Moja lekcja

stare graty

old junk

ciągnąć / wyciągnąć

to pull out

Pozwolę ci podjąć decyzję

I will Let you decide

dostrzegać

to spot

tutaj jesteś

there you are

Myślałam, że wyrzucono go wieki temu

I thought it had been thrown out ages ago

Nie wyjmuj sera z kanapki, po prostu zjedz go w całości

Don't take the cheese out of the sandwich, just eat it whole

serki do smarowania

cheese spread

ochłonąć/wystygnąć

cool down

No wreszcie!

Well finally!

nie wycieraj podłogi spodniami

don't wipe the floor with your trouser

złamać, złamać, złamać

to break broke broken

pobiegnijmy na wzgórze

let's run up the hill

uciec i ukryć się

to run off and hide

Zadzwoniłem już do kolegi z pracy.

I have already called my colleague at work.

Nie zrobiłeś jeszcze zakupów spożywczych.

You haven't done the food shopping yet.

Skończył już swoje dzieło.

He has already finished his work.

Jeszcze nie skończyła tej lekcji.

She hasn't finished this lesson yet.

„YET” używamy w zdaniach przeczących i pytaniach. Zwykle znajduje się na końcu zdania.

We use 'YET' in negative sentences and questions. It usually goes at the end of a sentence.

W zdaniach twierdzących używamy słowa „JUŻ” w czasie Present Perfect. Zwykle występuje po „have” lub „has” i przed głównym czasownikiem.

We use 'ALREADY' in Present Perfect in positive sentences. It usually goes after 'have' or 'has' and before the main verb.

do nosić noszone noszone

to wear wore worn

CZY ONA KIEDYKOLWIEK POŁOŻYŁA NOGI NA STOLE?

HAS SHE EVER Put HER LEGS ON THE TABLE?

KUPUJ-KUPUJ-KUPUJ

BUY-BOUGHT-BOUGHT

brać

take - took - taken

Jesteśmy małżeństwem od 22 czerwca 1992!

We have been married since 22 June 1992!

Pokochałem ją od pierwszej chwili

I have loved her since the first moment.

Mieszkamy tu od 26 lat

We have lived here for 26 years

To był najszczęśliwszy dzień w naszym życiu.

It was the happiest day of our life.

aktualne mieszkanie

current flat

Jak długo uczysz się angielskiego?

How long have you learnt English?

ŚWIĘTUJ-ŚWIĘTUJ-ŚWIĘTUJ

CELEBRATE-CELEBRATED-CELEBRATED

UCZ-UCZ-UCZ

TEACH-TAUGHT-TAUGHT

UCZ SIĘ-UCZ SIĘ-UCZ SIĘ

LEARN-LEARNT-LEARNT

Pies bawił się tarantulą przez 25 minut.

The dog has played with the tarantula for 25 minutes.

wysyłać

send - sent - sent

Już wysłała wiadomość.

She has already sent the message.

Właśnie rozmawiałem z moim menadżerem.

I have just talked to my manager.

Tata właśnie kupił owoce.

Dad has just bought some fruit.

Mój mąż nie posprzątał jeszcze łazienki.

My husband hasn't cleaned the bathroom yet.

Wysłałem już tego maila.

I've already sent that email.

czuć

feel - felt - felt

on podzieli się swoim doświadczeniem w nauce języków obcych

He will share his experience of learning foreign languages

Teraz odpowiem na pytania, które otrzymałem od Was w mediach społecznościowych.

I will now answer the questions I received from you on social media.

Najtrudniejszym językiem obcym jest zawsze pierwszy język obcy, którego się uczysz

The most difficult foreign language is always the first foreign language you learn

Kiedy już zaczniesz nauke języka obcego, nigdy nie przestaniesz. Zawsze jest coś nowego do nauczenia się.

Once you start learning a foreign language you never stop. There is always something new to learn.

Ale za każdym razem jest łatwiej.

But every time it is easier.

Właśnie skończyłem swoją pracę.

I have just finished my work.

Skończyłem już swoją pracę.

I have already finished my work.

CZY ODŁOŻYŁEŚ JUŻ MÓJ KOMPUTER?

HAVE YOU Put MY COMPUTER AWAY YET?

CZY PIŁEŚ KIEDYKOLWIEK SAKE?

HAVE YOU EVER DRUNK SAKE?

Zanurz słomkę głębiej

Dip the straw deeper

Stój, jeśli pijesz

Stand, if you drink

dres

tracksuit

Opłucz się wodą.

