupiłem ozdobny zegar do mojej sypialni
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podkochiwać się (w kimś), darzyć sympatią (kogoś), czuć miętę (do kogoś), czuć pociąg (do kogoś) British English potocznie
|
|
|
She told me she fancied Tom. empezar lección
|
|
Ona mi powiedziała, że darzy Toma sympatią
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
This is the best plum pie I've ever eaten! empezar lección
|
|
To jest najlepsze ciasto śliwkowe jakie kiedykolwiek jadłem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He put his skates on and went skating. empezar lección
|
|
On założył swoje łyżwy i poszedł jeździć.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Where did you learn to skate like that? empezar lección
|
|
Gdzie nauczyłaś się tak jeździć na łyżwach
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
muffinka (rodzaj babeczki)
|
|
|
I'd like a muffin with my coffee. empezar lección
|
|
Poproszę muffinkę do mojej kawy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oczarować, zafascynować, zachwycić
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Twoje książki mnie zachwycają
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
modelling British English, modeling American English empezar lección
|
|
modelowanie (robienie modelu czegoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wypełniacz, nieistotne treści wypełniające luki na stronie magazynu lub gazety (np. informacje, ilustracje)
|
|
|
idleness, idlesse termin literacki empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The police used excessive violence. empezar lección
|
|
Policja użyła nadmiernej przemocy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
szlifować (papierem ściernym)
|
|
|
The construction worker sanded the tiles. empezar lección
|
|
Budowlaniec wyszlifował kafelki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She bought a new nail file. empezar lección
|
|
Ona kupiła nowy pilnik do paznokci.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The prisoner filed the bars of the cell. empezar lección
|
|
Więzień przepiłował kraty celi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zabity, zgładzony, uśmiercony
|
|
|
slay past tense slew, past participle slain empezar lección
|
|
uśmiercać, zgładzać, mordować (kogoś) termin literacki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
If he was a traitor, the whole organization had to know. empezar lección
|
|
Jeśli on był zdrajcą, cała organizacja musiała o tym wiedzieć
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pojawiać się, wypływać, wypływać na wierzch, padać (np. kwestia w dyskusji, pytanie) synonim: crop up
|
|
|
If my name comes up in the conversation, please try to change the subject. empezar lección
|
|
Jeśli moje imię pojawi się w rozmowie, proszę, postaraj się zmienić temat.
|
|
|
The question about his modesty never came up. empezar lección
|
|
Pytanie o jego skromność nigdy nie padło.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kompleks (budynków na ogrodzonym terenie)
|
|
|
He had been at the compound for nearly four years. empezar lección
|
|
On przebywał na terenie kompleksu przez prawie cztery lata.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zaskakująco, zadziwiająco, o dziwo
|
|
|
The exam turned out to be surprisingly easy. empezar lección
|
|
Egzamin okazał się być zaskakująco łatwy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zadziwiający, zaskakujący
|
|
|
The test results were surprising. empezar lección
|
|
Wyniki testu były zaskakujące
|
|
|
|
empezar lección
|
|
paczka, zawiniątko, plik, pakiet, tobołek, tłumok, wiązka
|
|
|
When Bullet shows up, make sure he gets that bundle. empezar lección
|
|
Kiedy pokaże się Bullet, upewnij się, że dostanie tę paczkę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tymczasem, w tym czasie, do tego czasu, w międzyczasie synonim: meantime
|
|
|
Meanwhile, let's have a cup of tea. empezar lección
|
|
Tymczasem, wypijmy filiżankę herbaty.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
A panel of water reflected the rays of the sun. empezar lección
|
|
Tafla wody odbijała promyki słońca
|
|
|
scholarship, grant, student grant empezar lección
|
|
|
|
|
I had a scholarship and I saved some money. empezar lección
|
|
Miałem stypendium i zaoszczędziłem trochę pieniędzy
|
|
|
cheetah, chetah, Acinonyx iubatus latin empezar lección
|
|
|
|
|
A cheetah can run as fast as 70 miles per hour. empezar lección
|
|
Gepard może biec z prędkością nawet 70 mil na godzinę.
|
|
|
be interested in something empezar lección
|
|
być czymś zainteresowanym
|
|
|
I'm interested in this job. empezar lección
|
|
Jestem zainteresowany tą pracą
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wibrys, włos zatokowy, wąs (włosy czuciowe u zwierząt)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
What factors influence a child's personality? empezar lección
|
|
Jakie czynniki wpływają na osobowość dziecka?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She is a warm and friendly woman. empezar lección
|
|
Ona jest ciepłą i przyjazną kobietą
|
|
|
on foot, afoot przestarzale, by foot empezar lección
|
|
na piechotę, pieszo, piechotą
|
|
|
It takes about 40 minutes on foot, or a quarter by car. empezar lección
|
|
Droga zabiera około 40 minut piechotą albo kwadrans samochodem
|
|
|
flatmate British English, housemate British English, roommate American English, roomie American English potocznie, suitemate empezar lección
|
|
współlokator, współlokatorka
|
|
|
They're flatmates and best friends. empezar lección
|
|
Oni są współlokatorami i najlepszymi przyjaciółmi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
widocznie, najwidoczniej, najwyraźniej
|
|
|
He had no notes - apparently he needed none. empezar lección
|
|
On nie miał notatek - najwyraźniej nie potrzebował żadnych.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przychód, przychody (całość wpływów pieniężnych uzyskanych w danym okresie przed odjęciem kosztów ich uzyskania)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Jak wysoki jest twój przychód?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nastawienie, stosunek, stanowisko (do czegoś, wobec czegoś)
|
|
|
I admire your optimistic attitude towards life. empezar lección
|
|
Podziwiam twoje optymistyczne nastawienie do życia
|
|
|
embed, imbed przestarzale empezar lección
|
|
osadzać, osadzić (np. w ziemi, w podłoże)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
różnorodny, rozmaity, odmienny, zróżnicowany synonim: varied
|
|
|
The new designer presented a diverse collection. empezar lección
|
|
Nowy projektant zaprezentował różnorodną kolekcję.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I was told you were ready to make a full confession. empezar lección
|
|
Powiedziano mi, że jesteś gotów na pełne wyznanie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wiosło, pagaj (zwykle trzymane w ręce)
|
|
|
He moved the raft with a paddle. empezar lección
|
|
On ruszył tratwę przy pomocy wiosła
|
|
|
coolbox British English, cooler American English, esky Australian English empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Perhaps I'm just being a very selfish old man. empezar lección
|
|
Może po prostu jestem samolubnym starym człowiekiem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kusić, nęcić, wabić synonim: tempt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Does this bag match my dress? empezar lección
|
|
Czy ta torba pasuje do mojej sukienki?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rzeź, masakra, masowy mord (ludzi)
|
|
|
They committed a slaughter of the indigenous people. empezar lección
|
|
Oni dopuścili się rzezi na rdzennej ludności
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podstępny, zdradziecki, oszukańczy (o osobie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
opóźniony, zaległy, przeterminowany (np. płatność, książka z biblioteki)
|
|
|
His former employer delays sending him an overdue payment. empezar lección
|
|
Jego poprzedni pracodawca opóźnia wysłanie mu zaległej zapłaty
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wcale, zupełnie nie, w ogóle (np. to nie ma zupełnie znaczenia)
|
|
|
The situation hasn't improved at all. empezar lección
|
|
Sytuacja wcale się nie poprawiła
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zmiana (np. w pracy), tura
|
|
|
I went straight home after my relay. empezar lección
|
|
Po mojej zmianie poszedłem prosto do domu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zdzira, suka, szmata (o kobiecie lekkich obyczajów) potocznie synonim: sket
|
|
|
Since when is being a slut a crime in this family? empezar lección
|
|
Od kiedy bycie dziwką w tej rodzinie to przestępstwo?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
galeria handlowa, centrum handlowe American English
|
|
|
We go shopping to the mall. empezar lección
|
|
My chodzimy na zakupy do pasażu handlowego
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dowód, dowody synonim: sign
|
|
|
There is no scientific evidence to prove this theory. empezar lección
|
|
Nie ma naukowych dowodów, aby udowodnić tę teorię.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
użyteczny, przydatny synonimy: useful, handy-dandy
|
|
|
It is very handy to have a laptop. empezar lección
|
|
To bardzo użyteczne mieć laptopa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wszyscy synonim: everybody
|
|
|
Everyone seemed happy about it. empezar lección
|
|
Wszyscy wydawali się zadowoleni z tego powodu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He rubbed the back of his neck. empezar lección
|
|
On potarł tył swojej szyi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nagłówek (tytuł artykułu prasowego)
|
|
|
I only read magazine headlines. empezar lección
|
|
Czytam tylko nagłówki w czasopismach
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przynieść (pójść po coś lub kogoś i wrócić)
|
|
|
He fetched the dictionary. empezar lección
|
|
On poszedł i przyniósł słownik
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tłoczyć się, stłoczyć się (np. na peronie)
|
|
|
People crowded on platform number 4. empezar lección
|
|
Ludzie stłoczyli się na peronie numer 4.
