|
término |
definición |
babka z piasku/zdrobniałe od babka (ciasto) empezar lección
|
 |
строили куличики в песочнице. Они делают куличики, домики, копают ямки. Ты бы ещё куличики слепить предложил!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
устар. театральное представление (первоначально на церковный сюжет) empezar lección
|
|
Каждый вечер разыгрывается действо Масок, ночью убираем кровь
|
|
|
kto ma uszy niechaj słucha empezar lección
|
|
Имеющий глаза да увидит, имеющий уши да услышит
|
|
|
владелец, содержатель или арендатор частного зрелищного предприятия (театра, кабаре, цирка и т. п.) empezar lección
|
|
Истинно так. Это камерный театр. И поскольку я имею счастье быть здесь антрепренёром, постановщиком и даже - заметьте! - директором труппы, я могу ответственно заявить, что наши зрелища - вообще не для широкой публики.
|
|
|
inscenizator, reżyser. работник, который руководит постановкой спектакля, зрелища, режиссёр empezar lección
|
|
|
|
|
wyskubywać. вырывать, выдёргивать щипанием empezar lección
|
|
|
|
|
tkać/перен. создавать, порождать, составлять что-либо сложное empezar lección
|
|
ткать. я тку́. ты ткёшь. тка́л ткала́. тки́! тка́нный Везде пыль, по углам пауки ткут паутину. Или Маску, которая ткет из выщипанных ниток вашу судьбу на ближайший день.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
сотка́ть. я сотку́. ты соткёшь. сотка́л соткала́. сотки́! со́тканный
|
|
|
перен. сломить душевные силы, нравственно подавить кого-либо/перен. сломить сопротивление; одолеть, победить empezar lección
|
|
смять. я сомну́. ты сомнёшь. смя́л смя́ла. сомни́! смя́тый Они ворвутся в твою жизнь, как ожившие кошмары из глубокого детства, сомнут твою логику и не оставят от тебя камня на камне...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
смять. я сомну́. ты сомнёшь. смя́л смя́ла. сомни́! смя́тый
|
|
|
давя на что-либо, сделать неровным, негладким; измять empezar lección
|
|
смять. я сомну́. ты сомнёшь. смя́л смя́ла. сомни́! смя́тый
|
|
|
górnolotny. чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т. п.) empezar lección
|
|
Ой... Не люблю я напыщенных слов... Записанные без оглядки на цензуру напыщенные речи
|
|
|
перен. блеск, слава, почёт и т. п., окружающее кого-либо empezar lección
|
|
Они пытаются предстать в ореоле тайны, но на самом деле поступки любого из нас - следствие глубокой раны
|
|
|
световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета empezar lección
|
|
|
|
|
обычно мн. ч. книжн., устар. конские удила, узда empezar lección
|
|
|
|
|
устар. власть, управление. лидерство, инициатива empezar lección
|
|
принять бразды верховного правленья. Если бы сейчас была жива моя мать, она бы взяла бразды правления в свои руки.
|
|
|
zadręczyć, udręczyć. измучить нравственно empezar lección
|
|
истерза́ть. я истерза́ю. ты истерза́ешь. исте́рзанный А теперь кто о нас позаботится? Уж конечно не Катерина... Хозяйка слишком истерзана.
|
|
|
тот, кто идёт или едет по одному с кем-либо пути; спутник empezar lección
|
|
|
|
|
устар., книжн. приобрести, найти, прилагая старания, усилия и т. п. empezar lección
|
|
сниска́ть. я снищу́. ты сни́щешь Власти собираются закрыть лабораторию, снискавшую известность благодаря Вашим исследованиям в области танатологии
|
|
|
|
empezar lección
|
|
являет собой живой пример Правитель нашего города, Симон Каин, являет собой живой пример поистине необъяснимого долголетия. они являли собой живой пример того, чем и были: жалких остатков кораблекрушения.
|
|
|
проявление дерзновения, т. е. смелого, решительного, дерзкого устремления к чему-либо empezar lección
|
|
Он милостиво согласился содействовать такой знаменитости как Вы в Вашем дерзании
|
|
|
we właściwym czasie, w porę empezar lección
|
|
Мои посыльные разминулись с Вами - и, вероятно, Вам не удалось своевременно найти Площадь Мост.
|
|
|
