|
término |
definición |
ponosić (np. karę, straty, ryzyko, koszta) W przypadku opcij sprzedawca przyjmuje na siebie obowiązek realizacji transakcji empezar lección
|
|
In option contract, the seller incurs the corresponding obligation to fulfil the transaction.
|
|
|
Opcja to instrument pochodny, który określa umowę między dwiema stronami dotyczącą przyszłej transakcji na aktywie po cenie referencyjnej empezar lección
|
|
An option is a derivative financial instrument that specifies a contract between two parties for a future transaction on an asset at a reference price
|
|
|
Opcje: Nabywca opcji uzyskuje prawo, ale nie obowiązek zawarcia tej transakcji, podczas gdy sprzedający ponosi odpowiedni obowiązek jej realizacji empezar lección
|
|
Options: The buyer of the options gains the right, but not the obligation to engage in that transaction, while seller incurs the corresponding obligation to fulfil the transaction
|
|
|
Options: Ryzyko nabywcy opcji jest ograniczone do wysokości zapłaconej premii empezar lección
|
|
Risk for Option Buyer is limited to the amount of premium paid
|
|
|
Opcje: Ryzyko sprzedającego opcję jest nieograniczone i zależy od ceny instrumentu bazowego. empezar lección
|
|
Options: Risk of Option seller is unlimited, depending on the price of underlying asset
|
|
|
Kontrakty terminowe służą do zabezpieczania (ochrony przed zmianami cen) i spekulacji na rynku regulowanym. empezar lección
|
|
Futures are used for hedging (protecting against price changes) and speculation in a regulated market.
|
|
|
Kontrakty terminowe to umowa dotycząca kupna lub sprzedaży towarów, takich jak pszenica, kukurydza, ropa, po określonej cenie w przyszłym terminie. empezar lección
|
|
Future Contracts are an agreement to buy or sell commodities as wheat, corn, oil for a specific price on a future date.
|
|
|
Kontrakt na finansowe kontrakty terminowe to umowa między dwiema stronami dotycząca kupna lub sprzedaży określonej ilości aktywów po określonej cenie i w określonym czasie oraz miejscu. empezar lección
|
|
A Financial Futures contract is an agreement between two parties to buy or sell a specified quantity of asset at a specified price and at a specified time & place.
|
|
|
Kontrakty terminowe: Handlowana na giełdzie, która ustala określone znormalizowane normy dla obrotu kontraktami terminowymi. empezar lección
|
|
Financial Futures: Traded on an exchange which sets certain standardized norms for trading in futures contract.
|
|
|
Opcja kupna (call) daje prawo do zakupu aktywa w przyszłości po ustalonej cenie. empezar lección
|
|
A Call Option gives the buyer the right to buy an asset in the future at a fixed price.
|
|
|
Opcja sprzedaży (PUT option) daje prawo do sprzedaży aktywa w przyszłości po ustalonej cenie. empezar lección
|
|
A Put Option gives the buyer the right to sell an asset in the future at a fixed price.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
A put option (PUT option) gives you the right to sell an asset in the future at a fixed price.
|
|
|
