término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
the other side of the coin empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zastosować wszystkie możliwe środki
|
|
|
empezar lección
|
|
narazić na niebezpieczeństwo
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyrażać uznanie, oddawać hołd
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dzięki uprzejmości, za zgodą
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wszystkie sfery społeczne
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
widzieć omamy po upiciu się
|
|
|
empezar lección
|
|
zbić kogoś na kwaśne jabłko
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
trzymać coś/kogoś na dystans
|
|
|
empezar lección
|
|
być zostawionym na pastwę losu
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
have a finger in every pie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
być marudą która psuje zabawę
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprzedawać się jak gorące bułeczki
|
|
|
get up on the wrong side of the bed empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dodawać sobie otuchy, udawać odważnego
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kropla w morzu, tyle co nic
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
have sth at one's fingertips empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
be in two minds about sth empezar lección
|
|
być w rozterce, wahać się
|
|
|
throw sb in at the deep end empezar lección
|
|
postawić kogoś przed trudnym zadaniem
|
|
|
empezar lección
|
|
niech się dzieje, co chce
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
świetnie się bawić (zwykle chodząc od baru do baru)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nazywać rzeczy po imieniu
|
|
|
empezar lección
|
|
przestać coś robić, przyhamować
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nadstawiać karku, narażać się
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łatwo przyszło, łatwo poszło
|
|
|
keep one's fingers crossed empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasięgnąć rady kogoś, kto się zna
|
|
|
empezar lección
|
|
przykurzony (np. o umiejętnościach języka)
|
|
|
empezar lección
|
|
załapać, na czymś coś polega
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
shoot oneself in the foot empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
namieszać, pogorszyć sprawę
|
|
|
empezar lección
|
|
pasażer bez przerwy pouczający kierowcę
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
read sth from cover to cover empezar lección
|
|
przeczytać od deski do deski
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
keep one's nose to the grindstone empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oddawać komuś sprawiedliwość
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
keep one's ear to the ground empezar lección
|
|
wybadać co w trawie piszczy
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oszczędzać na czarną godzinę
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gorączka złota, chęć zarobku
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
poczyniać sobie beztrosko (z czymś)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jednorazowy, chwilowy sukces
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
have one's heart in one's mouth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sb's heart is in the right place empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
every cloud has a silver lining empezar lección
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
get on like a house on fire empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
be on the crest of a wave empezar lección
|
|
przeżywać dobry, pomyślny okres
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dobrze komuś tak, dostać za swoje
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasądzić najwyższy wymiar kary
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jednym słowem, krótko mówiąc
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
take the mickey out of sb empezar lección
|
|
robić sobie z kogoś żarty
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
spojrzenie pełne nienawiści
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zdecydować się nagle coś zrobić
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
marnie, słabo (czuć się, wyglądać)
|
|
|
have a frog in your throat empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
powiedzieć coś nietaktownego
|
|
|
make heads or tails of sth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podejrzewać, że coś jest nie tak
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
take your life in your hands empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ciekawość to pierwszy stopień do piekła
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
as poor as a church mouse empezar lección
|
|
biedny jak mysz kościelna
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łapać stopa, łapać okazję
|
|
|
wild horses wouldn't drag me empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
have both feet on the ground empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
traktować kogoś jak śmiecia
|
|
|
empezar lección
|
|
pracować, uczyć się do późna
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
put one's best foot forward empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
know all the ins and outs of sth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
móc swobodnie z czegoś korzystać
|
|
|
give sb the cold shoulder empezar lección
|
|
potraktować kogoś ozięble
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nie dawać rady, nie nadawać się
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawiać, że komuś cieknie ślina
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
have a bee in one's bonnet about sth empezar lección
|
|
|
|
|
not enough room to swing the cat empezar lección
|
|
|
|
|
be at the end of one's tether empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
drop sb/sth like a hot potato empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
coś ważnego do przemyślenia
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ponieść błyskawiczną klęskę
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
give sb the benefit of the doubt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osoba, którą ciężko polubić
|
|
|
empezar lección
|
|
być czyimś oczkiem w głowie
|
|
|
empezar lección
|
|
zarabiać i przynosić do domu pieniądze
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
not be able to get a word in edgeways empezar lección
|
|
|
|
|
throw sth back in sb's face empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|