|
|
|
find out past tense found out, past participle found out empezar lección
|
|
dowiadywać się synonimy: learn, check, get to know
|
|
|
To find out more, visit our website. empezar lección
|
|
Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź naszą stronę internetową
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zawstydzony, zakłopotany, zażenowany synonim: embarrassed
|
|
|
I was a little ashamed when I kissed her the first time. empezar lección
|
|
Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Imagine living on a tropical island. empezar lección
|
|
Wyobraź sobie, że mieszkasz na tropikalnej wyspie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dźwigać, podnosić, unosić, podźwignąć
|
|
|
|
empezar lección
|
|
On podniósł ciężkie pudło.
|
|
|
farewell, fare-thee-well dawne użycie empezar lección
|
|
|
|
|
This isn't our last farewell. empezar lección
|
|
To nie jest nasze ostatnie pożegnanie
|
|
|
bid past tense bid, past participle bid empezar lección
|
|
licytować, składać ofertę, oferować (np. na aukcji)
|
|
|
Somebody bid $2000 for the sculpture. empezar lección
|
|
Ktoś zaoferował 2000 dolarów za rzeźbę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zderzać się, zderzyć się (np. w wypadku samochodowym)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Humanity is not united under a common government and political system. empezar lección
|
|
Ludzkość nie jest zjednoczona pod wspólnym rządem czy systemem politycznym
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tylko, zaledwie, ledwo synonimy: merely, only
|
|
|
Fortunately it was just a bad dream. empezar lección
|
|
Na szczęście to był tylko zły sen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He drank the juice through a straw. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There were rose petals all over the floor. empezar lección
|
|
Na podłodze były rozsypane płatki róży.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wspaniały (o widoku), wzniosły (o stylu), doskonały
|
|
|
The view from the top of the mountain was truly sublime. empezar lección
|
|
Widok ze szczytu góry był doprawdy wspaniały.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przedstawiać (sprawę), składać (np. rezygnację), przedkładać, dostarczać (dokumenty)
|
|
|
You must submit your application by January 1st. empezar lección
|
|
Musisz dostarczyć swoje podanie do pierwszego stycznia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odkładać, magazynować, przechowywać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Przechowywać w chłodnym miejscu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I turned the shed into a store for the bikes. empezar lección
|
|
Przemieniłem szopę na magazyn dla rowerów
|
|
|
armour British English, armor American English empezar lección
|
|
zbroja (używana przez rycerza)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
różnorodność, zróżnicowanie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
yummy potocznie, yum potocznie empezar lección
|
|
pyszny, przepyszny, mniam potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There were puddles by the side of the road. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dręczyć, przeszkadzać, zawracać głowę synonim: annoy
|
|
|
Don't bother your sister, she's studying. empezar lección
|
|
Nie przeszkadzaj swojej siostrze, uczy się.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
martwić, niepokoić (kogoś)
|
|
|
The tragic news bothered my family. empezar lección
|
|
Tragiczne wieści zmartwiły moją rodzinę
|
|
|
get past tense got, past participle (British English) got, past participle (American English) gotten empezar lección
|
|
stawać się synonim: become
|
|
|
He got really annoying lately. empezar lección
|
|
On stał się ostatnio naprawdę denerwujący
|
|
|
feed past tense fed, past participle fed empezar lección
|
|
|
|
|
I feed my dog twice a day. empezar lección
|
|
Karmię mojego psa dwa razy dziennie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wypełniać, uzupełniać synonim: fill in something
|
|
|
Have you completed your application form yet? empezar lección
|
|
Czy wypełniłeś już swój formularz aplikacyjny?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The school was evacuated after a fire broke out in the chemistry lab. empezar lección
|
|
Szkoła została ewakuowana po tym jak wybuchł pożar w laboratorium chemicznym
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ćwiczyć, wykonywać ćwiczenia fizyczne, ćwiczyć (fizycznie)
|
|
|
He works out at the gym every day. empezar lección
|
|
On codziennie ćwiczy na siłowni
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pole, Polander dawne użycie empezar lección
|
|
|
|
|
She is a Pole but she lives in England. empezar lección
|
|
Ona jest Polką, ale mieszka w Anglii.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I stuck a pole in the ground to hang the hammock. empezar lección
|
|
Wbiłem słup w ziemię, aby powiesić hamak
|
|
|
|
empezar lección
|
|
brutalny, bezrozumny, ślepy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
brutalny, okrutny synonim: rough
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Do you remember the Gulf War? empezar lección
|
|
Czy pamiętasz wojnę w Zatoce Perskiej?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Some 10 million men, women and children died as a result of this genocide. empezar lección
|
|
Około 10 milionów mężczyzn, kobiet i dzieci zginęło na skutek tego ludobójstwa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I saw a double-decker bus in England. empezar lección
|
|
Widziałem dwupiętrowy autobus w Anglii
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She blinked as she came out into the sunlight. empezar lección
|
|
Ona przymknęła oczy, kiedy wyszła na światło dzienne
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It was a huge surprise for me when I heard about her divorce. empezar lección
|
|
To było dla mnie wielkie zaskoczenie, kiedy usłyszałem o jej rozwodzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I have a surprise for you. empezar lección
|
|
Mam dla ciebie niespodziankę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zrobić niespodziankę, zadziwiać
|
|
|
Let's surprise Kate and visit her in London! empezar lección
|
|
Zróbmy niespodziankę Kate i odwiedźmy ją w Londynie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprzeczać się, kłócić się synonimy: quarrel, fight, wrangle
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Oni ciągle się sprzeczają.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
"Come with me," Tom whispered. empezar lección
|
|
"Chodź ze mną", szepnął Tom.
|
|
|
tonight, tonite potocznie empezar lección
|
|
dziś wieczorem, dziś w nocy
|
|
|
I'm going to a party tonight. empezar lección
|
|
Dzisiaj wieczorem idę na imprezę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
That guy sitting over there is smiling at you. empezar lección
|
|
Tamten koleś siedzący tam uśmiecha się do ciebie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mary was playing with a doll. empezar lección
|
|
|
|
|
around the corner, round the corner British English empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The yoghurt in my fridge has expired. empezar lección
|
|
Jogurt w mojej lodówce się przeterminował.
