→ Moja Lekcja → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
ukończyć (szkołę, studia) empezar lección		graduate from
ukończyć studia ze stopniem naukowym empezar lección		graduate with a degree
główny empezar lección		principal
wsparty przez... empezar lección		supported by...
miejsce (spotkań, koncertów) empezar lección		venue
po ukończeniu studiów... empezar lección		on graduating...
zapisać się na kurs empezar lección		enroll
społeczność muzyczna empezar lección		musical community
skorzystać z... empezar lección		benefit from...
poprawić, wzmacniać empezar lección		enhance
twórczy rozwój empezar lección		creative development
kursy mistrzowskie empezar lección		masterclasses
warsztaty muzyki kameralnej empezar lección		chamber music workshops
współczesny empezar lección		contemporary
dzielić się empezar lección		share
wpływać empezar lección		influence
wyzwanie empezar lección		challenge
połączony z... empezar lección		combined with...
przewyższać czyjeś oczekiwania empezar lección		exceed one’s expectations
spełnić czyjeś oczekiwania empezar lección		meet one’s expectations
pod względem; z punktu widzenia; jeśli chodzi o... empezar lección		in terms of...
elastyczność empezar lección		flexibility
szeroki wybór budynków/miejsc/sali, etc. empezar lección		wide range of facilities
podążać za moimi (swoimi) zainteresowaniami empezar lección		pursue my areas of interest
zachęcać empezar lección		encourage
dyrygentura empezar lección		conducting
partytura; muzyka do filmu, baletu, etc. empezar lección		score
wdzięczny za... empezar lección		grateful for...
niekończące się możliwości empezar lección		endless opportunities
na pierwszym roku empezar lección		in the first year
stypendium empezar lección		scholarship
świetne lekcje empezar lección		excellent lessons
uczestniczyć w... empezar lección		participate in...
ogromna ilość inspiracji empezar lección		huge amount of inspiration
wartościowy empezar lección		valuable
wzbogacający doświadczenie empezar lección		enriching experience
wspierająca widownia empezar lección		supportive audience
informacja zwrotna, opinia empezar lección		feedback
otrzymywać empezar lección		receive
instrumenty klawiszowe empezar lección		keyboard instruments
to było wielką pomocą/to okazało się bardzo pomocne empezar lección		it’s been a great help
uważam, że to bardzo ekscytujące empezar lección		I find it very exciting
aktorstwo empezar lección		acting
balet empezar lección		ballet
sztuka nowoczesna empezar lección		modern art
rozszerzyć wizje/postrzeganie empezar lección		expand your vision
rozwijać talent empezar lección		develop your talent
dowiadywać się więcej o muzyce empezar lección		explore more about music
zostać nagrodzonym empezar lección		be awarded
główny powód empezar lección		the main reason
zostałem przyciągnięty/zachęcony do... empezar lección		I was drawn
bardzo cenieni profesorowie empezar lección		highly acclaimed professors
szanować kogoś empezar lección		respect somebody
świetna możliwość/szansa empezar lección		great opportunity
chętny, zainteresowany empezar lección		keen
skorzystać z... empezar lección		take advantage of...
wypróbować empezar lección		try out
różnorodny empezar lección		diverse
zaleta, dobra strona empezar lección		advantage
muzyk światowej klasy empezar lección		world-class musician
nigdy nie brakuje ci wyboru empezar lección		you are never short of choice
wybitny, znany wiolonczelista empezar lección		noted cellist
COMPOSERS - vocabulary empezar lección		COMPOSERS - vocabulary
przezwyciężać przeszkody empezar lección		overcome obstacles
podejmować ryzyko empezar lección		take a risk
mieć szczęście empezar lección		get lucky
wydarzenie empezar lección		event
znaleźć powiązania empezar lección		find connections
nieoczekiwane działania empezar lección		unexpected actions
zagadki, tajemnice empezar lección		mysteries
znaczenie, ważność empezar lección		significance
cieszący się złą sławą empezar lección		infamous
jest powszechnie uważany empezar lección		he is widely considered
wpływowy muzyk empezar lección		influential musician
kariera empezar lección		career
ustalić, załatwić lekcje empezar lección		arrange lessons
wybór empezar lección		choice
irytować kogoś empezar lección		annoy someone
nie lubić empezar lección		dislike
przyjechać do Nowego Jorku empezar lección		arrive in New York
skontaktować się z... empezar lección		get in contact with...
