|
término |
definición |
Zarząd wyraził pewne obawy dotyczące terminów realizacji projektu empezar lección
|
|
The board expressed some concerns regarding the project deadlines.
|
|
|
Musimy rozwiązać tę kwestię techniczną przed jutrzejszym spotkaniem empezar lección
|
|
We need to resolve this technical issue before tomorrow's meeting.
|
|
|
Nasze najnowsze wnioski wskazują na potrzebę zmiany strategii empezar lección
|
|
Our latest findings indicate a need for a change in strategy.
|
|
|
Termin oddania raportu został przełożony na przyszły tydzień empezar lección
|
|
The report deadline has been postponed until next week.
|
|
|
Kilka osób z naszego zespołu pracuje dzisiaj zdalnie empezar lección
|
|
Several people from our team are working remotely today.
|
|
|
Nasz broker ubezpieczeniowy przygotował dla nas nową ofertę empezar lección
|
|
Our insurance broker has prepared a new offer for us.
|
|
|
To jest tylko ogólny zarys planu który będziemy dopracowywać empezar lección
|
|
This is just a general outline of the plan that we will be refining.
|
|
|
Nasz doradca finansowy sugeruje dywersyfikację portfela inwestycyjnego empezar lección
|
|
Our financial advisor suggests diversifying the investment portfolio.
|
|
|
Dokładność danych w tym zestawieniu jest dla nas kluczowa empezar lección
|
|
The accuracy of the data in this summary is crucial for us.
|
|
|
Proszę o potwierdzenie czy ta kwota obejmuje również podatek empezar lección
|
|
Please confirm if this amount also includes tax.
|
|
|
Czy możesz oszacować ile czasu zajmie Ci ta analiza? empezar lección
|
|
Can you estimate how much time this analysis will take you?
|
|
|
Musimy ograniczyć nasze wydatki operacyjne w tym kwartale empezar lección
|
|
We need to reduce our operating expenses this quarter.
|
|
|
To zadanie można zrobić szybciej przy użyciu nowego oprogramowania empezar lección
|
|
This task can be done faster using the new software.
|
|
|
Nie mamy wystarczająco dużo czasu aby omówić to dzisiaj empezar lección
|
|
We don't have enough time to discuss this today.
|
|
|
Spotkanie zostało przerwane przez nagłe problemy techniczne empezar lección
|
|
The meeting was interrupted by sudden technical concerns.
|
|
|
Moim zadaniem jest przygotować kosztorys dla nowego klienta empezar lección
|
|
Prepare an estimate of the cost My task is to prepare an estimate of the cost for the new client.
|
|
|
Proszę postępować zgodnie z nowymi wytycznymi bezpieczeństwa empezar lección
|
|
Please follow the new security guidelines.
|
|
|
Musimy przeprowadzić rzetelną ocenę ryzyka dla tej inwestycji empezar lección
|
|
We need to conduct a reliable risk assessment for this investment.
|
|
|
Musimy pamiętać o ograniczeniach budżetowych w tym projekcie empezar lección
|
|
We must remember the budget limitations in this project.
|
|
|
Ten błąd został spowodowany przez awarię serwera empezar lección
|
|
This error was caused by a server failure.
|
|
|
Czy ten harmonogram prac jest nadal aktualny? empezar lección
|
|
Is this work schedule still current?
|
|
|