|
|
|
miaow, meow, meou, miaou, miaul empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Sky blue doesn't suit your room. empezar lección
|
|
Błękit nie pasuje do twojego pokoju
|
|
|
|
empezar lección
|
|
granat (ciemnoniebieski kolor)
|
|
|
I love navy. It suits you. empezar lección
|
|
Uwielbiam granat. Pasuje ci.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
strój kąpielowy British English
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tłumacz, tłumaczka (ustny)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
behold past tense beheld, past participle beheld empezar lección
|
|
ujrzeć, spostrzec, spostrzegać termin literacki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zalać, zalewać, przelewać się, wylewać się (np. o rzece, tłumie)
|
|
|
The river overflows the fields every year. empezar lección
|
|
Rzeka zalewa pola każdego roku.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przerażający, straszny, zatrważający
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You should have a sight test. empezar lección
|
|
Powinieneś zbadać swój wzrok.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dostrzegać (zwłaszcza z daleka)
|
|
|
She sighted her friend and waved to her. empezar lección
|
|
Ona dostrzegła swoją przyjaciółkę i pomachała do niej.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niezmordowany, niestrudzony
|
|
|
I admire his tireless efforts. empezar lección
|
|
Podziwiam jego niestrudzone starania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
subterranean, subterraneous empezar lección
|
|
podziemny (o przejściu, źródle)
|
|
|
anywhere, anyplace American English empezar lección
|
|
nigdzie (w zdaniach z zaprzeczeniami), gdziekolwiek, gdzie bądź
|
|
|
I couldn't find it anywhere. empezar lección
|
|
Nie mogłem tego nigdzie znaleźć
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zachęcać, mobilizować, przekonywać, ośmielać
|
|
|
My friends are encouraging me to take part in the competition. empezar lección
|
|
Moi przyjaciele zachęcają mnie do wzięcia udziału w zawodach.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We'll go somewhere and have a cup of coffee. empezar lección
|
|
Pójdziemy gdzieś i wypijemy filiżankę kawy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You can see my house in the picture. empezar lección
|
|
Na zdjęciu możesz zobaczyć mój dom
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
petrol British English, gas American English, gasoline American English empezar lección
|
|
|
|
|
Better to have too much gas than too little. empezar lección
|
|
Lepiej mieć za dużo benzyny, niż za mało
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The table was covered with a plastic tablecloth. empezar lección
|
|
Stół był przykryty plastikowym obrusem
|
|
|
washbasin, wash basin, wash-hand basin, basin empezar lección
|
|
umywalka, zlew łazienkowy
|
|
|
There's a mirror above the washbasin. empezar lección
|
|
|
|
|
tights British English, pantyhose American English, pantihose American English empezar lección
|
|
|
|
|
She pulled on a pair of tights she kept handy in a drawer. empezar lección
|
|
Ona wciągnęła na siebie parę rajstop, które trzymała pod ręką w szufladzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przed (np. "stojący przed czymś")
|
|
|
There's a parking lot in front of the hotel. empezar lección
|
|
Przed hotelem jest parking.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pilny, staranny, sumienny, gorliwy (np. uczeń)
|
|
|
If you are a diligent employee, you will get a promotion. empezar lección
|
|
Jeśli jesteś starannym pracownikiem, dostaniesz awans.
|
|
|
fire, sack British English empezar lección
|
|
zwalniać (z pracy), wyrzucać (z pracy) synonim: can
|
|
|
My boss fired me for being late. empezar lección
|
|
Mój szef zwolnił mnie z powodu spóźnienia.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
upraszczać (np. problem), ułatwiać (np. proces)
|
|
|
thick stopień wyższy thicker, stopień najwyższy the thickest empezar lección
|
|
gruby (o przedmiocie, np. książka, sweter)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ta książka jest bardzo gruba
|
|
|
thick stopień wyższy thicker, stopień najwyższy the thickest empezar lección
|
|
bujny, gęsty (np. krzaki)
|
|
|
pissed, pissed-off, pissed off, PO'd, p.o.'d empezar lección
|
|
wkurzony American English potocznie synonim: torqued off
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zrozumieć czyjeś zachowanie
|
|
|
I cannot figure out his strange behaviour. empezar lección
|
|
Nie mogę zrozumieć jego dziwnego zachowania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
banicja, wygnanie synonim: exile
|
|
|
zip British English, zipper American English empezar lección
|
|
zamek błyskawiczny, ekler
|
|
|
She played with the zip on his jacket. empezar lección
|
|
Ona bawiła się zamkiem błyskawicznym jego kurtki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
trójca, trójka (ludzi lub rzeczy)
|
|
|
Mothers, children and families are the trinity on which the future will be built. Matki, dzieci i rodziny to trzy fundamenty, na bazie których będzie budowana przyszłość. empezar lección
|
|
Matki, dzieci i rodziny to trzy fundamenty, na bazie których będzie budowana przyszłość
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
They threatened to kill my family. empezar lección
|
|
Oni grozili, że zabiją moją rodzinę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
cholerny, diabelski, przeklęty synonimy: damn, dad-blamed
|
|
|
Be careful with that damned knife! empezar lección
|
|
Uważaj z tym przeklętym nożem!
|
|
|
Could you lend me that CD? empezar lección
|
|
Czy mógłbyś pożyczyć mi tamtą płytę CD?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She didn't want to talk about it. empezar lección
|
|
Ona nie chciała o tym rozmawiać.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She drove us to the train station. empezar lección
|
|
Ona zawiozła nas na dworzec kolejowy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Do you want me to help you? empezar lección
|
|
Chcecie, żebym wam pomógł?
|
|
|
you, yer dialekt, yeh dialekt empezar lección
|
|
|
|
|
I really don't know what to think about them. empezar lección
|
|
Naprawdę nie wiem, co o nich myśleć.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich, je, im, nich, nie, nimi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She bought some fruit at the market. empezar lección
|
|
Ona kupiła trochę owoców na targu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I have to be there on time. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Fragments of broken glass lay on the floor. empezar lección
|
|
Na podłodze leżały fragmenty rozbitego szkła
|
|
|
|
empezar lección
|
|
szkoda (z jakiegoś powodu, np. w wyrażeniu "jaka szkoda, że") język mówiony
|
|
|
It's a pity we can't be friends. empezar lección
|
|
Szkoda, że nie możemy być przyjaciółmi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podwórze, dziedziniec, podwórko
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Porozmawiajmy na dziedzińcu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The shelves were full of books. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The playground isn't used now. empezar lección
|
|
Ten plac zabaw nie jest teraz używany.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
They have a small pond in the garden. empezar lección
|
|
Oni mają mały staw w ogrodzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She was standing on the doorstep. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Miners work under the ground. empezar lección
|
|
Górnicy pracują pod ziemią.
|
|
|
motorway British English, M-way potocznie, highway American English, freeway American English empezar lección
|
|
autostrada synonimy: throughway, thruway, expressway
|
|
|
Go back to the highway and turn right. empezar lección
|
|
Wróć na autostradę i skręć w prawo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zamrażarka synonim: deep freeze
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mosquito plural: mosquitoes, mozzie Australian English, mossie Australian English empezar lección
|
|
|
|
|
It's humid out there, and the mosquito population is at its peak. empezar lección
|
|
Jest tam wilgotno, i populacja komarów jest w szczytowej formie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She's looking in the mirror to admire her beauty. empezar lección
|
|
Ona spogląda w lustro, aby podziwiać swoją urodę.
