|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
porządkuje dokumenty i papierkową robotę empezar lección
|
|
organises documents and paperwork
|
|
|
wymusza procedury administracyjne empezar lección
|
|
enforces administration procedures
|
|
|
|
empezar lección
|
|
greets customers and visitors
|
|
|
odbiera i łączy połączenia empezar lección
|
|
answers and puts through calls
|
|
|
prowadzi przechowywanie dokumentow empezar lección
|
|
maintains a filing system
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozpoznaje potrzeby pracowników empezar lección
|
|
|
|
|
akta kadrowe formularzy i kierowników empezar lección
|
|
forma and managers personnel files
|
|
|
zawiera umowy o pracę, wypowiedzenia i inne umowy, empezar lección
|
|
forms employments contracts, termination and other agreements
|
|
|
kontroluje wejścia i wyjścia pracowników empezar lección
|
|
is in control of the entry and exit of employees
|
|
|
nadzoruje wypłatę wynagrodzeń empezar lección
|
|
supervises salary payments
|
|
|
zajmuje się wnioskami pracowników, tj. o urlop lub szkolenie empezar lección
|
|
deals with employees’ requests, i.e. for leave or training
|
|
|
prowadzi wszelką korespondencję z różnymi urzędami, zakładami ubezpieczeń zdrowotnych, biurami rachunkowymi, zakładami ubezpieczeń empezar lección
|
|
conducts all correspondence with different offices, health insurance companies, accounting offices, insurance companies
|
|
|
kontroluje/nadzoruje nieobecności pracowników empezar lección
|
|
controls / supervisies employee absences
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zarządza deklaracjami podatkowymi empezar lección
|
|
|
|
|
przygotowuje dokumenty finansowe takie jak rachunki wyników i bilanse empezar lección
|
|
prepares financial documents like income statements and balance sheets
|
|
|
współpracuje z audytorami zarówno w firmie, jak i poza nią w celu zapewnienia zgodności z prawem empezar lección
|
|
works with auditors both within and outside of the company to ensure legal compliance
|
|
|
upewnia się, że wszystkie księgi rachunkowe są dokładne i zgodne z prawem stanowym i federalnym empezar lección
|
|
makes sure all bookkeeping is accurate and adheres to state and federal law
|
|
|
tworzy budżety lub doradza przy tworzeniu budżetu empezar lección
|
|
creates budgets or advise on the creation of budgets
|
|
|
przechowuje i zarządza danymi finansowymi empezar lección
|
|
stores and manages financial data
|
|
|
regularnie sprawdza księgowość pod kątem dokładności empezar lección
|
|
regularly reviews bookkeeping for accuracy
|
|
|
w razie potrzeby przegląda i aktualizuje procesy i procedury księgowe empezar lección
|
|
reviews and updates accounting processes and procedures as needed
|
|
|
wydaje rekomendacje finansowe empezar lección
|
|
makes financial recommendations
|
|
|
zarządza lub pracuje w zespole księgowym empezar lección
|
|
manages or works on an accounting team
|
|
|
zachowuje poufność i zabezpiecza przechowywanie ważnych informacji finansowych empezar lección
|
|
maintains confidentality and secures storage of important financial information
|
|
|
tworzy prognozy finansowe empezar lección
|
|
creates financial forecasts
|
|
|
komunikuje się z klientami empezar lección
|
|
communicates with clients
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
platforma przypominająca szkło empezar lección
|
|
|
|
|
przełączyć kserokopiarkę w tryb uśpienia empezar lección
|
|
put the photocopier into sleep mode
|
|
|
przejdź do dokumentu na ksero empezar lección
|
|
go to the the document on the photocopier
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przycisk zasilania zwykle znajduje się na przedniej stronie urządzenia; empezar lección
|
|
the power button is usually located on the face of the device
|
|
|
należy pamiętać, aby obchodzić się z podajnikiem papieru z dużą ostrożnością i precyzją empezar lección
|
|
you should remember to handle the paper tray with a lot of care and precision
|
|
|
jeśli potrzebujesz papieru w innym rozmiarze, musisz ponownie wyregulować w menu ustawień empezar lección
|
|
if you need paper in different size you must readjust in the settings menu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
biurowy system telefoniczny empezar lección
|
|
|
|
|
szpilki i spinacze do papieru empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gilotyna do cięcia papieru empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
krzesło biurowe z podłokietnikami empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprawdź, czy taca papieru ma wystarczającą ilość arkuszy papieru empezar lección
|
|
check if the paper tray has enough sheets of paper
|
|
|
wybierz liczbę kopii, które chcesz wydrukować z oryginalnego dokumentu empezar lección
|
|
select the number of copies you want to print from the orginal document
|
|
|
naciśnij przycisk kopiowania empezar lección
|
|
|
|
|
umieść dokument na kopiarce empezar lección
|
|
put the document on the copier
|
|
|
włącz kserokopiarkę, naciskając przycisk zasilania empezar lección
|
|
turn on the photocopier by pressing the power button
|
|
|
uważaj, aby nie stłuc szklanej platformy podczas zginania pokrywy empezar lección
|
|
be careful not to break the glass platform when bending the cover
|
|
|
przejdź do opcji preferencji kolorystycznych empezar lección
|
|
go to the color preferences option
|
|
|
upewnij się, że nie naciskasz złego przycisku, aby uniknąć przełączenia urządzenia w tryb uśpienia empezar lección
|
|
make sure not to push the wrong button to avoid putting the machine into sleep mode
|
|
|
