|
término |
definición |
Musieli porzucić projekt z powodu braku finansowania empezar lección
|
|
They had to abandon the project due to a lack of funding
|
|
|
Nowa strategia znacząco przyspieszyła wzrost empezar lección
|
|
The new strategy accelerated the growth significantly
|
|
|
Osiągnęła imponujące rezultaty w krótkim czasie empezar lección
|
|
She accomplished impressive results in a short timeframe
|
|
|
Rząd przyznał się do poważnego błędu empezar lección
|
|
The government acknowledged a serious error
|
|
|
Firma dostosowała się do zmieniających się warunków rynkowych empezar lección
|
|
The company adjusted to changing market conditions
|
|
|
Budżet został przeznaczony na rozwój infrastruktury empezar lección
|
|
The budget was allocated to infrastructure development
|
|
|
Musimy przewidzieć potencjalne ryzyko empezar lección
|
|
We need to anticipate potential risks
|
|
|
Raport ocenia długoterminowe konsekwencje empezar lección
|
|
The report assesses the long term consequences
|
|
|
Kryzys wywołał falę niepokoju empezar lección
|
|
The crisis triggered a wave of anxiety
|
|
|
Jego decyzja wywołała ostrą krytykę empezar lección
|
|
His decision sparked harsh criticism
|
|
|
Musimy wyjaśnić wszelkie wątpliwości empezar lección
|
|
We need to clarify any doubts
|
|
|
Cały system nagle się załamał empezar lección
|
|
The entire system collapsed suddenly
|
|
|
Zobowiązał się do przestrzegania zasad empezar lección
|
|
He committed to following the regulations
|
|
|
Badanie potwierdza tę hipotezę empezar lección
|
|
The study confirms this hypothesis
|
|
|
Musimy stawić czoła rzeczywistości empezar lección
|
|
We have to confront reality
|
|
|
Nowe prawo przyczyni się do większej przejrzystości empezar lección
|
|
The new law will contribute to greater transparency
|
|
|
Firma przekształciła kryzys w szansę empezar lección
|
|
The company converted the crisis into an opportunity
|
|
|
Trudno mu było poradzić sobie z presją empezar lección
|
|
He struggled to cope with the pressure
|
|
|
Dane ujawniają poważne nieprawidłowości empezar lección
|
|
The data reveals serious irregularities
|
|
|
Musimy odróżnić fakty od opinii empezar lección
|
|
We must distinguish facts from opinions
|
|
|
Nowa technologia zwiększy wydajność empezar lección
|
|
The new technology will enhance efficiency
|
|
|
Musimy zapewnić pełną zgodność z przepisami empezar lección
|
|
We must ensure full compliance
|
|
|
Koszty znacznie przekroczyły oczekiwania empezar lección
|
|
The costs exceeded expectations significantly
|
|
|
Musimy podkreślić znaczenie współpracy empezar lección
|
|
We should highlight the importance of cooperation
|
|
|
Jego słowa sugerowały ukryty motyw empezar lección
|
|
His words implied a hidden motive
|
|
|
Nowe regulacje nakładają dodatkowe obowiązki empezar lección
|
|
The new regulations impose additional obligations
|
|
|
Inwestorzy zainicjowali negocjacje empezar lección
|
|
The investors initiated negotiations
|
|
|
Nie nalegał na natychmiastową decyzję empezar lección
|
|
He did not insist on an immediate decision
|
|
|
Musimy uzasadnić tę decyzję empezar lección
|
|
We need to justify this decision
|
|
|
Firma utrzymała stabilną pozycję na rynku empezar lección
|
|
The company maintained a stable position in the market
|
|
|
Przewiduje się dalszy wzrost inflacji empezar lección
|
|
Analysts predict further inflation
|
|
|
Musimy zachować równowagę między ryzykiem a zyskiem empezar lección
|
|
We must preserve a balance between risk and profit
|
|
|
Odrzucił propozycję bez wahania empezar lección
|
|
He rejected the proposal without hesitation
|
|
|
Konflikt został ostatecznie rozwiązany empezar lección
|
|
The conflict was eventually resolved
|
|
|
Organizacja wycofała się z kontrowersyjnego projektu empezar lección
|
|
The organisation withdrew from the controversial project
|
|
|
