término |
definición |
wybychnąć (czymś np śmiechem) empezar lección
|
|
|
|
|
zbadać coś, zająć się czymś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zatrudnić (eksperta) do konkretnego zadania empezar lección
|
|
|
|
|
wymagać czegoś od kogoś, prosić o coś empezar lección
|
|
|
|
|
ukazywać się/wychodzić na jaw / schodzić (o plamie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
twierdzic, utrzymywac / całować się empezar lección
|
|
|
|
|
przeskrobać coś/ kombinować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pasować do siebie (o potrawach, strojach) empezar lección
|
|
|
|
|
zatrzymać coś / ukrywać coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
układ, plany, przygotowania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Inaczej, w przeciwnym wypadku empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozmnazanie (o zwierzetach) empezar lección
|
|
|
|
|
zmiana (w pracy), sztafeta, przekaznik (radiowy) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przychodzące, przybywający empezar lección
|
|
|
|
|
pospolity, powszechny, zwykły empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podminowany, poddenerwowany empezar lección
|
|
|
|
|
młode (o potomstwie), szczeniak empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dostac sie pod zarzad sadowy empezar lección
|
|
|
|
|
wierzyciel, pozyczkodawca empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozstrzygający, ostateczny empezar lección
|
|
|
|
|
zrozumienie, wyrozumiałość, namysl, rozwaga empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odnoszące się do czegos, laczenie dwoch roznych rzeczy empezar lección
|
|
|
|
|
zgoda, pozwalac, wyrazac zgode empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wymyślić, rozwiazac, odkrywac empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pomimo tego; mimo wszystko; i tak empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
trzymajmy się, pozostanmy empezar lección
|
|
|
|
|
angażować, podejmowac, zajmowac sie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prosperować, dobrze sie rozwijać, ładnie rosnąć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szczególnie, w szczegolnosci empezar lección
|
|
|
|
|
wiarygodny, prawdopodobny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
równoległy, porownanie, podobienstwo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chłonny, dobrze wchłaniający empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wskazywać, zwracać uwagę na empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
działanie, które należy podjąć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjmować np. zasady, postawę empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
porządek obrad / spotkania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc / ostatecznie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
z dystansem, powściągliwy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niezależnie, oddalnone od siebie empezar lección
|
|
|
|
|
rozdzielić kogoś, rozdzielić kogoś empezar lección
|
|
tell somebody apart, tell apart somebody
|
|
|
niechętny do działania, obojętny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wilgotny o ubraniach, zawilgły empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
złożyć wniosek o upadłość empezar lección
|
|
|
|
|
zrozumieć np zachowanie, określać, rozwiązać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ścianka działowa, rozbiór empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szkoda / krzywda, zniszczenie empezar lección
|
|
|
|
|
wyciskanie- leżąc na ławce empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osoba umiejaca pracowac w zespole empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
giełda papierów wartościowych empezar lección
|
|
|
|
|
korzyści skali- obnizenie kosztow przez zwiekszenie produkcji empezar lección
|
|
|
|
|
zasiadać w zarządzie / mieć miejsce w radzie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
koncert, fucha, praca dorywcza empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zwolniony (nie muszący czegoś robić) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przedłużenie, rozszerzenie empezar lección
|
|
|
|
|
szeroki, obszerny, dziwka empezar lección
|
|
|
|
|
nie mam nic wiecej do powiedzenia empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być nowatorskim, przekraczać granice empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odnosić się do czegoś, dotyczyć empezar lección
|
|
|
|
|
przypuszczać, wychodzić z założenia empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
próbować coś osiągnąć, prosić o coś (nie bezpośrednio) empezar lección
|
|
|
|
|
bronić się słowami, odszczekiwać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dopytywać się, dowiadywać się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wełna, polar, strzyc owce empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprowadzać się do/ być wynikiem czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przynosić owoce/ pozytywne rezultaty empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dublowanie, odzwierciedlanie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zaproponować nowe pomysły empezar lección
|
|
|
|
|
awaria, rozpad, załamanie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
opierać się na, dobudować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorą, w sumie empezar lección
|
|
|
|
|
w żaden sposób, w żadnym wypadku empezar lección
|
|
|
|
|
a tym samym, z tego samego powodu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjmować się, zyskiwać popularność empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjąć odpowiedzialność za empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zdewastowany, zdruzgotany empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przypominać (komuś o czymś) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podrabiany, podrabiać, fałszować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
