término |
definición |
urlop macierzyński/wychowawczy empezar lección
|
|
I’m on the maternity leave
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zazwyczaj ubieram się po prysznicu empezar lección
|
|
I usually get dressed after I take a shower
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
at the weekends/on the weekends
|
|
|
empezar lección
|
|
When will I receive the package?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
muszę poszukać w internecie empezar lección
|
|
I have to search on the internet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiarygodny, rzetelny, godny zaufania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w dni robocze/na tygodniu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odpowiedzialny za kogoś/coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
treadmill = running machine
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Utrzymywanie dyscypliny w klasie jest ważne. Właściwa dieta jest kluczowa dla utrzymania dobrego zdrowia. empezar lección
|
|
The maintenance of discipline in the classroom is important. Proper diet is essential for the maintenance of good health.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czy ty empezar lección
|
|
whether you
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pewny siebie / zbyt pewny siebie empezar lección
|
|
self-confident / too self-confident
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wynająć mieszkanie / dom / pokój empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spędzać czas na świeżym powietrzu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tak często jak to możliwe empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rzeczywisty, faktyczny/prawdziwy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w najbliższej przyszłości empezar lección
|
|
|
|
|
macierzyństwo jest bardzo wymagające, ale też bardzo satysfakcjonujące empezar lección
|
|
motherhood is very challenging but also very satisfying
|
|
|
zazwyczaj to ja wkładam naczynia do zmywarki empezar lección
|
|
I'm usually the one who puts the dishes in the dishwasher
|
|
|
nie lubię zmywania naczyń empezar lección
|
|
I don't like washing dishes
|
|
|
naczynia były czyste dziś rano empezar lección
|
|
the dishes were clean this morning
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
codziennie robię kilka prań empezar lección
|
|
I do a few loads of laundry every day
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zdecydowaliśmy się zjeść w pobliskiej restauracji empezar lección
|
|
We decided to eat at a nearby restaurant.
|
|
|
Jeśli potrzebujesz leków, w pobliżu znajduje się apteka empezar lección
|
|
There’s a pharmacy nearby if you need medicine
|
|
|
Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy? empezar lección
|
|
Is there a bus stop nearby?
|
|
|
Nie sądzę, żeby w pobliżu był hotel empezar lección
|
|
I don't think there is a hotel nearby
|
|
|
Zostaliśmy w kawiarni aż do północy empezar lección
|
|
We stayed in the cafe until midnight.
|
|
|
Nie możesz wyjść, dopóki nie skończysz odrabiać lekcji. empezar lección
|
|
You can’t go out until you finish your homework
|
|
|
Czekała, aż on przyjdzie. empezar lección
|
|
She waited until he arrived
|
|
|
Nie wiedziałem o spotkaniu aż do dziś rano empezar lección
|
|
I didn’t know about the meeting until this morning
|
|
|
krzyczę kiedy się kłócę z mężem empezar lección
|
|
I scream when I argue with my husband
|
|
|
Możesz włączyć światła? Robi się ciemno empezar lección
|
|
Can you turn on the lights? It's getting dark
|
|
|
Nie zapomnij włączyć piekarnika przed gotowaniem empezar lección
|
|
Don’t forget to turn on the oven before cooking
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
don’t turn off the speaker
|
|
|
Natrafiłem na stary album ze zdjęciami na strychu empezar lección
|
|
I stumbled upon an old photo album in the attic
|
|
|
Natknęła się na urocze małe bistro podczas spaceru po mieście empezar lección
|
|
She stumbled upon a lovely little café while walking through the city
|
|
|
Natknął się na ukrytą ścieżkę w lesie empezar lección
|
|
He stumbled upon a hidden trail in the forest
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przepraszam za spóźnienie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to zależy od mojego nastroju empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
today we are making a barbecue
|
|
|
empezar lección
|
|
Have you ever been to Poland?
|
|
|
Do centrum miasta można dojechać w 10 minut empezar lección
|
|
It’s 10 minutes drive to the city centre
|
|
|
Stolicą Polski jest Warszawa. empezar lección
|
|
The capital of Poland is Warsaw.
|
|
|
na podłodze jest dużo śmieci empezar lección
|
|
there is a lot of trush on the floor
|
|
|
Włożyłem brudne talerze do zmywarki empezar lección
|
|
I put the dirty plates in the dishwasher
|
|
|
Nie zapomnij włączyć zmywarki przed snem empezar lección
|
|
Don't forget to turn on the dishwasher before going to bed
|
|
|
Czy mógłby Pan przynieść krzesełko dla dziecka? empezar lección
|
|
Could you bring a chair for child, please?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Moje obowiązki domowe są skończone, więc dom jest czysty empezar lección
|
|
My chores are done, so the house is clean
|
|
|
Matka panny młodej miała na sobie przyciągający wzrok kapelusz empezar lección
|
|
The bride's mother wore an eye-catching hat
|
|
|
Ponad 200 studentów studentów w zeszłorocznej konferencji z neurobiologii empezar lección
|
|
Over 200 students attended last year's neurobiology conference
|
|
|
przynajmniej / co najmniej empezar lección
|
|
|
|
|
Prowadzę małą kawiarnię niedaleko uniwersytetu empezar lección
|
|
I manage a small café near the university
|
|
|
Udało nam się ukończyć projekt na czas empezar lección
|
|
We managed to finish the project on time
|
|
|
Pracownicy domagają się lepszych warunków pracy empezar lección
|
|
The workers demand better working conditions
|
|
|
Ona zażądała wyjaśnienia dotyczącego jego zachowania empezar lección
|
|
She demanded an explanation for his behavior
|
|
|
Ta praca wymaga dużej cierpliwości i skupienia empezar lección
|
|
This job demands a lof of patience and focus
|
|
|
Czego dokładnie od nas żądasz? empezar lección
|
|
What exactly are you demanding from us?