Rinse yourself with water.

grać w szachy

play chess

robić na drutach

knit

robić ogrodnictwo

do gardening

podstawy

basics

ciesz się chwilą

enjoy the moment

natychmiast

immediately

nosić klapki

wear flip flops

usiąść na leżaku

sit in a deck chair

zbierać muszle

collect shells

opalanie się

sunbathing

rafa

reef

Pewnego dnia wędrowaliśmy przez dżunglę

We hiked through the jungle one day

Zeszłego lata pływałem w basenie

Last summer I swam in the pool

Przez cały dzień była dość burzliwa pogoda, a fale były wysokie, więc w ogóle nie płynęliśmy.

It was quite stormy all day and the waves were high so we didn’t sail at all.

Do Nowego Jorku przyjechałem o 17:00 i od razu zabrałem się za zwiedzanie.

I arrived in New York at 5 p.m. and I went sigthseeing immediately.

Zgubiłem klapki! Zostawiłem je tutaj, obok mojego leżaka.

I lost my flip flops! I left them here, next to my deck chair.

JEŚLI CHCESZ ZWIEDZIĆ, WSZYSTKO POTRZEBUJESZ MAPY I DOBRYCH BUTY.

IF YOU WANT TO go sigthseeing, ALL YOU NEED IS A MAP AND GOOD SHOES.

Napisz pocztówkę

write a postcard

używaj kremu z filtrem przeciwsłonecznym

use a sun cream

spakuj plecak

pack a rucksack

zmienny

volatile

w odróżnieniu/w przeciwieństwie

unlike

udogodnienia

facilities

dolina

valley

zużycie noszone noszone

wear wore worn

Jesteśmy na kempingu, więc nie mogę wysłać Ci pocztówki. Poza tym moje połączenie internetowe nie jest zbyt dobre, ale mam nadzieję, że otrzymacie wszystkie piękne zdjęcia, które zrobiłem aparatem w moim smartfonie.

We are at a campsite so I cannot send you a postcard. Also, my internet connection is not so good, but I hope you will receive all the beautiful photos I took with the camera on my smartphone.

Kemping położony jest w pobliżu jeziora w górach i oferuje wiele możliwości uprawiania sportów

The campsite is near a lake in the mountains and there are lots of sports to do here

Wczoraj wybraliśmy się na długi spacer. Wzięliśmy mapę i kompas i szliśmy przez dolinę

Yesterday we went for a long walk. We took a map and a compass and we walked through a valley.

Nie zapomnę ich użyć

I won't forget to use them

Nie zobaczysz mojego selfie z tą czerwoną twarzą. Wyglądam jak duży czerwony pomidor.

You won’t see my selfie with this red face. I look like a big red tomato.

ZNALAZŁEM TĘ MUSZĘ NA PLAŻY.

I FOUND THIS SHELL ON THE BEACH.

Ostatnie wakacje spędziłam w górach i chcę tam pojechać jeszcze raz!

I spent my last holiday in the mountains and I want to go there again!

klimatyzacja

air conditioning

odbiór bagażu

baggage claim

zameldować się

check in

odloty/hala odlotów

departures

przyloty/hala przylotów

arrivals

bramka (na lotnisku)

gate

kontrola bezpieczeństwa

security check

karta pokładowa

boarding pass

powiedzieli mi przy stanowisku odprawy, że może to zająć nawet 2 godziny

they told me at the check-in desk it could be even 2 hours

Czy przeszedłeś już kontrolę bezpieczeństwa?

Have you been through the security check yet

zamierzam sprawdzić status Twojego lotu w Internecie. Przyjadę po Ciebie z lotniska nawet jeśli będzie późno w nocy.

I'm going to watch your flight status on the internet. I'll come to pick you up from the airport even if it's late at night.

grudki (np. w masie ciasta)

lumps (ex. in cake mass)

dusić się

choke

na czas /na czas

at a time

kołysać się tam iz powrotem

rock back and forth

Staraj się nie rozlewa / rozsypac

Try not to spill

Najpierw połknij

Swallow first

nie możesz

you may not

ospa wietrzna

chicken pox

Widok na morze

A view of sea

Podążaj ścieżką

follow the path

coś jest nie tak z internetem

something is up with internet

co to zrobiłeś? Nie mam wyboru

what did you do that? I have no choice

nie tego się spodziewałem

that's not what I expected

porada

advice

Recepcja

front desk

Po pierwsze, powinieneś / możesz udać się do

First, you should / can go to

Zdecydowanie powinieneś zobaczyć/odwiedzić...

You should definitely see / visit...

... to ciekawe miejsce do zobaczenia.

... is an interesting place to see.

