|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zatyczka, przykrywka. конусообразная или округлая покрышка к разным предметам empezar lección
|
|
Я открыл блокнот, снял с фломастера колпачок
|
|
|
старательно нарисовать, выписать, вычертить empezar lección
|
|
я закрыл на миг глаза, вспоминая себяофицера – и вывел: «В наш грозный двадцатый век с его верой в могущество разума...»
|
|
|
nagiąć coś pod coś, dopasować tworząc mistyfikację. перен. привести в соответствие с какой-либо теорией, гипотезой (обычно — искажая или неправомерно игнорируя факты) empezar lección
|
|
подогна́ть. я подгоню́. ты подго́нишь. подо́гнанный. подгони́ это всего лишь идеально выстроенное наваждение. Сон, точно подогнанный под ум и душу. пытаются подогнать нынешний кризис под старые лекала, хотя есть целая куча фактов, которые в них ну никак не ложатся.
|
|
|
przypasować, dopasować. привести в соответствие с чем-либо (по размерам, форме и т. п.); приладить одно к другому empezar lección
|
|
подогна́ть. я подгоню́. ты подго́нишь. подо́гнанный. подгони́ При необходимости можно подогнать размер чертежа к выбранным вами единицам измерений.
|
|
|
религ. тот, кто живёт в монастыре и готовится стать монахом empezar lección
|
|
В молодости монахи говорили, что в прошлой жизни я был дзенским послушником, а затем служил в Бирме.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Если так, то вся моя токийская жизнь в качестве изготовителя кукол, мастера меча и подручного баночных якудз – просто фиктивная прокладка, соединительный мостик между реальностями
|
|
|
разг., обычно мн. щедрое подаяние, подарок empezar lección
|
|
Когда я жил на земле, якудзы смотрели бои моих механических воинов, и именно в результате их щедрот я в конце концов накопил на банку. Екатерина осыпала его семейство своими щедротами.
|
|
|
utrudnić/sprawić trudność. сделать трудным (более трудным), тяжёлым, неудобным empezar lección
|
|
затрудни́ть. я затрудню́. ты затрудни́шь затруднённый практика будет невозможна или крайне затруднена́. Мне бы хотелось узнать о состоянии мальчика, если это вас не слишком затруднит.
|
|
|
bawidełko drobiazg разг. небольшая вещь, обычно служащая украшением, памятным подарком и т. п. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kolej linowa, wyciąg linowy, kolejka linowa empezar lección
|
|
кана́тная доро́га. канатка он подбежал к остановке канатки.
|
|
|
zdruzgotać pogruchotać. разг. сильным ударом раздробить или сильно повредить, ранить (кость или какую-либо часть тела) empezar lección
|
|
размозжи́ть. я размозжу́. ты размозжи́шь. размозжённый грозил размозжить ему голову. Размозжить голову античной статуэткой. послышался треск размозжённых костей
|
|
|
эвф. совершить половой акт empezar lección
|
|
Хай, малышки, как насчёт перепихнуться? Ей не возбранялись quick fuck, то есть перепихнуться с почтальоном, водопроводчиком, массажистом
|
|
|