pomimo, że mu odradzano empezar lección		despite being advised against
kilka osób empezar lección		several people
porzucić szkołę empezar lección		drop out of school
przyznać, że... empezar lección		acknowledge that
w dodatku do empezar lección		in addition to
podstawy empezar lección		the basics of
okazać się wartościowym empezar lección		prove valuable
wejść do studia nagrań empezar lección		enter a recording studio
trudność empezar lección		difficulty
wyruszyć w trasę empezar lección		go on tour
zafascynowany czymś empezar lección		fascinated by
środowisko empezar lección		environment
rozpocząć związek empezar lección		begin a relationship
przekonać kogoś do zrobienia czegoś empezar lección		persuade somebody to do something
czuć się przygnębionym empezar lección		feel depressed
uzależnienie od narkotyków empezar lección		drug addiction
odnieść sukces w... empezar lección		succeed in...
podpisać umowę empezar lección		sign a contract
wydać płytę empezar lección		release a record
najlepiej sprzedający się empezar lección		best-selling
wpływ empezar lección		influence
właściciel empezar lección		owner
wpływowy empezar lección		influential
uważany za... empezar lección		regarded as...
szanowana osoba empezar lección		respected figure
nieunikniony empezar lección		inevitable
ogromny wpływ na... empezar lección		profound effect on...
szczególnie empezar lección		particularly
kluczowa rola empezar lección		crucial role
najbardziej znany z... empezar lección		best known for...
na scenie empezar lección		on stage
czas trwania utowru empezar lección		duration of a piece
składać się z... empezar lección		consist of...
widownia empezar lección		audience
nastawienie do kogoś empezar lección		attitude towards somebody
gwałtownie atakowany za... empezar lección		violently attacked for
wysoce szanowany empezar lección		highly respected
wykładowca empezar lección		lecturer
wykonawce empezar lección		performer
otrzymać dyplom empezar lección		receive a diploma
pojawić się jako pianista empezar lección		appear as a pianist
on uczył i wykładał kompozycję empezar lección		he taught and lectured on composition
zdobyć nagrodę empezar lección		earn an award
założyć, utworzyć, ustanowić, ustalić, wprowadzić empezar lección		establish
zlecić pracę empezar lección		comission work
upamiętnić rocznicę empezar lección		commemorate the anniversary
przynieść międzynarodową sławę empezar lección		bring international recognition
złożony z empezar lección		consist of
wibracje/drgania empezar lección		vibration
fale empezar lección		waves
dźwięk empezar lección		sound
instrumenty dęte (drewniane i blaszane) empezar lección		wood and brass
dmuchać w ustnik (instrumenty dęte) empezar lección		blowing across an edge
struna/instrumenty strunowe empezar lección		string(ed)
szarpanie strun empezar lección		plucking
granie smyczkiem empezar lección		bowing
uderzanie w klawisze empezar lección		strike the keys
tworzenie dźwięku empezar lección		create sound
źródło dźwięku empezar lección		source of the sound
słuchacz empezar lección		listener
kierunki empezar lección		directions
błona bębenkowa empezar lección		eardrum
akustyka empezar lección		acoustics
nauka o dźwięku empezar lección		science of sound
wysokość empezar lección		pitch
odnosić się empezar lección		referred to
zależny od/określony przez empezar lección		determined by
częstotliwość wibracji/drań empezar lección		the frequency of vibrations
barwa dźwięku empezar lección		timbre