Jestem pewien, że będziesz się tu dobrze bawić.

I'm sure you'll have a good time here.

Jaki rodzaj zainteresowań masz?

What type of interests do you have?

Co powiesz na pójście do...

How about going to...?

Co powiesz na wizytę...?

How about visiting...?

Czy byłeś/odwiedziłeś...? Powinieneś!

Have you been to / visited...? You should!

Chciałbym uzyskać poradę w sprawie...

I'd like to get some advice on...

Czy możesz mnie polecić...?

Can you recommend me...?

Co poleciłbyś zobaczyć?

What would you recommend to see?

Od czego polecasz zacząć?

Where would you recommend starting?

Od czego zacząć zwiedzanie?

Where should I start my sightseeing?

Wiele słyszałem o... Jest naprawdę sławny. Czy to prawda?

I've heard a lot about... It's really famous. Is that true?

To brzmi świetnie!

That sounds great!

następnie

afterwards

czas wolny

spare time

Bez opłaty

no fee

w muzeum nie ma opłat

there is no fee in the museum

To miejsce, które warto zobaczyć

It's a place worth seeing

odbiór bagażu

baggage claim

W wolnym czasie bardzo lubię oglądać sztukę i biegać.

In my spare time, I really like to view art and go running.

Jaki rodzaj zainteresowań masz?

What type of interests do you have?

relaksowałam się w wannie całkiem czesto, co było świetnym sposobem na relaks po długim dniu

I relaxed in the bath quite often, which was a great way to unwind after a long day

Lubiłem też oglądać gwiazdy, zwłaszcza w letnie noce, kiedy niebo było czyste.

I also enjoyed seeing stars, especially during the summer nights when the sky was clear.

Dodatkowo zajmowałam się ogrodnictwem, sadząc kwiaty i warzywa na swoim podwórku.

Additionally, I did some gardening, planting flowers and vegetables in my backyard.

Było jednak kilka zajęć, których nie udało mi się wykonać.

However, there were a few activities I didn't get around to doing.

I wreszcie, chociaż lubię śpiewać, w zeszłym roku nie miałam zbyt wielu okazji, aby to robić.

Lastly, while I enjoy singing, I didn't have many opportunities to do so last year.

zdecydowanie będę częściej relaksować się w wannie, bo to pomaga mi odstresować się

I will definitely relax in the bath more often, as it helps me de-stress

Nie mogę się doczekać, aż znowu zajmę się ogrodnictwem, posadzę nowe kwiaty i warzywa.

I'm looking forward to doing gardening again, planting new flowers and vegetables.

Mam też nadzieję, że chociaż raz pojadę na kemping, aby cieszyć się przyrodą i odłączyć się od codziennego życia.

I also hope to go camping at least once, to enjoy nature and disconnect from daily life.

Jest jednak kilka zajęć, których nie planuję.

However, there are a few activities I don't plan to do.

Prawdopodobnie nie będę jeździć konno ani nurkować, bo to nie są moje zainteresowania.

I probably won't ride a horse or dive, as they aren't really my interests.

Nie sądzę też, że będę robić na drutach ani grać w szachy, choć brzmi to jak ciekawe hobby.

I also don't think I'll knit or play chess, though they sound like interesting hobbies.

chociaż

though

Na koniec, chociaż lubię śpiewać, nie mam żadnych konkretnych planów na przyszły rok.

Lastly, while I enjoy singing, I don't have any specific plans to do so next year.

Nie jestem od nikogo zależna

I'm not dependent on anyone

Jeśli chodzi o

when it comes to

skończyła się bateria

run out of battery

Moje połączenie internetowe nie jest zbyt dobre.

My internet connection is not so good.

Można tu dotrzeć samolotem

You can get here by plane

Widzę mnóstwo chorych dzieci zarówno w przedszkolu jak i w okolicy

I see a lot of sick children both at kindergarten and around

Jak długo będziemy tu siedzieć?

How much longer will we sit here?

Nie wiem jakie kolory są dostępne

I don't know what colors are available

Czy liczysz czas?

Are you counting the time?

Weź mój balsam, kiedy pójdziesz do sypialni.

Take my lotion when you go to the bedroom.

pościel

the bedding

prędkość wirowania

the spin speed

odłożyć (na miejsce)

Put away

zasłony

the blinds

Możesz mi podać obcinacz do paznokci?

Can you pass me the nail clippers

czas obciąć paznokcie

it's time to trim your nails

nie obgryzaj paznokci

don't bite your nails

Na dworcu kolejowym

at the railway station

wynosić

to take out

rzucić / wyrzucić

to throw away

wszystko zależy od tego, ile masz lat

everything depends on how old you are

Relaks na plaży, spacery lub bieganie po niej i zbieranie muszelek to mój ulubiony sposób spędzania wakacji.