|
|
|
parlour British English, parlor American English empezar lección
|
|
salon (np. kosmetyczny, tatuażu, masażu)
|
|
|
undo past tense undid, past participle undone empezar lección
|
|
cofnąć (efekt czegoś), niweczyć, anulować
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Can you file these documents? empezar lección
|
|
Czy możesz posegregować te dokumenty?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There is a pile of files on my desk. empezar lección
|
|
Na moim biurku jest stos teczek.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There's an old road leading from the orchard to the barn. empezar lección
|
|
Jest stara droga prowadząca z sadu do stodoły.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
całkiem, dość, dosyć (znacznie, lecz niezupełnie) British English synonimy: fairly, pretty
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ten film jest całkiem dobry.
|
|
|
pretty stopień wyższy prettier, stopień najwyższy the prettiest, purty slang empezar lección
|
|
|
|
|
It wasn't a pretty sight. empezar lección
|
|
To nie był przyjemny widok
|
|
|
|
empezar lección
|
|
na szczęście, szczęśliwie synonim: fortunately
|
|
|
Luckily, the exam was cancelled. empezar lección
|
|
Na szczęście, egzamin został odwołany
|
|
|
|
empezar lección
|
|
na szczęście, szczęśliwie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawdzać (np. informację) synonim: investigate
|
|
|
Can you check this information out? I'm not sure if it's true. empezar lección
|
|
Możesz sprawdzić tę informację? Nie jestem pewny, czy to prawda.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
drobny, niewielki, drugorzędny, pomniejszy
|
|
|
He suggested two minor changes and approved the rest. empezar lección
|
|
On zasugerował dwie niewielkie zmiany i zaakceptował resztę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
śmierć, fatum, nieuchronność przeznaczenia
|
|
|
For the last time, prepare to meet the doom! empezar lección
|
|
Po raz ostatni, przygotuj się na swój koniec!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Working in a mine is dangerous. empezar lección
|
|
Praca w kopalni jest niebezpieczna
|
|
|
tear past tense tore, past participle torn empezar lección
|
|
|
|
|
Don't tear this document while copying! empezar lección
|
|
Nie podrzyj tego dokumentu w czasie kopiowania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She smiled and wiped away a tear. empezar lección
|
|
Ona uśmiechnęła się i otarła łzę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We've been living apart for 6 months. empezar lección
|
|
Mieszkamy osobno od 6 miesięcy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ogłuszać, odurzać (kogoś)
|
|
|
The explosion stunned me. empezar lección
|
|
Ogłuszył mnie ten wybuch.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ograniczać (np. czyjeś prawa, wolność)
|
|
|
These regulations seriously restrict the rights of the minorities living in this country. empezar lección
|
|
Te przepisy poważnie ograniczają prawa mniejszości żyjących w tym państwie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ograniczony synonim: limited
|
|
|
Their access to education is severely restricted. empezar lección
|
|
Ich dostęp do edukacji jest poważnie ograniczony
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
They won't see these wires under the grease. empezar lección
|
|
Nie zobaczą drutów pod smarem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
z nadwagą (mający nadwagę)
|
|
|
You're overweight - obviously you eat too much. empezar lección
|
|
Masz nadwagę - najwyraźniej za dużo jesz.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łaska, litość, miłosierdzie
|
|
|
There is mercy only for those that tell the truth. empezar lección
|
|
Tylko ci, którzy mówią prawdę, mogą liczyć na miłosierdzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He was really surprised when the policeman called. empezar lección
|
|
On był naprawdę zdziwiony, kiedy zadzwonił policjant.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kilka, parę synonimy: a few, some, a couple of something
|
|
|
I was ill for several days. empezar lección
|
|
Byłem chory przez kilka dni.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nadawać, wysyłać (np. sygnał telewizyjny)
|
|
|
The television tower beams the television signal. empezar lección
|
|
Wieża telewizyjna nadaje sygnał telewizyjny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łączyć, złączać synonim: connect
|
|
|
We linked the camera to the computer with a USB cable. empezar lección
|
|
Połączyliśmy aparat z komputerem kablem USB.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
na pokładzie, na pokład (np. statku, pociągu, autobusu, samolotu)
|
|
|
Welcome aboard the flight to New York. empezar lección
|
|
Witamy na pokładzie lotu do Nowego Jorku.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
An additional detachment will be arriving at our outpost today. empezar lección
|
|
Dodatkowy oddział dzisiaj przybędzie do naszej wysuniętej placówki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odzyskać, odnaleźć oficjalnie
|
|
|
I want to retrieve my grandmother's ring. empezar lección
|
|
Chcę odzyskać pierścionek mojej babci
|
|
|
|
empezar lección
|
|
staw (miejsce połączenia kości)
|
|
|
The doctor examined my joints. empezar lección
|
|
|
|
|
desolate termin literacki empezar lección
|
|
odludny, opuszczony (np. dom)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She had an incredible mind for technical things. empezar lección
|
|
Ona miała niesamowitą głowę do technicznych rzeczy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
awaria, niesprawność, błąd systemu, przekłamanie sygnału, usterka, defekt
|
|
|
It may be a malfunction in the detection system. empezar lección
|
|
To może być awaria w systemie wykrywania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
świstek (papieru), strzęp (materiału), wycinek (z gazety) synonim: morsel
|
|
|
I need a scrap of paper to write on. Potrzebuję świstek papieru, żeby na nim zapisać. empezar lección
|
|
Potrzebuję świstek papieru, żeby na nim zapisać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
My old car was sold for scrap. empezar lección
|
|
Mój stary samochód został sprzedany na złom.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stos, sterta synonim: stack
|
|
|
Put magazines on that pile after you read them. empezar lección
|
|
Połóż czasopisma na tamtą stertę jak je przeczytasz
|
|
|
|
empezar lección
|
|
palant, kretyn, idiota slang
|
|
|
Leave me alone, you twerp! empezar lección
|
|
Zostaw mnie w spokoju, ty kretynie!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oszukać, naciągnąć (kogoś)
|
|
|
I am not trying to trick anyone. empezar lección
|
|
Nie próbuję nikogo oszukać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Check the etiquette for the ingredients. empezar lección
|
|
Sprawdź zawartość na etykiecie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ładunek (np. przewożony ciężarówką) synonim: burden
|
|
|
I think we have to take this load in three cars. empezar lección
|
|
Myślę, że musimy zabrać ten ładunek w trzech samochodach.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We loaded the car with food and board games. empezar lección
|
|
Załadowaliśmy samochód jedzeniem i grami planszowymi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obowiązek (nieprzyjemna praca)
|
|
|
I have some chores to do around the house. empezar lección
|
|
Mam kilka obowiązków w domu, które muszę zrobić.
|
|
|
stick past tense stuck, past participle stuck empezar lección
|
|
|
|
|
I forgot to stick a stamp on the letter. empezar lección
|
|
Zapomniałem nakleić znaczek na list.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The capacity of the tank is 87 litres. empezar lección
|
|
Pojemność zbiornika to 87 litrów
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zanieczyszczenie, skażenie synonim: pollution
|
|
|
Release of toxic fumes resulted in a contamination of the area. empezar lección
|
|
Wydostanie się trujących oparów spowodowało skażenie obszaru
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ledwie, ledwo, prawie nie, prawie wcale, zaledwie (z dużym wysiłkiem) synonim: hardly
|
|
|
These shoes are too tight, I can barely walk. empezar lección
|
|
Te buty są za ciasne, ledwo chodzę
|
|
|
gonna język mówiony, gon' potocznie empezar lección
|
|
zamierzać (nieformalny sposób powiedzenia, że zamierza się coś zrobić), skrót od "going to" potocznie
|
|
|
Are you gonna go with us? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zmieniać, modyfikować synonimy: change, modify
|
|
|
He altered his lifestyle when he found out he was sick. empezar lección
|
|
On zmienił styl życia kiedy dowiedział się, że był chory
|
|
|
|
empezar lección
|
|
plony, zbiory synonimy: crops, crop
|
|
|
We've had a particularly good harvest this year. empezar lección
|
|
W tym roku mieliśmy szczególnie dobre plony.
