|
término |
definición |
Nowożeńcy dostali zasiłek od rodziców. empezar lección
|
|
Die Jungvermählten bekamen einen Zuschuss von ihren Eltern.
|
|
|
Nowożeńcy snuli plany na przyszłość empezar lección
|
|
Die Jungvermählten schmiedeten Zukunftspläne
|
|
|
Sabina tęskniła za dużą rodziną empezar lección
|
|
Sabine sehnte sich nach einer große Familie
|
|
|
Sabina żyję w zgodzie z teściową empezar lección
|
|
Sabine kam mit ihrer Schwiegermutter ziemlich gut aus
|
|
|
Mama Sabiny zaopatruje/pilnuje gospodarstwa domowego empezar lección
|
|
Sabines Mutter versorgt den Haushalt
|
|
|
Mama Sabiny bierze dziecko na spacer empezar lección
|
|
Sabines Mutter fährt das Baby spazieren
|
|
|
Młoda mama karmi piersią dziecko empezar lección
|
|
Die junge Mutter stillt das Baby
|
|
|
Młoda mama zmienia pieluchę empezar lección
|
|
Die junge Mutter wechselt die Windeln
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Kleine krabbelt auf dem Boden
|
|
|
Rodzice zlecili ochrzcić młodzieńca empezar lección
|
|
Die Eltern ließen den Jungen taufen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Pfarrer taufte den Jungen
|
|
|
Chłopiec został ochrzczony imieniem Wolfgang empezar lección
|
|
Der Junge wurde auf den Namen Wolfgang getauft
|
|
|
Rodzice cieszyli się z potomstwa empezar lección
|
|
Die Eltern freuten sich über den Nachwuchs
|
|
|
Babcia rozpieszcza swojego wnuka empezar lección
|
|
Die Oma verwöhnt ihren/den Enkel
|
|
|
Babcia idzie z wnukiem na spacer empezar lección
|
|
Die Oma geht mit ihrem/dem Enkel spazieren
|
|
|
Babcia czyta na głos wnukowi bajkę empezar lección
|
|
Der Opa liest seinem/dem Enkel Märchen vor
|
|
|
Dziadek nauczył swojego wnuka gry w szachy empezar lección
|
|
Der Großvater brachte seinem Enkel das Schachspielen bei
|
|
|
Ojciec przyniósł młodego do łóżka empezar lección
|
|
Der Vater brachte den Kleinen zu Bett
|
|
|
Ojciec ukołysał młodego do snu empezar lección
|
|
Der Vater weigte den Kleinen in (den) Schlaf
|
|
|
Członkowie/krewni zebrali się na cmentarzu empezar lección
|
|
Die Angehörigen versammelten sich auf dem Friedhof
|
|
|
Zmarły został przewieziony do ojczyzny empezar lección
|
|
Der Verstorbene wurde in seine Heimat über(ge)führt
|
|
|
Zmarły zostawił żonę i małoletniego syna empezar lección
|
|
Der Verstorbene hinterließ eine Frau und einen minderjährigen Sohn
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