Relaxing on a beach, walking or running there and collecting shells is my favourite way of spending holidays.

Ponadto recepcja może pomóc, jeśli chcesz zwiedzać.

Also, a reception desk can help if you want to go sightseeing.

Chciałbym złożyć zamówienie

I’d like to make an order

Do odbioru lub dostawy

For pick-up or delivery

Wezmę trochę

I’ll have some

Czy chciałbyś coś do picia?

Would you like anything to drink?

opłata za dostawę

fee delivery

Ile czasu zajmie dostawa?

How long will it take to deliver?

Czy mogę zapłacić kartą?

Can I pay with a card?

W tej chwili przyjmujemy tylko gotówkę. Nasze terminale nie działają.

we take cash only at the moment. Our terminals are out of order.

Czy mógłbyś mnie zabrać do hotelu Radisson?

Could you take me to the Radisson Hotel, please?

Jak myślisz, ile czasu zajmie dotarcie tam?

How long do you think it will take to get there?

Jest bardzo blisko lotniska, więc dotarcie tam powinno zająć około 5 minut.

It's very close to the airport, so it should take about 5 minutes to get there.

Skąd podróżujesz

Where are you traveling from?

Dotarliśmy

We have arrived

Ile to będzie kosztowało?

How much will that be?

Twoja opłata wynosi

Your fare is

Proszę, zachowaj zmianę.

Please, keep the change.

Jak mogę pomóc Panu/Pani?

How can I help you sir / madam?

Czy mógłbyś mnie odebrać z...?

Could you pick me up from ...?

Czy mogę przyjąć zamówienie?

May I take your order, please?

To pilne. O której godzinie mogę się pana spodziewać, proszę pana?

It's urgent. What time can I expect you, sir?

Ile czasu zajmie dostawa?

How long will it take to deliver?

Dziękuję bardzo. Mam nadzieję, że będziesz zadowolony z posiłku.

Thank you very much. I hope you'll enjoy your meal.

Powinno to zająć około 15 minut

It should take about 15 minutes

Akceptujemy gotówkę i karty kredytowe

We accept cash and credit cards

Nabierz okruchy na dłoń

Scoop the crumbs into your hand

zgarnij okruszki

scoop the crumbs

słyszeć

hear - heard - heard

To powinno zająć trochę czasu.

It should take a little time.

możesz przyjść posiedzieć z mamusią?

can you come sit with mummy?

możesz powiedzieć mamie, co to jest?

can you tell mummy what this is?

Jeśli chodzi o -

when it comes to -

ocena, oceny

grade, grades

ulepszony

improved

Początkowo myślał o wydaniu tych pieniędzy, ale od tamtej pory zdecydował się przeznaczyć je na nowe buty piłkarskie

At first, he thought about spending it, but since then, he's decided to save it for new football shoes

Nie odwiedzał żadnego obcego kraju, gdy miał źle płatną pracę

He didn't visit any foreign country when he had a badly-paid job

Nigdy nie oblałem żadnego egzaminu.

I have never failed any exam.

Oczywiście telewizja ma zarówno zalety, jak i wady.

Obviously, television has both advantages and disadvantages.

Na koniec zakończmy spotkanie i ustalmy elementy działań dla kolejnych kroków.

Finally, let's wrap up the meeting and set action items for the next steps.

niemniej jednak

nevertheless

W szczególności musimy skupić się na ulepszeniu naszych usług obsługi klienta.

In particular, we need to focus on improving our customer support services.

Z drugiej strony powinniśmy szukać nowych partnerstw w celu usprawnienia naszej sieci dystrybucji.

On another point, we should explore new partnerships to boost our distribution network.

Zazwyczaj przeprowadza się kwartalne przeglądy w celu oceny wydajności pracowników.

Typically, quarterly reviews are conducted to assess employee performance.

Jeśli chodzi o kampanię marketingową, musimy przeznaczyć więcej budżetu na reklamę w mediach społecznościowych.

As far as the marketing campaign is concerned, we need to allocate more budget to social media advertising.

Prawdę mówiąc, nasz konkurent niedawno wprowadził na rynek podobny produkt.

As a matter of fact, our competitor recently launched a similar product.

Z tego powodu zdecydowaliśmy się na ponowną ocenę naszej strategii cenowej

For this reason, we have decided to reevaluate our pricing strategy

W skrócie prezentacja obejmie najważniejsze informacje zawarte w raporcie rocznym.