|
|
|
knowledgeable, knowledgable empezar lección
|
|
mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odpowiednik (np. osoby, instytucji)
|
|
|
My counterpart in their company earns more money. empezar lección
|
|
Mój odpowiednik w ich firmie zarabia więcej pieniędzy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Carbon atoms linked together with hydrogen atoms form plastic. empezar lección
|
|
Atomy węgla połączone razem atomami wodoru tworzą plastik
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She amazed the coach with her talent. empezar lección
|
|
Ona zadziwiła trenera swoim talentem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zaledwie, jedynie, tylko synonim: just
|
|
|
It's merely a small scratch. empezar lección
|
|
To jest jedynie małe zadrapanie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podróż, rejs, wojaż (np. statkiem kosmicznym, statkiem)
|
|
|
These are the voyages of the starship Enterprise. empezar lección
|
|
Oto podróże statku kosmicznego Enterprise
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He emphasized the importance of regular practice. empezar lección
|
|
On podkreślił znaczenie regularnej praktyki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przywiązany (emocjonalnie)
|
|
|
He's a child who's too attached to his mother. empezar lección
|
|
On jest dzieckiem, które jest za bardzo przywiązane do matki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przymocowywać, przytwierdzać, przyczepiać, podłączać, przywiązywać
|
|
|
You can attach this swing to a tree. empezar lección
|
|
Możesz przymocować tę huśtawkę do drzewa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ekscentryk, ekscentryczka, dziwak, dziwaczka
|
|
|
He's an eccentric living outside of town. empezar lección
|
|
On jest ekscentrykiem, który mieszka za miastem.
|
|
|
pardon, pardon somebody for something empezar lección
|
|
przebaczać, wybaczać oficjalnie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
powstrzymywać, wstrzymywać, hamować, mitygować
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wnętrzności, bebechy potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dygotać (z nerwów), drgać (o powiece), kołatać (o sercu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
potknąć się synonim: trip
|
|
|
I stumbled as I was getting off of the train. empezar lección
|
|
Potknąłem się wychodząc z pociągu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I cut my finger with a ridge of glass. empezar lección
|
|
Skaleczyłam palec krawędzią szkła.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
grzbiet (górski), grań, kalenica
|
|
|
My parents' house is on the other side of the ridge. empezar lección
|
|
Dom moich rodziców stoi po drugiej stronie grani.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
porozumienie, ugoda synonim: arrangement
|
|
|
One of the parties refuses to sign the agreement. empezar lección
|
|
Jedna ze stron odmawia podpisania ugody
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawdzać się, powieść się, udawać się
|
|
|
If our plan works out, we'll become millionaires. empezar lección
|
|
Jeśli nasz plan się powiedzie, zostaniemy milionerami.
|
|
|
term British English, semester American English empezar lección
|
|
|
|
|
When does the summer term finish? empezar lección
|
|
Kiedy kończy się semestr letni?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We have replaced the faulty part in your stereo player. empezar lección
|
|
Wymieniliśmy wadliwą część w twoim odtwarzaczu stereo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bełkotać, paplać, gaworzyć (mówić szybko, w sposób utrudniający rozróżnianie słów)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prześcignąć, prześcigać, górować
|
|
|
|
empezar lección
|
|
południe, środek dnia synonim: noon
|
|
|
He always gets to the city by midday. empezar lección
|
|
On zawsze dostaje się do miasta przed południem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
na wprost, tuż przed, tuż na wprost potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
legalny, prawny, prawowity
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bełkot, bzdura, jazgot, nonsens synonim: galimatias
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mający szczęście synonim: lucky
|
|
|
I have not been very fortunate. empezar lección
|
|
Nie miałem zbyt wiele szczęścia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The waste left in the forest made me mad. empezar lección
|
|
Odpady pozostawione w lesie zdenerwowały mnie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Don't waste your time arguing with him! empezar lección
|
|
Nie marnuj czasu na kłótnie z nim!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The path to Jesus is through devotion and suffering. empezar lección
|
|
Droga do Jezusa wiedzie przez pobożność i cierpienie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Danny is a distant relative of my father. empezar lección
|
|
Danny jest dalekim krewnym mojego ojca.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
domowy, pokojowy (używany lub odbywający się wewnątrz budynku)
|
|
|
Do you like indoor sports? empezar lección
|
|
Czy lubisz sporty halowe?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It was cold outside, so we came indoors. empezar lección
|
|
Na zewnątrz było zimno, więc weszliśmy do domu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
krok synonimy: stride, pace
|
|
|
Only a few more steps and we'll be there. empezar lección
|
|
Jeszcze tylko kilka kroków i tam będziemy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She is my ideal of a woman. empezar lección
|
|
Ona jest moim ideałem kobiety.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
chytry, przebiegły, cwany
|
|
|
I saw through his cunning scheme immediately. empezar lección
|
|
Natychmiast przejrzałem przez jego cwaną intrygę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niezgrabny, niezdarny (np. sposób poruszania się lub osoba)
|
|
|
He is so clumsy - he has just smashed another plate. empezar lección
|
|
On jest taki niezdarny - właśnie stłukł kolejny talerz.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
losowy, przypadkowy, wyrywkowy synonimy: chance, fortuitous
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Our parents' generation listened to The Beatles. empezar lección
|
|
Pokolenie naszych rodziców słuchało Beatlesów
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zdradzić (np. przyjaciela, żonę)
|
|
|
They got divorced because Tom had betrayed Jane. empezar lección
|
|
Rozwiedli się ponieważ Tom zdradził Jane.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
uwodzić, bałamucić (kogoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bind past tense bound, past participle bound empezar lección
|
|
związywać, zawiązywać, krępować (np. ręce) język pisany
|
|
|
She bound my hands with her scarf. empezar lección
|
|
Ona skrępowała mi ręce swoim szalikiem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niezbędny, decydujący, istotny synonim: essential
|
|
|
Higher education is a vital requirement for this job. empezar lección
|
|
Wykształcenie wyższe jest niezbędnym wymogiem do tej pracy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przetrwanie (rośliny, zwierzęcia)
|
|
|
The survival of these species was the subject of that meeting. empezar lección
|
|
Przetrwanie tych gatunków było tematem tamtego spotkania
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I caught a cold at school. empezar lección
|
|
Złapałem przeziębienie w szkole
|
|
|
|
empezar lección
|
|
składowanie, magazynowanie, przechowywanie
|
|
|
This wardrobe has more storage space. empezar lección
|
|
Ta szafa ma więcej miejsca do przechowywania.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odsłonięty, na odsłoniętej pozycji, wystawiony na ciosy, trudny do obrony, czuły, podatny
|
|
|
The security company says this is the most vulnerable point. empezar lección
|
|
Ludzie z ochrony mówią, że to jest najbardziej odsłonięty punkt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ogłoszenie, zawiadomienie
|
|
|
The announcement caused considerable confusion on the Stock Exchange. empezar lección
|
|
Ogłoszenie spowodowało znaczne zamieszanie na giełdzie papierów wartościowych
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I can sleep on the couch. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
When I was your age, I had to work. empezar lección
|
|
Gdy byłem w twoim wieku, musiałem pracować.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The Ice Age ended long time ago. empezar lección
|
|
Epoka lodowcowa skończyła się dawno temu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozpaczliwy (np. o sytuacji), beznadziejny (np. o położeniu)
|
|
|
Our situation isn't desperate but we need to cooperate. empezar lección
|
|
Nasza sytuacja nie jest rozpaczliwa, ale musimy współpracować
|
|
|
far stopień wyższy further, stopień wyższy farther, stopień najwyższy the furthest, stopień najwyższy the farthest empezar lección
|
|
|
|
|
"How far is it?" "About 800 metres." empezar lección
|
|
"Jak daleko to jest?" "Około 800 metrów."