miejsce postoju statków, ława oskarżonych empezar lección
|
|
|
|
|
drzemiący, uśpiony (np. wulkan) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mniejszy rozmiar/ redukować zatrudnienie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
doprowadzić kogoś do szału empezar lección
|
|
drive somebody up the wall
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elektryzujący, piorunujący empezar lección
|
|
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
popierać, landować, reklamować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiedza specjalistyczna, ekspertyza empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozpadać się/załamywać się empezar lección
|
|
|
|
|
ponieść klęskę, nie powieść się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bawić się czymś bezmyślnie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prześlij dalej, do przodu, naprzód empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być w stanie coś zrozumieć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być z kimś w dobrych stosunkach empezar lección
|
|
|
|
|
radzić sobie z czymś, kontynuować empezar lección
|
|
|
|
|
pozbyć się kogoś / czegoś empezar lección
|
|
get rid of somebody / something
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zbierać się, jednoczyć się / zbiórka, zgromadzenie ludzi empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozprzestrzeniać się szybko empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w trudnej sytuacji materialnej empezar lección
|
|
|
|
|
trudny okres, trudne wydarzenie w życiu empezar lección
|
|
|
|
|
mieć największy szacunek do empezar lección
|
|
have the bighest regard for
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
natrafiać na coś, zmagać się z czymś empezar lección
|
|
come up against something
|
|
|
cichnąć, uspokoic sie (wichura, plotka) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dawać sobie radę finansowo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spełniać czyjeś oczekiwania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pozostawać poza domem do późna/nie wtrącać się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
obarczać kogoś odpowiedzialnością za empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
homonim (wyraz o podobnym brzmieniu i pisowni, ale innym znaczeniu) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nagromadzenie, skupisko, zbiórka empezar lección
|
|
|
|
|
ludzkość, człowieczeństwo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
somebody couldn’t care less
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w centrum zainteresowania opinii publicznej empezar lección
|
|
|
|
|
w regionie czegoś, w zakresie czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu empezar lección
|
|
A bird in the hand is worth two in the bush
|
|
|
powiedz, o czym tak myślisz empezar lección
|
|
A penny for your thoughts
|
|
|
ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka empezar lección
|
|
A penny saved is a penny earned
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyraża więcej niż 1000 slów empezar lección
|
|
A picture is worth 1000 words
|
|
|
liczą się czyny, a nie słowa empezar lección
|
|
actions speak louder than words
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
skupiać się na niewłaściwym problemie empezar lección
|
|
Barking up the wrong tree
|
|
|
empezar lección
|
|
Birds of a feather flock together
|
|
|
rzucać się z motyką na słońce empezar lección
|
|
Bite off more than you can chew
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
By the skin of your teeth
|
|
|
porównać do siebie dwóch różnych rzeczy empezar lección
|
|
Comparing apples to oranges
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Do something at the drop of a hat
|
|
|
nie czyń drugiemu co tobie nie miłe empezar lección
|
|
Do unto others as you would have them do unto you
|
|
|
nie dziel skóry na niedźwiedziu empezar lección
|
|
Don't count your chickens before they hatch
|
|
|
nie płacz nad rozlanym mlekiem empezar lección
|
|
don’t cry over spilled milk
|
|
|
empezar lección
|
|
Don't give up your day job
|
|
|
nie stawiaj wszystkiego na jedną kartę empezar lección
|
|
Don't put all your eggs in one basket
|
|
|
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło empezar lección
|
|
Every cloud has a silver lining
|
|
|
odczuć coś na własnej skórze empezar lección
|
|
Get a taste of your own medicine
|
|
|
potraktować kogoś ozięble empezar lección
|
|
Give someone the cold shoulder
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Good things come to those who wait
|
|
|
ma większe problemy na głowie empezar lección
|
|
He has bigger fish to fry
|
|
|
empezar lección
|
|
eye for eye, tooth for tooth
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wszystko dobre co się dobrze kończy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
He's a chip off the old block
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czasami lepiej jest niewiedzieć empezar lección
|
|
|
|
|
nie mów hop, póki nie przeskoczysz empezar lección
|
|
It ain't over till the fat lady sings
|
|
|
swój swojego zawsze pozna; trafiła kosa na kamień; przyganiał kocioł garnkowi empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
It's raining cats and dogs
|
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu empezar lección
|
|
Kill two birds with one stone
|
|
|
empezar lección
|
|
Let the cat out of the bag
|
|
|
człowiek uczy się przez całe życie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Od święta, raz na ruski rok empezar lección
|
|
|
|
|
bronić niesłusznej sprawy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pokrzyżować czyjeś plany, psuć komuś frajdę z czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Slow and steady wins the race
|
|
|
odmówić, przełożyć na później empezar lección
|
|
|
|
|
traktować coś z przymróżeniem oka empezar lección
|
|
Take it with a grain of salt
|
|
|
empezar lección
|
|
The ball is in your court
|
|
|