|
|
|
Czy on naprawdę zażądał zwrotu pieniędzy? empezar lección
|
|
Did he really demand a refund?
|
|
|
Oni nie żądali niczego w zamian empezar lección
|
|
They didn’t demand anything in return
|
|
|
Ona nie wymaga wiele - tylko szacunku empezar lección
|
|
She doesn’t demand much - just respect
|
|
|
Muszę dostosować jasność ekranu empezar lección
|
|
I need to adjust the brightness on my screen
|
|
|
Wypadek miał poważny wpływ na jego zdrowie empezar lección
|
|
The accident had a serious impact on his health
|
|
|
Technologia ma znaczący wpływ na sposób, w jaki się komunikujemy empezar lección
|
|
Technology has a significant impact on the way we communicate
|
|
|
Jej przemówienie wywarło ogromne wrażenie na publiczności empezar lección
|
|
Her speech made a great impact on the audience
|
|
|
Nasz lot do Paryża został opóźniony o dwie godziny empezar lección
|
|
Our flight to Paris was delayed by two hours
|
|
|
Zarezerwowała lot na przyszły poniedziałek empezar lección
|
|
She booked a flight for next Monday
|
|
|
Lot był bardzo komfortowy, a załoga była przyjazna empezar lección
|
|
The flight was very comfortable and the crew was friendly
|
|
|
Spóźnili się na lot z powodu korków empezar lección
|
|
They missed their flight because of traffic
|
|
|
Podczas lotu doświadczyliśmy turbulencji empezar lección
|
|
During the flight, we experienced some turbulence
|
|
|
Proszę daj mi znać z wyprzedzeniem, jeśli nie możesz przyjść empezar lección
|
|
Please let me know in advance if you can’t come
|
|
|
Musimy zarezerwować bilety z wyprzedzeniem, żeby uzyskać dobrą cenę empezar lección
|
|
We need to book the tickets in advance to get a good price
|
|
|
empezar lección
|
|
Thank you in advance for your help
|
|
|
Powinieneś przygotować wszystko wcześniej, aby uniknąć stresu empezar lección
|
|
You should prepare everything in advance to avoid stress
|
|
|
Zarezerwowaliśmy miejsca z wyprzedzeniem empezar lección
|
|
We booked our seats in advance
|
|
|
Proszę o wcześniejsze poinformowanie mnie, czy się spóźnisz empezar lección
|
|
Please tell me in advance if you will be late
|
|
|
Całkowita kwota musi zostać zapłacona z góry empezar lección
|
|
The full amount must be paid in advance
|
|
|
Spadł z roweru i uszkodził sobie kolano empezar lección
|
|
He fell off his bike and hurt his knee
|
|
|
Obraz spadł ze ściany podczas burzy empezar lección
|
|
The painting fell off the wall during the storm
|
|
|
Spadła z drabiny podczas mycia okien empezar lección
|
|
She fell off the ladder while cleaning the windows
|
|
|
oni się zaręczyli w zeszłym roku empezar lección
|
|
they got engaged last year
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To świetna okazja, żeby nauczyć się czegoś nowego. empezar lección
|
|
This is a great opportunity to learn something new.
|
|
|
Nie chciała przegapić okazji wyjazdu za granicę empezar lección
|
|
She didn’t want to miss the opportunity to travel abroad
|
|
|
W końcu dostał szansę, na którą czekał empezar lección
|
|
He finally got the opportunity he was waiting for
|
|
|
Dziękuję Ci za tę możliwość empezar lección
|
|
Thank you for this opportunity
|
|
|
Powinniśmy wykorzystywać każdą okazję do ćwiczenia języka angielskiego empezar lección
|
|
We should take every opportunity to practice English
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Założył swobodny strój na spotkanie, co wszystkich zaskoczyło empezar lección
|
|
He wore a casual outfit to the meeting, which surprised everyone
|
|
|
Wolę swobodne srodowisko pracy, w której ludzie mogą się zrelaksować empezar lección
|
|
I prefer a relaxed work environment where people can relax
|
|
|
Jestem bardzo świadomy swojego akcentu, kiedy mówię po angielsku empezar lección
|
|
I’m very conscious of my accent when I speak English
|
|
|
Podjęła świadomą decyzję, aby zmienić swój styl życia empezar lección
|
|
She made a conscious decision to change her lifestyle
|
|
|
Nasz agent podróży przesłał nam szczegółowy plan naszej podróży do Włoch empezar lección
|
|
Our travel agent sent us a detailed itinerary for our trip to Italy
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Program wycieczki zawiera zwiedzanie pięciu różnych miast w ciągu siedmiu dni empezar lección
|
|
The tour program includes visits to five different cities over seven days.