jakość dźwięku empezar lección		quality of sound
unikalny empezar lección		unique
narzędzia, wyposażenie empezar lección		equipment
mieszanie kolorów podstawowych empezar lección		blending primary colours
rytm empezar lección		rhythm
rozmieszczenie nut w czasie empezar lección		distribution of notes in time
domniemany empezar lección		implied
przekazywanie, np. emocji empezar lección		convey
zrozumiały empezar lección		intelligibly
dokładność, precyzja empezar lección		accuracy
wartości nut empezar lección		note values
uderzenie, puls empezar lección		beat
oczywisty, jasny, zrozumiały empezar lección		obvious
metrum empezar lección		metre
wskazywać, zaznaczać, oznaczać, sygnalizować empezar lección		indicate
ułamek empezar lección		fraction
metrum empezar lección		time signature
dzielić empezar lección		divide
wskazania tempa empezar lección		tempo indications
metronom empezar lección		metronome
regulowany empezar lección		adjustable
takt empezar lección		the bar
kreski taktowe empezar lección		vertical lines
równe, identyczne empezar lección		equal to
akcentowana część taktu empezar lección		downbeat
batuta empezar lección		baton
przygotowanie do akcentu empezar lección		receding the main accent
moment poprzedzający główny accent w takcie empezar lección		upbeat
kreska taktowa empezar lección		the bar line
podwójna kreska taktowa empezar lección		the double bar
cała nuta empezar lección		semibreve/whole note
półnuta empezar lección		minim/half note
ćwierćnuta empezar lección		quaver/eighth note
ósemka empezar lección		semiquaver/sixteenth note
działać spontanicznie empezar lección		play it by ear
przechwalać się empezar lección		blow your own trumpet
grać drugie skrzypce, być na drugim planie empezar lección		play second fiddle
itd, itp. empezar lección		all that jazz
muzyka dla uszu, coś przyjemnego empezar lección		music to your ears
odpowiedzialność obu osób empezar lección		takes two to tango
działać pod czyimś rozkazem, wpływem empezar lección		dance to someone’s tune
stawić czoła konsekwencjom empezar lección		face the music
poruszyć czułą strunę empezar lección		struck a chord
kupić coś tanio empezar lección		buy something for a song
powtarzać coś bez ustanku empezar lección		like a broken record
brzmi znajomo empezar lección		ring a bell
zmienić zdanie empezar lección		sing a different tune
zgłaszać coś co jest nielegalne empezar lección		blow the whistle
muzyka tła empezar lección		elevator music
zwracać uwagę na empezar lección		pay attention to
znaczenie, ważność empezar lección		significance
łagodnie, delikatnie empezar lección		kindly
zrobić wszystko, co w jego mocy empezar lección		do his best
tak więc empezar lección		thus
zaczynać empezar lección		commenced
radośnie, szczęśliwie empezar lección		merrily
wdzięcznie, z gracją empezar lección		gracefully
podmuch wiatru empezar lección		a puff of wind
kolejne, następne empezar lección		subsequent
przy pomocy empezar lección		by means of
sam, jedynie, zaledwie empezar lección		mere
uzupełniać empezar lección		complement
przeszkadzać empezar lección		hinder
brać pod uwagę empezar lección		take into account
żywy, o żywym usposobieniu empezar lección		high-spirited
bezbłędnie empezar lección		unerringly
radosny empezar lección		joyful
naprzemiennie empezar lección		alternately
zależny od empezar lección		dependent on
stosować się do czegoś, trzymać się czegoś empezar lección		adhere to something
pragnienie, chęć, namawianie empezar lección		urge