In brief, the presentation will cover the key highlights of the annual report.

mimo że / chociaż

although

jednakże

however

Mimo że padał deszcz, postanowiliśmy pójść na spacer. Na wszelki wypadek zabraliśmy jednak parasole

Although it was raining, we decided to go for a walk. However, we took our umbrellas just in case

Musiałem przygotować się mentalnie.

I had to prepare myself mentaly.

brak

lack

pojedziemy najszybszą trasą

we will take the fastest route

odejść

move away

jeśli o mnie chodzi

as far as I'm concerned

jeśli chodzi o...

as far as... is ('m) concerned

Jutro będziesz miał problem ze wstaniem.

You will have a problem with getting up tomorrow.

Jak długo mam czekać, aż zrobisz to, o co cię prosiłem?

How long do I have to wait for you to do what I asked?

potrzebuję nadrobić zaległości w pracy

I need to catch up on my work

zdzierać coś

rip something off

nałóg

addiction

imo = moim zdaniem

imo = in my opinion

mocno wierzę

I strongly believe

O ile mi wiadomo...

As far as I know...

ekspresyjny

expressive

aktualny

actual

Jeśli chodzi o

when it comes to

zaliczka

deposit

dopuszczać

allow

na wszelki wypadek

Just in case

w razie/ na wypadek

in case

Zabierz kurtkę na wypadek, gdyby było zimno.

Take your jacket in case it will be cold.

Weź parasol na wypadek, gdyby padał deszcz

Take your umbrella just in case it rains

Idziemy na lody?

Are we going for ice cream?

Brakuje mi pieniędzy, żeby kupić nową książkę”.

I lack money to buy a new book. / I have a lack of money to buy a new book.

Trudno ci wybrać.

It's hard for you to choose.

wklęsłe powierzchnie odbijają fale świetlne odwrotnie do ich pochodzenia

concave surfaces reflect light waves inversely to their origin

szukać czegoś

search for something

Właśnie wtedy się obudziłem.

Just then, I woke up.

odblask

reflection

patrzymy na nasze odbicia

we're looking at our reflections

udać się do

to head to

zwiń się zwiń się (Zaproszenie do uczestnictwa)

roll up roll up

chwiejny

wobbly

kształt

shape

Problemy globalne

global issues

polegać

rely

bieda

poverty

przemoc

violence

w celu -

in order to -

zmusić / zmuszać

to force

zmusić / zmuszać

to force

PKB (produkt krajowy brutto)

GDP (gross domestic product)

imigracja – przyjazd do życia w obcym kraju

immigration - coming to live in a foreign country

przestępstwo – czyn nielegalny, za który ktoś może iść do więzienia lub grzywna

crime - an illegal act for which someone can go to prison or pay a fine

zdrowie – stan psychiczny lub fizyczny danej osoby

health - a person's mental or physical condition

zmiany klimatyczne - zmiany globalnych temperatur i pogody, które mają wpływ na życie ludzkie

climate change - changes in global temperatures and weather that have effects on human life

ubóstwo – nie posiadanie wystarczających pieniedzy na zakup żywności i ubrań

poverty - not having enough money to buy food and clothes

terroryzm - użycie przemocy, zwłaszcza morderstw i zamachów bombowych, w celu wymuszenia czegoś na rządzie

terrorism - use of violence, especially murder and bombing, in order to force a government to do something

edukacja – proces nauczania, szkolenia i uczenia się, szczególnie w szkołach, szkołach wyższych lub na uniwersytetach

education - a process of teaching, training and learning, especially in schools, colleges or universities

bezrobocie - sytuacja, w której człowiek szuka pracy, ale nie może jej znaleźć

unemployment - a situation where a person is looking for work but can't find a job

wojna - konflikt pomiędzy państwami, które do walki między sobą używają broni

war - a conflict between countries which use weapons to fight each other

zanieczyszczenie – to wszystko, co powoduje, że środowisko jest brudne i niezdrowe;

pollution - it is anything that makes the environment dirty and unhealthy;

czysta energia - energia pochodząca z wiatru, słońca lub wody

clean energy - energy that comes from wind, sun or water

wzrost gospodarczy - wzrost PKB (produktu krajowego brutto)

economic growth - an increase in GDP (gross domestic product)

