|
término |
definición |
przerwać, przerywać, wtrącić (np. do wypowiedzi) Ona ma irytujący zwyczaj wtrącania się empezar lección
|
|
She has an annoying habit of breaking in
|
|
|
Czy mogę wtrącić spostrzeżenie? empezar lección
|
|
May I break in with an observation?
|
|
|
włamać się (np. do budynku Osoba, która się włamała, niczego nie ukradła. empezar lección
|
|
The person who broke in did not steal anything
|
|
|
Ktoś włamał się do ich mieszkania ostatniej nocy. empezar lección
|
|
Someone broke into their apartment last night
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Upchnął swoją torbę w bagażniku. empezar lección
|
|
He stuffed his bag in the trunk.
|
|
|
Ona napchała buzię czekoladą. empezar lección
|
|
She stuffed her mouth with chocolate.
|
|
|
wypychać, napełniać, faszerować Ona nafaszerowała indyka pietruszką empezar lección
|
|
She stuffed the turkey with parsley.
|
|
|
Nafaszeruję kurczaka moim sekretnym farszem empezar lección
|
|
I will stuff the chicken with my secret farce
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Więzień uciekł wczoraj z więzienia empezar lección
|
|
break out, escape from jail The prisoner broke out of prison yesterday.
|
|
|
Jak on uciekł z więzienia? empezar lección
|
|
How did he escape from prison? How did he break out of jail?
|
|
|
oderwać się od grupy, rodziny, partii itp. empezar lección
|
|
break away from the group, family, party etc.
|
|
|
ona ułamala kawałek czekolady i dała go mi empezar lección
|
|
She broke off a piece of chocolate and gave it to me
|
|
|
on oderwał kawałek chleba naan żeby go zjesc empezar lección
|
|
He broke off a piece of naan bread to eat
|
|
|
zerwać coś (np. relacje), zakończyć coś (np. związek) Oni zerwali zaręczyny zaledwie po tygodniu empezar lección
|
|
They broke off their engagement after only a week.
|
|
|
Magnus nagle przerwał mówić w środku zdania gdy dziewczyna weszła empezar lección
|
|
Magnus broke off in the middle of his sentence when his girlfriend walked in
|
|
|
On nagle przestał mówić, kiedy ona weszła do pokoju empezar lección
|
|
He suddenly broke off when she entered the room
|
|
|