trudna sytuacja, niedola empezar lección		plight
głodować, umierać z głodu empezar lección		starve
tacka na korespondencję empezar lección		in-tray
kwestia, sprawa empezar lección		issue
idea, pomysł (efekt czyjegoś namysłu) empezar lección		brainchild
cel empezar lección		objective
dwojaki, podwójny empezar lección		twofold
różny, odmienny empezar lección		distinct
założyciel empezar lección		founder
wywodzić się z empezar lección		derive from
rozszerzać się, rozwijać empezar lección		expand
bojaźliwy, tchórzliwy empezar lección		faint-hearted
zyskać empezar lección		gain
istota, sedno empezar lección		core
sesja, która po tym nastąpiła empezar lección		follow-up session
mieć miejsce, odbywać się empezar lección		take place
zbieranie funduszy empezar lección		fundraising
organizacja charytatywna empezar lección		charity
zapewnić, upewnić się empezar lección		ensure
znaczący, ważny empezar lección		significant
głośno wyrażający opinię empezar lección		vocal
niemal, prawie empezar lección		nearly
uciekać się do czegoś empezar lección		resort to
oklaskiwać, przyjmować brawami; uznanie empezar lección		acclaim
Bliski Wschód empezar lección		the Middle East
rezultat, wynik empezar lección		outcome
ani trochę, zwłaszcza (nie) empezar lección		not least
równy, jednakowy empezar lección		equal
na dłuższą metę empezar lección		in the long run
zatroskany, zmartwiony; tu: gdzie jest dużo problemów empezar lección		troubled
krok naprzód empezar lección		step forward
wzajemna świadomość empezar lección		mutual awareness
wykonywanie, realizacja empezar lección		execution
pod względem, jeśli chodzi o empezar lección		in terms of
zadany materiał empezar lección		assigned material
znaczący wpływ empezar lección		considerable impact
wpływ na coś empezar lección		impact
malowidła naskalne empezar lección		rock paintings
wskazywać empezar lección		indicate
obszerny, rozległy empezar lección		extensive
słaba strona empezar lección		weakness
zwracać uwagę na empezar lección		pay attention to
odpowiedzialność empezar lección		responsibility
porównywalne do empezar lección		comparable to
znaki dłońmi empezar lección		hand signals
poprawa, ulepszanie empezar lección		improvement
mocne strony, zalety empezar lección		strengths
powszechnie postrzegany empezar lección		commonly viewed
wydobyty, wykopany empezar lección		excavated
dowód empezar lección		evidence
różnorodny empezar lección		various
spektakularny empezar lección		spectacular
wzbudzać emocje empezar lección		stir emotions
przyciągać uwagę empezar lección		draw attention
wybitny/wyróżniający się empezar lección		distinguished
ograniczony empezar lección		restricted
podzielić na empezar lección		divide into
klasa średnia empezar lección		middle class
pomieścić/dostosować się empezar lección		accommodate
odpowiedni dla empezar lección		suited to
nadzorować próby empezar lección		supervise rehearsals
odłożyć na bok empezar lección		set aside
odpowiedni empezar lección		appropriate
odpowiedzialny za empezar lección		responsible for
angażować empezar lección		involve
droga neuronowa empezar lección		neutral pathway
zachowane informacje empezar lección		retained information
łańcuch aksonów empezar lección		axon chain
spójny/konsekwentny empezar lección		consistent
intensywnie skupiony empezar lección		intensely focused
obecne umiejętności empezar lección		current abilities
wiele sesji empezar lección		multiple sessions
przydzielone przerwy empezar lección		allotted breaks