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gdziekolwiek (w zdaniach twierdzących)
|
|
|
He makes friends wherever he goes. empezar lección
|
|
On nawiązuje przyjaźnie, gdziekolwiek nie pojedzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The restaurant is fully booked. empezar lección
|
|
Restauracja jest całkowicie zarezerwowana.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gotowy do użycia, działający
|
|
|
realize something American English, realise something British English empezar lección
|
|
uświadomić sobie coś, zdać sobie sprawę z czegoś
|
|
|
I've just realized that today is her birthday. empezar lección
|
|
Dopiero co zdałem sobie sprawę, że dzisiaj są jej urodziny.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozwiązywać (np. parlament, małżeństwo), likwidować
|
|
|
King Charles II dissolved the parliament in July 1679. empezar lección
|
|
Król Charles II rozwiązał parlament w lipcu 1679 roku.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
na stałe, ciągle, permanentnie
|
|
|
I want you to stay here permanently. empezar lección
|
|
Chcę, żebyś tutaj został na stałe.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stały, trwały synonimy: stable, constant, steady
|
|
|
What's your permanent address? empezar lección
|
|
Jaki jest Twój stały adres?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
utrzymywać, konserwować, podtrzymywać, zachowywać na tym samym poziomie
|
|
|
You must maintain a steady temperature to bake this cake properly. empezar lección
|
|
Należy utrzymać stałą temperaturę, żeby poprawnie upiec to ciasto.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It is very difficult for farmers to come to terms with more bureaucracy. empezar lección
|
|
Bardzo trudno rolnikom pogodzić się z większą ilością biurokracji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gubernator American English
|
|
|
Who is the governor of the state of Mississippi? empezar lección
|
|
Kto jest gubernatorem stanu Mississippi?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
uzyskiwać, otrzymywać (np. pozwolenie) oficjalnie
|
|
|
We have obtained what we wanted. empezar lección
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
How long have you been exploiting this car? empezar lección
|
|
Jak długo korzystasz z tego samochodu?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Kate made a gesture of refusal. empezar lección
|
|
Kate wykonała gest odmowy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
najwyższy, najważniejszy, fundamentalny, podstawowy
|
|
|
I believe that this decision will cost James the ultimate price. empezar lección
|
|
Wierzę, że ta decyzja będzie kosztowała Jamesa najwyższą cenę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
najlepszy, nadzwyczajny, jedyny w swoim rodzaju potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
On jest nadzwyczajnym kucharzem!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przestraszyć kogoś, przerazić kogoś
|
|
|
She frightened me when she screamed. empezar lección
|
|
Ona mnie przestraszyła, kiedy krzyknęła.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czarnoksiężnik, czarodziej synonimy: wizard, warlock
|
|
|
|
empezar lección
|
|
smutny synonim: miserable
|
|
|
She's sad because she lost her favourite doll. Ona jest smutna, bo zgubiła swoją ulubioną lalkę. empezar lección
|
|
Ona jest smutna, bo zgubiła swoją ulubioną lalkę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
żałosny, godny pożałowania (np. pomysł) potocznie
|
|
|
She came up with a sad idea. empezar lección
|
|
Ona wpadła na godny pożałowania pomysł.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wywołać, wywoływać, wyczarować, wyczarowywać (przy użyciu magii)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dane (informacje zapisane na jakimś nośniku)
|
|
|
My hard disk broke down and I lost all my data. empezar lección
|
|
Mój twardy dysk się popsuł i straciłem wszystkie dane
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niepokojący, zatrważający
|
|
|
There was a disturbing noise coming from the attic. empezar lección
|
|
Ze strychu dochodził niepokojący dźwięk.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zakłócać, przeszkadzać, zaburzać synonim: interrupt
|
|
|
Do not disturb me when I work. empezar lección
|
|
Nie przeszkadzaj mi kiedy pracuję.
|
|
|
find past tense found, past participle found empezar lección
|
|
|
|
|
I found a stain on my shirt. empezar lección
|
|
Zauważyłem plamę na mojej koszuli.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprzeczanie się, kłócenie się
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wadzić się, sprzeczać się
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We followed the tracks of wild animals. empezar lección
|
|
Podążyliśmy tropem dzikich zwierząt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I saw a hare on a forest track. empezar lección
|
|
Zobaczyłem zająca na leśnej ścieżce
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rząd (ludzi, zwierząt ustawionych jeden za drugim)
|
|
|
Stand in a file, there's enough food for everyone! empezar lección
|
|
Stańcie w rzędzie, wystarczy jedzenia dla każdego!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
punkt (na płaszczyźnie, w przestrzeni)
|
|
|
Connect these points, and you will get a cat. empezar lección
|
|
Połącz te punkty, a otrzymasz kota
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lichy, nędzny, pożałowania godny termin literacki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łajdactwo, łotrostwo, nikczemność termin literacki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łajdak, kanalia, szumowina (społeczna), swołocz potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ostrożny synonim: careful
|
|
|
She never speeds, she is a very cautious driver. empezar lección
|
|
Ona nigdy nie jeździ szybko, jest bardzo ostrożnym kierowcą.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tolerować, znosić, wytrzymywać synonim: endure
|
|
|
|
empezar lección
|
|
szorstki, chropowaty (np. ręce) synonim: coarse
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
burzliwy, niespokojny, trudny, ciężki (np. okres)
|
|
|
It was a rough time for me, I had some serious problems. empezar lección
|
|
To był dla mnie burzliwy okres, miałem trochę poważnych problemów.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He got promoted and became a mate. empezar lección
|
|
On dostał awans i został oficerem marynarki.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odpowiadać, pasować (komuś) synonim: become
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podróż, rejs przestarzale synonim: sea journey
|
|
|
I booked a passage to Sweden. empezar lección
|
|
Zarezerwowałem podróż do Szwecji.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Do you think we need to redecorate the passage? empezar lección
|
|
Sądzisz, że musimy wyremontować korytarz?
|
|
|
outrun past tense outran, past participle outrun empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wielki rozmiar, wielka bryła, cielsko, ogrom (o opakowaniu, o maszynerii, o budynku)
|
|
|
The bulk of the building made sure it was noticed. empezar lección
|
|
Wielkość bryły budynku sprawiała, że nie można było go nie dostrzec
|
|
|
|
empezar lección
|
|
związek, powiązanie, zaangażowanie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kryształ (szkło bardzo wysokiej jakości)
|
|
|
Through the hard crystal of the door he saw her step close. empezar lección
|
|
Zobaczył, jak ona podchodzi bliżej przez twardy kryształ w drzwiach
|
|
|
hurt past tense hurt, past participle hurt empezar lección
|
|
|
|
|
She fell and hurt her arm. empezar lección
|
|
Ona upadła i zraniła się w rękę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
One of our soldiers is hurt. empezar lección
|
|
Jeden z naszych żołnierzy jest ranny.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could you define what you mean by 'high-tech'? empezar lección
|
|
Czy mógłbyś zdefiniować, co rozumiesz przez "najnowocześniejszy"?
