|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
вдруг увидели сваренные из стальных труб ворота с большими жестяными звездами
|
|
|
opierać się, zapierać się находить опору для части тела или какого-либо предмета. находить себе в чем-нибудь преграду, препятствие empezar lección
|
|
упира́ться. упере́ться. я упру́сь. ты упрёшься. упри́сь по бокам лес упирался в высокий забор из некрашеных серых досок. я снова упираюсь локтями и коленями в металлические стенки трубы
|
|
|
тянуться, стелиться волнистой, извилистой полосой, линией; извиваться, виться empezar lección
|
|
змеи́ться. я змею́сь. ты змеи́шься Коридор змеился, изгибаясь под невероятными углами. забор из некрашеных серых досок, по верху которого змеилась ржавая колючая проволока.
|
|
|
опутанный, покрытый паутиной empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Мы предъявили сонному солдату на проходной направления из райвоенкомата
|
|
|
tłoczyć się находиться во множестве на ограниченном пространстве (о большом количестве людей) empezar lección
|
|
там у колонн толпились приехавшие поступать ребята
|
|
|
wyposażony w kratę/podobny do kraty, ażurowy empezar lección
|
|
Из-за жары приемная комиссия сидела в решетчатой беседке китайского вида. реше́тчатый насти́л
|
|
|
pozaznajamiać się (dok) разг. познакомиться со всеми, многими; познакомиться друг с другом (обо всех, многих) empezar lección
|
|
Мы перезнакомились, таская в палатки койки
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
разг. снять, вращая по винтовой резьбе empezar lección
|
|
свинти́ть. я свинчу́. ты сви́нтишь. свинти́! сви́нченный Она свинтила крышку, поднесла бутылку к губам, опустила руку с бутылкой.
|
|
|
перен. усвоиться, оказаться выученным empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spoważnieć. разг. стать серьёзным или более серьёзным empezar lección
|
|
посерьёзнеть. я посерьёзнею. ты посерьёзнеешь а когда я дошел до того, как нам с Митьком пришлось ползти в противогазе по коридору, вообще схватил меня за руку и захохотал, отчего шрам у него на лбу стал совсем багровым. Потом он вдруг посерьезнел.
|
|
|
разг. как обычно, как всегда empezar lección
|
|
Утром, как водится летом, мы собрались у полосы с препятствиями.
|
|
|
стать хмурым; нахмуриться empezar lección
|
|
насу́питься. я насу́плюсь. ты насу́пишься Удостоверений мы обычно не даём, ― ответил кот, насупившись, ― но для вас, так и быть, сделаем исключение.
|
|
|