występ kameralny empezar lección		chamber performance
stagnacja (w kontekście postępu) empezar lección		plateau
wydajność empezar lección		efficiency
zwątpienie w siebie empezar lección		self-doubt
celowa praktyka empezar lección		deliberate practice
mistrzostwo/opanowanie empezar lección		mastery
instrumenty dęte drewniane empezar lección		woodwind instruments
nowoczesna orkiestra symfoniczna empezar lección		modern symphony orchestra
instrumenty smyczkowe empezar lección		strings
instrumenty dęte blaszane empezar lección		brass
instrumenty perkusyjne empezar lección		percussion
z przodu empezar lección		at the front
partytura empezar lección		music score
na dole empezar lección		at the bottom
batuta empezar lección		baton
dać sygnał muzykom empezar lección		‘cue in’ musicians
orkiestra smyczkowa empezar lección		string orchestra
orkiestra kameralna empezar lección		chamber orchestra
orkiestra jazzowa empezar lección		jazz orchestra
gra smyczkiem empezar lección		bowing
szarpanie (strun palcami) empezar lección		plucking
otwarta nuta (bez nacisku palcem) empezar lección		open note
naciskanie (np. struny palcami) empezar lección		pressing down
dalej w dół empezar lección		further down
dalej (od czegoś) empezar lección		further away
dwudźwięk empezar lección		double-stopping
tam i z powrotem empezar lección		back and forth
upiorny/niesamowity empezar lección		eerie
straszny/nawiedzony empezar lección		spooky
odległy dźwięk empezar lección		distant sound
instrumenty z krawędziowym wytwarzaniem dźwięku empezar lección		edge-tone instruments
otwór o owalnym kształcie empezar lección		oval-shaped hole
rozcinać powietrze empezar lección		split the air
instrumenty z pojedynczym stroikiem empezar lección		single-reed instruments
instrumenty z podwójnym stroikiem empezar lección		double-reed instruments
legato empezar lección		slurred
artykulacja językiem (np. staccatto) empezar lección		tongued
sprężyny empezar lección		springs (in wind instruments)
dźwignie empezar lección		levers (in wind instruments)
kształt lejka empezar lección		funnel shape
bzyczący dźwięk empezar lección		buzzing noise
suwaki empezar lección		slides (in brass instruments)
zawory empezar lección		valves (in brass instruments)
zatyczka/korek empezar lección		bung
czy zdarza ci się...? empezar lección		Do you happen to...?
oceniać empezar lección		assess
niedoceniać empezar lección		underestimate
przyzwoity, porządny empezar lección		decent
wnioskować, reasumować empezar lección		conclude
kontrapunkt empezar lección		counterpoint
refren empezar lección		chorus
tonacja empezar lección		key
wprowadzenie empezar lección		lead
akord empezar lección		chord
zwrotka empezar lección		verse
triada empezar lección		triplet
wysokość dźwięku empezar lección		pitch
akompaniament empezar lección		accompaniment
poruszyć (złapać) twoją wyobraźnię empezar lección		capture your imagination
ustalić, ustanowić empezar lección		establish
dziwny(a) empezar lección		awkward
nie ma potrzeby, żeby to komentować empezar lección		there’s no need to comment on it
melodyjny empezar lección		tuneful
melodia empezar lección		tune
jakość; cecha empezar lección		quality
nie możesz pozbyć się tego z głowy, nie mogę tego zapomnieć empezar lección		you can’t get it out of your head
stały, spójny, konsekwentny empezar lección		consistent
skrzekliwy empezar lección		screechy
czy możesz je rozróżnić? (zrozumieć?) empezar lección		can you make them out?