|
|
|
Proszę przejrzyj plan podróży i daj mi znać, jeśli chcesz wprowadzić jakieś zmiany empezar lección
|
|
Please review the itinerary and let me know if you want to make any changes
|
|
|
Zgubiłem swój plan podróży i teraz nie jestem pewien, gdzie mam być jutro empezar lección
|
|
I lost my itinerary and now I’m not sure where I’m supposed to be tomorrow
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie mogę się przyzwyczaić do wstawania każdego dnia tak wcześnie. empezar lección
|
|
I can’t get used to waking up so early every day.
|
|
|
Ona przyzwyczaja się do swojej nowej pracy empezar lección
|
|
She is getting used to her new job
|
|
|
Szybko przyzwyczaili się do zimnej pogody empezar lección
|
|
They quickly got used to the cold weather
|
|
|
On wkrótce przyzwyczai się do mieszkania w dużym mieście empezar lección
|
|
He will soon get used to living in a big city.
|
|
|
Czy przyzwyczajasz się do jazdy lewą stroną drogi? empezar lección
|
|
Are you getting used to driving on the left side of the road
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szydełkowanie/robienie na drutach empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Matematyka jest moim ulubionym przedmiotem empezar lección
|
|
Math is my favorite subject
|
|
|
Proszę wpisać „Płatność” w temacie e-maila empezar lección
|
|
Please write “Payment” in the subject of the email.
|
|
|
Tematem dzisiejszych zajęć są zmiany klimatyczne. empezar lección
|
|
The topic of today’s class is climate change.
|
|
|
To ciekawy temat do dyskusji empezar lección
|
|
This is an interesting topic to discuss
|
|
|
Ten przedmiot jest dziś na wyprzedaży empezar lección
|
|
This item is on sale today
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Po miesiącach ćwiczeń w końcu opanowała grę na pianinie empezar lección
|
|
After months of practice, she finally mastered playing the piano
|
|
|
Opanował sztukę publicznego przemawiania empezar lección
|
|
He mastered the art of public speaking
|
|
|
Szybko opanowali obsługę nowego oprogramowania w pracy empezar lección
|
|
They quickly mastered the new software at work
|
|
|
Ona opanowała kilka języków obcych. empezar lección
|
|
She has mastered several foreign languages.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Do you have anything in common?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Twierdzę, że to rozwiązanie jest najlepsze empezar lección
|
|
I claim that this solution is the best
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Musimy wprowadzić nowe pomysły, aby rozwiązać ten problem empezar lección
|
|
We need to bring in some fresh ideas to solve this problem
|
|
|
firma założona przez mojego starszego brata empezar lección
|
|
a company founded by my older brother
|
|
|
Płacę za samochód w miesięcznych ratach empezar lección
|
|
I I pay my car in monthly installments
|
|
|
Wziąłem kredyt, żeby kupić dom empezar lección
|
|
I took a loan to buy a house
|
|
|
Złożyła wniosek o kredyt gotówkowy empezar lección
|
|
She applied for a cash loan
|
|
|
Bank zatwierdził jego kredyt empezar lección
|
|
The bank approved his loan
|
|
|
Obraz przedstawia spokojną wioskę otoczoną górami empezar lección
|
|
The painting depicts a peaceful village surrounded by mountains
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Moi rodzice pozwalają mi wychodzić z przyjaciółmi empezar lección
|
|
My parents allow me to go out with my friends
|
|
|
Nauczyciel pozwolił nam wczoraj wyjść wcześniej empezar lección
|
|
The teacher allowed us to leave early yesterday
|
|
|
Pozwolą odwiedzającym wejść do muzeum jutro empezar lección
|
|
They will allow visitors to enter the museum tomorrow
|
|
|
ostrzegać przed niebezpieczeństwem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Straciła przytomność po upadku i uderzeniu głową empezar lección
|
|
She lost consciousness after falling and hitting her head
|
|
|
Pacjent powoli odzyskał przytomność po operacji empezar lección
|
|
The patient slowly regained consciousness after the operation
|
|
|
Był całkowicie przytomny podczas zabiegu empezar lección
|
|
He was fully conscious during the procedure
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie polecimy, bo już odwołaliśmy podróż empezar lección
|
|
We are not going to fly because we’ve already cancelled the trip
|
|
|
Próbowała dopasować swój harmonogram do nowych spotkań empezar lección
|
|
She tried to adjust her schedule to fit the new meetings
|
|
|
Może być trudno dostosować się do nowej kultury empezar lección
|
|
It can be difficult to adjust to a new culture
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozkoszować się, smakować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy potrafisz wskazać poprawną odpowiedź? empezar lección
|
|
Can you indicate the correct answer?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że masz rację empezar lección
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że jest w domu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|