powiedzenie używane, aby podkreślić, że dana rzecz jest praktyczna empezar lección
|
|
The best thing since sliced bread
|
|
|
diabeł tkwi w szczegółach empezar lección
|
|
the devils is in the details
|
|
|
kto rano wstaje temu Pan Bóg daje empezar lección
|
|
the early bird gets the worm
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
There are other fish in the sea
|
|
|
W jego szaleństwie jest metoda empezar lección
|
|
There's a method to his madness
|
|
|
empezar lección
|
|
There's no such thing as a free lunch
|
|
|
zapomnieć o rozwadze (podjąć wielkie ryzyko) empezar lección
|
|
Throw caution to the wind
|
|
|
nie możesz mieć wszystkiego empezar lección
|
|
You can't have your cake and eat it too
|
|
|
nie oceniaj ksiazki po okladce empezar lección
|
|
You can't judge a book by its cover
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zakończyć pracę, na dziś wystarczy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Get something out of your system
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Give someone the benefit of the doubt
|
|
|
empezar lección
|
|
Go back to the drawing board
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czas szybko mija przy dobrej zabawie empezar lección
|
|
Time flies when you're having fun
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We'll cross that bridge when we come to it
|
|
|
zrozumieć coś skomplikowanego empezar lección
|
|
Wrap your head around something
|
|
|
dokładnie tak, jak mówisz, święta prawda empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Your guess is as good as mine
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
A little learning is a dangerous thing
|
|
|
nie mieć najmniejszych szans empezar lección
|
|
A snowball's chance in hell
|
|
|
lepiej zapobiegac niz leczyc empezar lección
|
|
A stitch in time saves nine
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jablka są dobre dla zdrowia empezar lección
|
|
An apple a day keeps the doctor away
|
|
|
lepiej zapobiegać niż leczyć empezar lección
|
|
An ounce of prevention is worth a pound of cure
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ciekawość to pierwszy stopień do piekła empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie trać czasu na przegraną sprawę empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyzwyczajenje rodzi lekceważenie empezar lección
|
|
Familiarity breeds contempt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
drugi oddech (nowa energia do działania) empezar lección
|
|
|
|
|
Dowiedzieć się czegoś w tajemnicy empezar lección
|
|
|
|
|
zakończyć się spektakularną porażką (idiom) empezar lección
|
|
|
|
|
1. gdy sie cztowiek spieszy, to sie diabet cieszy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Have your head in the clouds
|
|
|
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni empezar lección
|
|
He who laughs last laughs loudest
|
|
|
informacja z pierwszej ręki empezar lección
|
|
Hear something straight from the horse's mouth
|
|
|
mieć nierówno pod sufitem empezar lección
|
|
He's not playing with a full deck He'
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
złej baletnicy wadzi rąbek u spódnicy empezar lección
|
|
It is a poor workman who blames his tools
|
|
|
Najciemniej jest zawsze przed świtem empezar lección
|
|
It is always darkest before the dawn
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zacząć robić to co wszyscy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Know which way the wind is blowing
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Make hay while the sun shines
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Out of the frying pan and into the fire
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyganiał kocioł garnkowi empezar lección
|
|
The pot calling the kettle black
|
|
|
empezar lección
|
|
There are clouds on the horizon
|
|
|
osoby niemoralne nie powinny pouczać innych empezar lección
|
|
Those who live in glass houses shouldn't throw stones
|
|
|
W szczęściu i w nieszczęściu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie marnuj, a nie będzie brakowało empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dobry początek jest połową sukcesu empezar lección
|
|
|
|
|
nieszczęścia chodzą parami empezar lección
|
|
|
|
|
będąc miłym mozesz wiecej empezar lección
|
|
You can catch more flies with honey than you can with vinegar
|
|
|
nie można nikogo zmuszać do niczego empezar lección
|
|
You can lead a horse to water, but you can't make him drink
|
|
|
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą empezar lección
|
|
You can't make an omelet without breaking some eggs
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyłonić się, pojawić się, ukazać się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przewijanie do tyłu, cofac empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pomimo tego, mimo wszystko, i tak empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uśmiechać się ironicznie, złośliwie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się, wrogi empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zdejmować coś skądś/notować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przedsiębiorca pogrzebowy empezar lección
|
|
|
|
|
Opracowaliśmy skaner podwozia. empezar lección
|
|
We developed the underbody scanner.
|
|
|
oto przykład na poprawionych wynikach empezar lección
|
|
Here is an example of our improvement efforts
|
|
|
Początkowo stanęliśmy przed pewnymi wyzwaniami związanymi z pojazdami elektrycznymi, ponieważ nasz proces wymagał wykonywania wielu zdjęć. empezar lección
|
|
Initially, we faced some challenges with EVs, as our process involves capturing numerous images.
|
|
|
Obecnie uczymy naszą sztuczną inteligencję wykrywania zarysowań i podobnych uszkodzeń. empezar lección
|
|
Currently, we are training our AI to detect scratches and similar damages.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
środek transportu kursujący wahadłowo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|