oczywisty empezar lección		obvious
zawartość, treść empezar lección		content
płynięcie, ‘flow’ empezar lección		flow
zajmujący, angażujący rytm empezar lección		engaging rhythm
chwytliwy, wpadający w ucho empezar lección		catchy
subtelny empezar lección		subtle
przekonanie empezar lección		conviction
charakterystyczny, wyróżniający się empezar lección		distinctive
niezapomniany, pamiętny empezar lección		memorable
pasować do nastroju empezar lección		suit the mood
wyrazisty instrument empezar lección		expressive instrument
być nie na miejscu, nie pasować do czegoś empezar lección		be out of place
nadużywać empezar lección		overuse
unikać empezar lección		avoid
brzdąkać empezar lección		strum
uderzająca (np. różnica) empezar lección		striking
uatrakcyjnić / ulepszyć piosenkę empezar lección		enhance a song
zauważalna różnica empezar lección		noticeable tendency
trochę amatorska empezar lección		amateurish
efekty cyfrowe empezar lección		digital effect
wynagrodzić, kompensować coś empezar lección		compensate for something
substytut, środek zastępczy empezar lección		substitute
znaczący, ważny, istotny empezar lección		meaningful
dobrze wybrane słowa empezar lección		well-chosen words
trzymać się z daleka od czegoś empezar lección		stay away from something
traktować coś poważnie empezar lección		to take something seriously
opisowy empezar lección		descriptive
uczciwa, szczera recenzja empezar lección		honest review
nie zaszkodzi (jeśli...) empezar lección		there’s no harm
w odróżnieniu od, nie tak jak empezar lección		unlike
blisko zaangażowani (we współpracę) z empezar lección		closely involved with
winy, usterki, słabe strony empezar lección		fault
słabości empezar lección		weaknesses
bezstronna opinia empezar lección		unbiased opinion
prosty, gładki, zwykły empezar lección		plain
przykuwający uwagę empezar lección		compelling
wyrobiony, zasłużony, doświadczony empezar lección		accomplished
szorstki, surowy, chropowaty empezar lección		harsh
taki, któremu brakuje przekonania empezar lección		lacking conviction
przewidywalny empezar lección		predictable
zabawny, dowcipny empezar lección		amusing
podnoszący na duchu empezar lección		heart-warming
prowokujący do myślenia empezar lección		thought-provoking
kiepski, tandetny, ‘tani’ empezar lección		cheese
płytki empezar lección		shallow
rozstrojony, śpiewający nieczysto empezar lección		out-of-tune
pociągający, przyjemny, podobający się empezar lección		appealing
zbyt skomplikowany empezar lección		overly complex
pewny siebie empezar lección		confident
niekonsekwentny empezar lección		inconsistent
nijaki, bezbarwny empezar lección		bland
znajomy empezar lección		familiar
przeciętny słuchacz empezar lección		average listener
z kolei empezar lección		in turn
pamiętać o czymś empezar lección		keep something in mind
grupa docelowa empezar lección		target audience
otrzymać empezar lección		receive
jest na to duże zapotrzebowanie empezar lección		in great demand
nisza empezar lección		niche
zwrot z inwestycji empezar lección		return on investment
komercyjny empezar lección		commercial
talent empezar lección		flair
nieinspirujący, bez przekonanie empezar lección		lacklustre
natknąć się na coś empezar lección		come across
nieszczery empezar lección		insincere
mieć bardzo ograniczone środki empezar lección		have very limited means
najgorszy przypadek empezar lección		the worst-case scenario
rzadki empezar lección		uncommon
niedbały, niechlujny empezar lección		sloppy
kasłać empezar lección		cough
profesjonalne podejście do czegoś empezar lección		professional approach to something
nic mnie to nie obchodzi empezar lección		couldn’t care less
robiący wrażenie empezar lección		impressive
ostatni, ale nie mniej ważny empezar lección		last but not least
zaćmić zdolność prawidłowego osądu sytuacji empezar lección		cloud your judgement
ogólnie, w sumie empezar lección		overall
poprzez (całość trwania) empezar lección		throughout
wybór empezar lección		choice
najbardziej znane nagranie empezar lección		the best known record
na powierzchni (z pozoru) empezar lección		on the surface
trudność empezar lección		difficulty
usuwanie śmieci (zakład oczyszczania miasta) empezar lección		trash removal
chmura kurzu empezar lección		a cloud of dust
woda bieżąca empezar lección		running water
pora deszczowa empezar lección		rainy season
wzrastać empezar lección		increase
brzeg, skraj empezar lección		edge
centrum miasta empezar lección		downtown
rozróżnienie empezar lección		distinction
błoto empezar lección		mud
granica empezar lección		border
szczególnie empezar lección		particularly
społeczeństwo empezar lección		society
pochwalić się empezar lección		show off
co się z nim stało? empezar lección		what happened to him?
wdać się w bójkę empezar lección		get into a fight
jak mówi historia... empezar lección		as the story goes
pojawić się, zjawić się empezar lección		turn up

Moja lekcja

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más