|
|
|
cool stopień wyższy cooler, stopień najwyższy the coolest empezar lección
|
|
|
|
|
He offered me a cool drink. empezar lección
|
|
On zaproponował mi chłodny napój.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
chłodzić, schładzać, ostudzić
|
|
|
The waiter cooled our wine. empezar lección
|
|
Kelner schłodził nasze wino.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyczerpany, wykończony synonim: worn out
|
|
|
I'm absolutely exhausted. empezar lección
|
|
Jestem zupełnie wykończony.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyczerpywać (np. zapasy, temat), zużywać, opróżniać (zapasy), wypróżniać
|
|
|
We've already exhausted our supply of food. empezar lección
|
|
Opróżniliśmy już nasz zapas jedzenia.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Car exhaust contributes to air pollution. empezar lección
|
|
Spaliny samochodowe przyczyniają się do zanieczyszczenia powietrza
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He pays higher tax than me, because he earns more money. empezar lección
|
|
On płaci wyższy podatek niż ja, ponieważ on zarabia więcej pieniędzy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
opodatkować, obciążać podatkiem
|
|
|
They are taxing the highways. empezar lección
|
|
Oni opodatkowują autostrady.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wściekły, zły American English potocznie synonim: furious
|
|
|
I was so mad at her when I saw her drunk. empezar lección
|
|
Byłem na nią wściekły, gdy zobaczyłem ją pijaną
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There's only one creature capable of leaving a footprint that size. empezar lección
|
|
Tylko jedno stworzenie może zostawić taki ślad.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ostrożność, środek ostrożności, środek zapobiegawczy, zabezpieczenie
|
|
|
I took the precaution of locking my valuables in the hotel safe. empezar lección
|
|
Dla ostrożności zamknąłem wszystkie cenne rzeczy w hotelowym sejfie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The teacher counsels patience and says the son will soon come back. empezar lección
|
|
Nauczyciel doradza cierpliwość i mówi, że syn wróci szybko.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It is late, so I'll go to bed. empezar lección
|
|
Jest późno, więc pójdę spać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ja nie jestem nauczycielem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
w rzeczy samej, rzeczywiście, istotnie, faktycznie, owszem (używane do podkreślenia, że coś jest prawdą) synonim: indeedy
|
|
|
myself, meself dialekt, me dialekt empezar lección
|
|
|
|
|
I don't want to go there all by myself. empezar lección
|
|
Nie chcę iść tam całkiem sam.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You should tell her yourself. empezar lección
|
|
Powinieneś sam jej powiedzieć
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ładunek (np. papierosów), przesyłka (pocztowa)
|
|
|
If anything goes wrong with this shipment, we are dead. empezar lección
|
|
Jeśli coś pójdzie nie tak z tym ładunkiem, już po nas
|
|
|
|
empezar lección
|
|
znaczny, niemały synonim: significant
|
|
|
They have made considerable progress recently. empezar lección
|
|
Oni zrobili ostatnio znaczny postęp.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Another space probe entered the orbit of Mars. empezar lección
|
|
Kolejna sonda kosmiczna weszła na orbitę Marsa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
badać, zgłębiać, sondować, przeszukiwać, prowadzić dochodzenie
|
|
|
They probed his house but they didn't find any evidence. empezar lección
|
|
Przeszukali jego dom, ale nie znaleźli żadnych dowodów
|
|
|
|
empezar lección
|
|
perswazja, przekonywanie, namowa synonim: suasion
|
|
|
Perhaps she would respond to an alternative form of persuasion. empezar lección
|
|
Może przekona ją alternatywna forma perswazji.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
reagować, zareagować synonim: react
|
|
|
The flower didn't respond to the new fertilizer too well. empezar lección
|
|
Kwiat niezbyt dobrze zareagował na nowy nawóz.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
chwalić się, przechwalać się (mówić o sobie i swoich osiągnięciach)
|
|
|
Stop boasting, you're not that special. empezar lección
|
|
Przestań się przechwalać, nie jesteś taki wyjątkowy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
powinno się coś zrobić (bo to najlepsze i najsensowniejsze rozwiązanie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odcinać (np. metkę), ucinać (np. palec), odseparowywać (np. tłuszcz od mięsa)
|
|
|
Don't forget to cut off the tag. empezar lección
|
|
Nie zapomnij odciąć metki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
unosić się (na wodzie) synonim: drift
|
|
|
Stones don't float, they sink. empezar lección
|
|
Kamienie nie unoszą się na wodzie, one toną.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
poza tym, do tego (używane aby podać kolejną przyczynę dla czegoś)
|
|
|
It's too late, besides, I'm sleepy. empezar lección
|
|
Jest zbyt późno, poza tym, jestem śpiący.
|
|
|
manoeuvre British English, maneuver American English empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odbić się (od czegoś) synonimy: rebound, boing
|
|
|
This ball is useless, it doesn't bounce. empezar lección
|
|
Ta piłka jest do niczego, nie odbija się
|
|
|
|
empezar lección
|
|
szybkość, tempo (np. wzrostu), prędkość (robienia czegoś)
|
|
|
At this rate, we'll never get home by midnight. empezar lección
|
|
W tym tempie nigdy nie zajedziemy do domu przed północą
|
|
|
|
empezar lección
|
|
plon, zbiory synonim: harvest
|
|
|
Farmers harvested a record crop last year. empezar lección
|
|
Rolnicy zebrali rekordowe zbiory w zeszłym roku.
|
|
|
lead British English, leash American English empezar lección
|
|
|
|
|
Yesterday I saw a cat on a lead! empezar lección
|
|
Wczoraj widziałem kota na smyczy!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
okropny, obrzydliwy, odrażający, paskudny, ohydny synonimy: repulsive, stinking
|
|
|
This meal's taste is foul. empezar lección
|
|
Smak tego dania jest okropny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I was wondering what is the source of this foul stench. empezar lección
|
|
Właśnie zastanawiałam się, co jest źródłem tego okropnego smrodu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czarujący, uroczy synonim: enchanting
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ona jest czarującą kobietą
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kończyć (trwanie czegoś) oficjalnie
|
|
|
His statement terminated the discussion. empezar lección
|
|
Jego oświadczenie zakończyło dyskusję.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
napinać (np. sznurek), naprężać (np. mięśnie), zaciskać (np. usta) synonim: tension
|
|
|
He tightened his muscles to impress her. empezar lección
|
|
On naprężył swoje mięśnie by jej zaimponować
|
|
|
tight stopień wyższy tighter, stopień najwyższy tightest empezar lección
|
|
naciągnięty, naprężony (np. lina, drut)
|
|
|
Is the wire tight enough? empezar lección
|
|
Czy drut jest wystarczająco napięty?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ciasny, obcisły (o ubraniu)
|
|
|
I can't breathe - this shirt is too tight. empezar lección
|
|
Nie mogę oddychać - ta koszula jest za ciasna
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wślizgnąć się, wejść niepostrzeżenie
|
|
|
I didn't notice you slip. empezar lección
|
|
iNie zauważyłem, jak się wślizgnęłaś
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ona poślizgnęła się na lodzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory
|
|
|
Doris seemed reluctant to join the discussion. empezar lección
|
|
Doris wydawała się niechętna, żeby przyłączyć się do dyskusji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Our town is very peaceful. empezar lección
|
|
Nasze miasto jest bardzo spokojne
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He made a peaceful gesture to me. empezar lección
|
|
Wykonał do mnie pokojowy gest.
|
|
|
grow past tense grew, past participle grown empezar lección
|
|
stawać się, zaczynać, zaczynać zmieniać (np. zdanie, postawę)
|
|
|
You should eat a lot of meat to grow strong. empezar lección
|
|
Musisz jeść dużo mięsa, żeby stać się silnym.