edukacja edukacyjna; wykształcony

education > educational; educated

zdrowie zdrowe

health healthy

zanieczyszczenie zanieczyszczone

pollution polluted

bezrobocie bezrobotny

unemployment unemployed

terroryzm terrorystyczny

terrorism terroristic

bieda bieda

poverty poor

terroryzm terrorystyczny

terrorism terroristic

bieda biedny

poverty poor

przestępstwo kryminalne

crime criminal

ekonomia ekonomia; ekonomiczny

economy economic; economical

więzienie

prison

wziąć udział / włączyć się do

to join in

dołączyć

to join

wycieczka z przewodnikiem

guided tour

kosztować

to cost

Audioprzewodnik

A audio guide

zwiedzać wystawę

to explore exhibition

sam / sam, sam

on my own / by myself, on his/her own

na wózku inwalidzkim

in wheelchair

warsztaty

workshop

w dni powszednie, dni powszednie

on weekdays, weekdays

dozwolony

allowed

mający pozwolenie na

allowed to

szczególny/konkretny

particular

dostęp

access

późno później najpóźniej (najpóźniej)

late later the latest

nadchodzący

upcoming

przyjęcie (do szpitala)/wstep

admission

o której najpóźniej mogę coś zrobić

what is the latest time I can do something

Włóż piasek do swojego wiadra. odwróć wiadro. dotknij go swoją łopatką. podnieść wiadro

Put sand in your bucket. turn your bucket over. tap it with your spate. lift up the bucket

wzór

pattern

Dokończ posiłek

Finish up your meal

Idziemy na lody. Idziemy na lody.

We are going to get some ice cream. We are going to have ice cream.

natknąć się na coś

come across something

schować coś na miejsce

put something away

obejrzeć coś, zrobić przegląd

look over something

zobaczyć, usłyszeć lub zrozumieć coś z trudnościamicałować się, obściskiwać się

make something/someone out

odebrać kogoś/coś podnieść coś kogos

pick someone/something up

znak drogowy

road sign

Idź sikać

Go pee

Trudno odgadnąć, co to za rysunek. Czy możesz mi to wyjaśnić?

It's hard to make out what that drawing is. Can you explain it to me?

Jeśli natkniesz się na swoją zabawkę, przynieś ją do mnie.

If you come across your toy, please bring it to me.

Po skończeniu czytania proszę odłożyć książki

Please put away your books after you are done (finish) reading

Zanim oddasz pracę domową, przejrzyj ją jeszcze raz.

Look over your homework one more time before you hand it in.

podnieś swoje zabawki przed snem

Pick up your toys before bedtime

Czy natknęliście się dzisiaj na jakieś ciekawe robaki w ogrodzie?

Did you come across any interesting bugs in the garden today?

Prosze o zebranie ubrań i włożenie ich do kosza na pranie.

Please pick up your clothes and put them in the laundry basket.

Natknąłem się na ciekawy artykuł na moim telefonie

I came across an interesting article on my phone

bardzo ważny /kluczowy

crucial

podać coś / przekazać coś (przedmiot lub informację) / minąć coś

hand something in

framuga

doorframe

palce mogą zostać przytrzaśnięte

your fingers may get caught

to tylko zadrapanie

it's just a scrape

rana

wound

Twój tata kończy posiłek, proszę poczekać chwilę

Your dad is finishing his meal, please wait a moment.

Usiądź mi na kolanach, proszę

Sit on my lap, please

Właśnie miałem do ciebie zadzwonić, kiedy wszedłeś.

I was just about to call you when you walked in

Nalałem ci do miski trochę mleka

I poured a refill of milk into your bowl

Pójdę prosto z pracy

I'll go directly from work

Dobrze, dzięki za pytanie. A ty?

I'm good, thanks for asking. How about you?

to wystarczająco czasu

that’s enough time

Rozbierzmy się i weźmy kąpiel!

Let's get undressed and have a bath

ubijaczka

a whisk

białka jaj

the egg whites

przesiać mąkę

to sift the flour

rozbić jajko

to crack the egg

Chcesz pomóc mi gotować?

Do you want to help me cook?

