|
término |
definición |
слуга в монастыре или при архиерее empezar lección
|
|
В школе Риндзай это знает любой служка.
|
|
|
ирон. не сразу реагирует на что-либо, не способен вовремя сообразить, дать ответ, принять решение; тугодум empezar lección
|
|
|
|
|
облажаться разг. оказаться в неловком, глупом и смешном положении, потерпеть неудачу empezar lección
|
|
ритуал этот засекречен и ученики гадают о том, как бы им не сесть в лужу. Ты опять сел в лужу со своим сетевым маркетингом.
|
|
|
stępieć стать совсем тупым empezar lección
|
|
затупи́ться. я затуплю́сь. ты затупи́шься в них был когда-то смысл, и глубокий. Но за века их лезвие затупилось.
|
|
|
перен. способность ясно, правильно мыслить \ временная ясность, отчетливость сознания empezar lección
|
|
просветление от такого метода будет в худшем случае декоративным, а в самом лучшем – еле слышным эхом чужих озарений.
|
|
|
перен. внезапное прояснение сознания; внезапное понимание чего-либо empezar lección
|
|
на него вдруг снизойдёт озарение и он сумеет отыскать смысл в бесконечной череде незнакомых символов.
|
|
|
религ. основополагающий текст какой-либо религии, за которым признаётся божественное происхождение empezar lección
|
|
|
|
|
сексол. половой контакт двух субъектов empezar lección
|
|
|
|
|
ceremonie. общепринятая, хотя и не имеющая практического смысла, норма поведения, сохраняемая в силу традиций empezar lección
|
|
я презирал условности, которые следовало – хотя бы внешне – соблюдать монаху и священнику.
|
|
|
перен., разг. лишиться, оставить, освободиться, отказаться, уйти от empezar lección
|
|
Зритель встретится с ней в самые трагические дни ее жизни, когда она поняла, что теряет голос и должна навсегда распрощаться с искусством. распрощался и с монашеской робой, и с семейной привилегией.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niepodważalny не допускающий никаких возражений или сомнений; неоспоримый empezar lección
|
|
непререкаемый авторитет. они пользовались непререкаемой властью среди сверстников. То, что ещё недавно считалось непререкаемой истиной, сегодня видится «абсурдом»,
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Я привык вставать в предутренней темноте, мыться ледяной водой и довольствоваться простой и грубой пищей.
|
|
|
zestaw nabojów do włożenia na raz empezar lección
|
|
|
|
|
словесное изложение (возможно, повторное) случившегося или рассказанного ранее empezar lección
|
|
|
|
|
адъектив. только полн. находящийся в тяжёлом, бедственном положении; несчастный empezar lección
|
|
обездо́ленный, обездо́ленность Все в его облике выдавало такую обездоленность и нищету, такое личное ничтожество
|
|
|
лишённый самого необходимого, тот, кто лишён самого необходимого empezar lección
|
|
обездо́ленный, обездо́ленность Толстой знает, что не может помочь бедным и обездоленным, и что в этом смысле его проповедь обязательно будет гласом вопиющего в пустыне.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
линия повествования построена так, что у читателя создается впечатление, будто его до самого конца водили за нос.
|
|
|
религ. основанный на представлении богов в образах животных empezar lección
|
|
Ранние боги Египта были зооморфны, и жители долины Нила изображали Аммона с головой барана
|
|
|
było jest. быть, находиться в каком-либо состоянии, положении empezar lección
|
|
Впрочем, так же обстояло и с христианством в Европе.
|
|
|
