|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wewnątrz i na zewnątrz firmy empezar lección
|
|
both inside and outside the company
|
|
|
nowoczesne nawozy rolnicze empezar lección
|
|
innovative agricultural fertilizers
|
|
|
mierzyć parametry fizjologiczne rośliny empezar lección
|
|
to measure the physiological parameters of the plant
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
scientific institutions/ research centers
|
|
|
brać udział, być zaangażowanym w empezar lección
|
|
take part, be involved in
|
|
|
przeprowadzać doświadczenie empezar lección
|
|
to conduct experiment, to run trial
|
|
|
analizuje i interpretuje dane empezar lección
|
|
I analyze and interpret data
|
|
|
moje obowiązki polegają także na empezar lección
|
|
my responsabilities also include
|
|
|
robię pomiary parametrów roślin empezar lección
|
|
I perform measurments of plant parameters
|
|
|
badamy wpływ nawozow na wzrost rośliny empezar lección
|
|
we analyze the impact of fertilizers on plant growth
|
|
|
porównuję wyniki różnych wariantów empezar lección
|
|
I compare the results of different treatments
|
|
|
obserwuję wzrost rośliny podczas doświadczenia empezar lección
|
|
I monitor the plant growth during the trial
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
the results indicate that
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
formulacja wspomaga pobór składników odżywczych empezar lección
|
|
the formulation enhances nutrient uptake
|
|
|
zaobserowalismy wzrost zawartości chlorofil empezar lección
|
|
we recorded an increase in chlorophyll content
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
from a research point of view/ perspective
|
|
|
|
empezar lección
|
|
our findings demonstrate that
|
|
|
|
empezar lección
|
|
it is worth mentioning that
|
|
|
wyniki. mogą się różnić w zależności od empezar lección
|
|
results may vary depending on
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
naszym celem było określenie czy empezar lección
|
|
our goal was to determine whether
|
|
|
|
empezar lección
|
|
test, evaluate, investigate (3)
|
|
|
prowadzimy doświadczenia na (3) empezar lección
|
|
we conduct, carry out, perform experiments on (3)
|
|
|
eksperyment był wykonany w warunkach szklarniowy h empezar lección
|
|
the experiment was done in greenhouse conditions
|
|
|
użyliśmy trzech różnych wariantów, włączając w to roślinę kontrolna empezar lección
|
|
We use three different treatments, including a control plant
|
|
|
każdy wariant był w trzech powtórzeniach empezar lección
|
|
each treatment was replicated three times
|
|
|
mierzyliśmy parametry takie jak empezar lección
|
|
we measured parameters such as
|
|
|
pomiary i obserwacje były robione dla każdego wariantu w różnych momentach doświadczenia empezar lección
|
|
measurements and observations were taken for each treatment at different time points during the trial
|
|
|
aby zapewnić wiarygodność wyników empezar lección
|
|
to ensure the reliability of the results
|
|
|
|
empezar lección
|
|
the results indicate, że show, demonstrate that
|
|
|
podsumowując, produkt potwierdził ze jest efektywny w empezar lección
|
|
In conclusion, the product probed to be effective in
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dalsze badania potrzebne są aby empezar lección
|
|
further research is needed to
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, wyniki wspierają potencjał użycia empezar lección
|
|
Overall, the results support the potential use of
|
|
|