wydać bezpośrednie polecenie

to give a direct command

przyczyna, powód

cause, reason

uzależniony

addicted

zbieżność

coincidence

Co za zbieg okoliczności

What a coincidence

W rezultacie

As a result,

telefon komórkowy

cell phone

kawałki owoców

fruit bits

producent

maker = producer

gigant technologiczny = duża firma technologiczna

tech giant = big tech company

zysk = zarobki, dochód

profit = earnings, income

innowacyjny = nowy, pomysłowy

innovative = new, inventive

doświadczenie użytkownika = opinia na temat tego, jak dobra jest technologia

user experience = opinion about how good technology is

Z siedzibą w Warszawie

Warsaw-based

zostawać

become - became - become

cenny

valuable

zbierać pieniądze

raise money

najszybciej rosnący

fastest-growing

sprzedaż wzrosła

sales went up

udział w rynku

market share

wzrosnąć wzrósł wzrosły Ceny rosną

to rise rose risen Prices are rising

w ciągu zeszłego roku

over the past year

Rozbij jajko o blat

Crack the egg on the countertop

tluczek do mięsa

meat tenderiser

wytrzeć ręcznikiem

to towel dry

Miałeś się ubrać

You were supposed to get dressed

Zabierz piżamę do swojego pokoju

Take your pajamas to your room

Jeszcze nawet nie zacząłeś

You have not even started

opakowanie cukierków

candy wrapper

On już skończył

He is done

wprowadzać

introduce

złodzieje

thieves

złodziej

thief

pukać

knock

Wracałem (samochodem) do domu, gdy zobaczyłem wypadek.

I was driving back home when I saw an accident.

Oglądała telewizję, gdy weszła Alexa.

She was watching TV when Alexa came in.

Kiedy jechałem, mój samochód się zepsuł.

While I was driving, my car broke down.

Podczas gotowania obiadu zadzwonił telefon

While they were cooking dinner, the phone rang

Sally spała, gdy Joe wszedł do pokoju i ją obudził

Sally was sleeping, when Joe entered the room and woke her up

Oglądałam telewizję, kiedy przybył.

I was watching TV when he arrived.

Gdy rozmawialiśmy, kelner nalał mi do kieliszka wina.

While we were talking, the waiter poured some wine into my glass.

zrobić pranie

do the laundry

pobliski

nearby

na próżno

in vain

cały przemoczony do szpiku kości

all soaked to the bone

uspokojony, odczuwający ulgę

relieved

Tak bardzo potrzebuję kawy

I need coffee so bad

Umieram z braku kofeiny

I'm dying from lack of coffeine

nareszcie jaka piękna pogoda. możemy nosić lżejsze ubrania

finally, what a beautiful weather. we can wear lighter clothes

Jak minął weekend?

how was the weekend

Czy byłeś gdzieś?

did you go anywhere?

czy ci się podobało?

did you enjoy it?

futro, sierść

fur

pocić się

to sweat

Czy ktoś chodzi na siłownię? Chciałbym spróbować

does anyone go to the gym? I'd like to try

Powinienem spróbować

I should give it try

Czy ktoś z was ćwiczy?

Do any of you work out?

Zamierzamy naprawić (pomalować/zmienić/odświeżyć/odnowić) nasze mieszkanie? Planujemy wyremontować nasze mieszkanie? Wiesz... nowe płytki, malowanie ścian

We are going to fix (paint/change/refresh/renew) our flat? we plan to renovate our apartament? you know... new tiles, wall painting

pogawędka

chit-chat

konieczne

nesessary

Założę się, że tego nie zrobisz

I bet you won't do this

możesz ukłuć się w palce

you may prick your fingers

żądlić, użądlić, użądlić, żądlić

to sting, stung, stung, sting

Niedługo się zagoi

It will heal soon

leczyć, leczyć, leczyć

to heal, healed, healed

strup

scab

grzejnik, grzejnik

radiator, heater

ustawić

to set up

załamać się

to collapse

przedmieścia miasta

suburbs/outskirts

przedmieścia

outskirts city

Udogodnienia to rzeczy zapewniające komfort, wygodę i przyjemność, np. basen, siłownia w hotelu.

Amenities are things that conduce to comfort, convenience or enjoyment, e.g. pool, gym at the hotel.

udogodnienia to miejsca lub rzeczy zaprojektowane w celu ułatwienia czynności lub procesu, np. pralnia.

Facilities are places or things that are designed to facilitate an action or process, e.g. laundry facility.

spokojne

peaceful

przepiękny, oszałamiający

stunning

zatłoczone

crowded

pełen życia

lively

różnorodny

diverse

Obawiam się, że się nie zgadzam.

I'm afraid I disagree.

Nie mogłem się więcej zgodzić

I couldn't agree more

Mam wrażenie, że...

I have a feeling that...

Jeśli interesuje Cię moje zdanie...

If you ask me...

pomnik

monument

kojarzyć coś z czymś

to associate sth with sth

Interesuje mnie afrykańska przyroda. Flora i fauna tego kraju jest oszałamiająca.

I'm interested in African wildlife. Flora and fauna of this country is stunning.

Tereny zielone w dużym mieście dają mieszkańcom możliwość relaksu i obcowania z naturą.

Green spaces in a big city give citizens an opportunity to relax and enjoy nature.