|
|
|
grow past tense grew, past participle grown empezar lección
|
|
|
|
|
Hair grows 1 cm per month. empezar lección
|
|
Włosy rosną 1 cm miesięcznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozsądny, realistyczny, osiągalny synonim: sensible
|
|
|
The pay was reasonable, so I decided to take the job. empezar lección
|
|
Wynagrodzenie było rozsądne, więc zdecydowałem się przyjąć pracę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozpoczynać, rozpocząć, wszczynać, wszcząć
|
|
|
I hesitated before commencing my speech. empezar lección
|
|
Zawahałem się przed rozpoczęciem mojej mowy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zapłon (gdy coś się zaczyna palić) oficjalnie
|
|
|
The firemen were here five minutes after the ignition. empezar lección
|
|
Strażacy byli tutaj pięć minut po zapłonie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There was an explosion and people fled in terror. empezar lección
|
|
. Nastąpiła eksplozja i ludzie uciekli w przerażeniu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Oh, please, get on with your speech. empezar lección
|
|
Och, proszę, kontynuuj swoją przemowę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I saw a lot of slugs in the garden after the rain. empezar lección
|
|
Po deszczu widziałem dużo ślimaków w ogrodzie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She pulled out a knife and attacked him. empezar lección
|
|
Ona wyciągnęła nóż i zaatakowała go.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
częściowo synonim: partly
|
|
|
The road was partially blocked by a broken car. empezar lección
|
|
Droga była częściowo zablokowana przez zepsuty samochód
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przestrzegać, być posłusznym, postępować zgodnie z, zastosować się do, podporządkowywać się, słuchać (np. poleceń, planu)
|
|
|
I want you to obey my commands at all times. empezar lección
|
|
Macie cały czas słuchać moich poleceń
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nonsens, bzdura synonimy: rubbish, crapola, galimatias
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
świadomy (czegoś) synonim: aware
|
|
|
He wasn't conscious of the danger. empezar lección
|
|
On nie był świadom niebezpieczeństwa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozciągać się, przeciągać się
|
|
|
I've been sitting for five hours, I need to stretch. empezar lección
|
|
Siedziałem przez pięć godzin, muszę się przeciągnąć
|
|
|
come up to somebody, come up empezar lección
|
|
podejść do kogoś, podejść bliżej, zbliżyć się
|
|
|
A tourist came up to me and asked for directions. empezar lección
|
|
Jakiś turysta podszedł do mnie i zapytał o drogę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wywiadowca, tropiciel (o osobie)
|
|
|
The scout holds all the information. empezar lección
|
|
Wywiadowca posiada wszystkie informacje
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We are conducting an experiment here. empezar lección
|
|
Przeprowadzamy tutaj eksperyment
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obszerny, rozległy, szczegółowy synonim: comprehensive
|
|
|
He has extensive knowledge of ancient history. empezar lección
|
|
On ma szczegółową wiedzę na temat starożytnej historii.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
myśliwiec, samolot myśliwski synonim: fighter plane
|
|
|
Our fighter was shot down. empezar lección
|
|
Nasz samolot myśliwski został zestrzelony.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odwracać, zmieniać (np. decyzję)
|
|
|
I won't reverse my decision. empezar lección
|
|
Nie zmienię mojej decyzji.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Block the street, we have to catch him! empezar lección
|
|
Zablokujcie ulicę, musimy go złapać!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
walki, zamieszki (na ulicach)
|
|
|
The fighting has now taken on a life of its own. empezar lección
|
|
Zamieszki zaczęły teraz żyć własnym życiem.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Let's go to the station and explain everything there. empezar lección
|
|
Chodźmy na posterunek i tam wszystko wyjaśnijmy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zaburtowy, zewnętrzny (np. o wodzie, silniku)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The captain records everything in his log. empezar lección
|
|
Kapitan notuje wszystko w swoim dzienniku pokładowym
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I can't stand this dog and his howling. empezar lección
|
|
Nie mogę znieść tego psa i jego wycia.
|
|
|
bring something on, bring on something empezar lección
|
|
wywołać coś, spowodować coś (np. chorobę) synonim: cause
|
|
|
The small cut brought the infection on. empezar lección
|
|
Małe zadraśnięcie wywołało zakażenie.
|
|
|
bring something on somebody, bring something upon somebody empezar lección
|
|
ściągnąć coś na kogoś, przyciągnąć coś do kogoś (np. klęskę, nieszczęście)
|
|
|
You brought disgrace on the whole family. empezar lección
|
|
Ściągnąłeś hańbę na całą rodzinę
|
|
|
sneak past tense sneaked, past tense snuck, past participle sneaked, past participle snuck empezar lección
|
|
zakradać się (gdzieś), wykradać się (skądś)
|
|
|
He snuck out of the house. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pull the plug, not the cord. empezar lección
|
|
Ciągnij za wtyczkę, nie za przewód
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We coupled a dining car to the train. empezar lección
|
|
Połączyliśmy wagon restauracyjny z pociągiem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He's fully responsible for the loss. empezar lección
|
|
On jest w pełni odpowiedzialny za tę stratę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The archeologists dug out numerous fossils. empezar lección
|
|
Archeolodzy wykopali liczne skamieniałości
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He was sentenced to two years detention. empezar lección
|
|
On został skazany na dwa lata pozbawienia wolności.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could you hand me that book? empezar lección
|
|
Czy mógłbyś podać mi tamtą książkę?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dodający otuchy, uspokajający
|
|
|
|
empezar lección
|
|
górny (znajdujący się powyżej czegoś)
|
|
|
She pointed at the upper left corner. empezar lección
|
|
Ona wskazała na górny lewy róg.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The earthquake has ended, but some tremors could still be felt. empezar lección
|
|
Trzęsienie ziemi się skończyło, ale część wstrząsów nadal była odczuwalna
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I had to stay in a cold and dark cell until morning. empezar lección
|
|
Musiałem zostać w zimnej i ciemnej celi aż do rana.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kochanie (skierowane do bliskiej osoby) język mówiony synonimy: sweetie, jo
|
|
|
Sweetheart, I'm too old to be living with my father. empezar lección
|
|
Kochanie, jestem za stary, żeby mieszkać z ojcem.
|
|
|
rubbish British English, garbage American English, trash American English empezar lección
|
|
|
|
|
The dumpster was empty except for a single bag of garbage. empezar lección
|
|
Kontener był pusty oprócz jednej torby ze śmieciami.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lotnik American English potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zsyp, rynna, zsuwnia, zsypnia
|
|
|
She threw the bag down the garbage chute. empezar lección
|
|
Ona wrzuciła torbę do zsypu na śmieci.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
overrun past tense overran, past participle overrun empezar lección
|
|
przekroczyć, przekraczać (np. czas, budżet)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
What do you have in mind? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kląć, przeklinać (używać wulgaryzmów) synonim: swear
|
|
|
Don't curse, the children are listening. empezar lección
|
|
Nie klnij, dzieci słuchają
|
|
|
|
empezar lección
|
|
właz, luk (np. do statku)
|
|
|
He opened the hatch and got into the submarine. empezar lección
|
|
On otworzył właz i wszedł do łodzi podwodnej
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It was only a drill, an exercise. empezar lección
|
|
To była tylko musztra, rodzaj ćwiczeń.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Every teacher must also be a lifelong learner. empezar lección
|
|
Każdy nauczyciel musi również być uczniem przez całe życie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
klasyczny, w najlepszym wydaniu (np. występ, koncert)
|
|
|