Ogromna liczba samochodów powoduje zanieczyszczenie powietrza

A huge number of cars leads to air pollution

Nowoczesne udogodnienia w tym hotelu obejmują klimatyzację i roboty sprzątające.

Modern amanities in this hotel include air conditioning and cleaning robots.

Wiele osób robi zdjęcia przed tym pomnikiem. Jest niezwykle popularny

Many people take pictures in front of this monument. It's extremely popular.

Obiekty sportowe, takie jak basen, są ważne dla rodziców.

Sports amenities like a swimming pool are important for parents.

przyczynić się

contribute

uwalniać szkodliwe gazy

release harmful gases

rekreacyjny

recreational

istotny

essential

obywatel

citizen

przezwyciężać

overcome

kołdra / kołdra

duvet/quilt

w drugim

on the second one

Bardzo chciałem spróbować tego miejsca.

I've been dying to try this place.

Nie mogę się zdecydować

I can't make up my mind

spróbować czegoś

have a go at sth

kiwnąć / zasnąć / zasnąć

to nod off / doze off / drop off

ślinić się nad kimś/coś

to drool over somebody/something

ruch społeczny

a social movement

jesteś dostępny

you are available

dostępność

availabilty

rozkład dnia / jazdy / plan zajęć / grafik

schedule

ogólny kierunek, w którym sytuacja się zmienia lub rozwija

a general direction in which a situation is changing or developing

zabroniony

forbidden

Kiedy byłem nastolatkiem nosiłem takie same ubrania jak chłopcy / ubrania takie same jak chłopcy

When I was a teenager I was wearing the same clothes as boys / clothes Just like boys

kobiety nosiły ubrania z motywami kwiatowymi/nadrukami

women were wearing clothes with flower motifs /prints

Ludzie nosili rozszerzane spodnie

People wore flared trousers

Dość już zabawy z wodą

That's enough of playing with water

zrób to na własne ryzyko

do it your own risk

łazienka jest zajęta

the bathroom is occupied

reagować

to respond

Mężczyźni zawsze zostawiają deskę sedesową podniesioną

Men always leave toilet seat up

chwyć papier toaletowy, pociągnij go i oderwij kawałek papieru toaletowego

grab the toilet paper, pull it and rip piece of toilet paper off

Wytrę ci tyłek papierem toaletowym

I'll wipe your bum with the toilet paper

kosz na śmieci/śmietnik

the trash can/ the trash

przepraszam zaraz wracam muszę skorzystać z toalety

excuse me I'll be right back. I have to use the bathroom

Czy musisz iść siku?

do you have to go pee pee?

myjka

loofa

Czuję się zamglony

I feel brain foggy

Przekonałeś mnie

You have convinced me

sposób myślenia

mindset

kiwnąć głową

to nod off

ślinić się

to drool

katar sienny

hay fever

zaraźliwy

contagious

zmierzyć komuś temperaturę

to measure the temperature of somebody

strzykawka

syringe

pastylka do ssania

lozenge

łagodzić

soothe

wysiłek

effort

jesteś mi winien kasę

you owe me cash

wdzięczny

grateful

opanowanie nowych umiejętności

mastering new skills

opanować coś

to master sth

jeździć

ride - rode - ridden

zdecyduj się

make up your mind

bez podglądania!

no peeking!

przestań się odciągać

stop dawdling

zastanawiać się

to wonder

to prawie wszystko

that's nearly everything

kasa

checkout

spróbuj jeszcze raz zgadnąć

have another guess

Dlaczego siedzisz na łóżku z penisem na wierzchu?

"Why are you sitting on bed with your willy out?

ZAGMATWANE

CONFUSING

mylące / mylone

confusing / confused

denerwujące / zirytowane

annoying / annoyed

przerażające / przerażone

frightening / frightened

STARSI

ELDERLY

podziwiać

admire

Rzuć kostką... Jaki wynik uzyskałeś?

Roll the dice... What number did you roll?

zawracać głowę

bother

smar tłuszcz

grease

paczka

parcel

robot kuchenny > sieka / kroi w kostkę / miksuje

food processor > chops / dices / blends

pokroić jedzenie na małe, kwadratowe kawałki

to dice- to cut food into small, square pieces

siekać - ciąć coś na małe kawałki

to chop - cut something into small pieces

ciąć – używać noża lub innego ostrego narzędzia do dzielenia czegoś, usuwania części czegoś lub robienia dziury w czymś

to cut- to use a knife or other sharp tool to divide something, remove part of something, or make a hole in something

wcisnąć się

to jam in

rozerwać

to rip

porwany, rozerwany

torn