|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
осыпа́ться. я осыпа́юсь. ты осыпа́ешься. В Киеве стал осыпаться мост Метро. под его сапогами начинали осыпаться камни.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
с крыши осыпается черепи́ца. игрушечные домики, крытые черепицей. (по)крыть крышу черепицей.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
за буйно разрозшимся плющо́м
|
|
|
|
empezar lección
|
|
дорога, которая вела к величественному зданию храма
|
|
|
wegetować (вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование) empezar lección
|
|
прозяба́ть. я прозяба́ю. ты прозяба́ешь. ныне дом прозябает в пустоте и заброшенности. Эти два года я не жил, а прозябал
|
|
|
zgodni co do czegoś, podzielający pogląd empezar lección
|
|
Лингвисты единодушны во мнении, что...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gawędzić, plotkować (w sensie omawiać, o czymś konkretnym) empezar lección
|
|
суда́чить. я суда́чу. ты суда́чишь. судачат о своих маленьких хозяйских делах. посудачить о чём-то
|
|
|
ktoś kto długo mieszka w danym miejscu/pracuje (przen. weteran) empezar lección
|
|
|
|
|
pot. przeinaczać, powtarzać jak w głuchym telefonie empezar lección
|
|
перевира́ть. Я перевира́ю. ты перевира́ешь. (искажать) перевирать тексты. перевирать слова. перевирать. в исследовании нельзя перевирать факты.
|
|
|
podkoloryzowywać (przedstawiać w bardziej atrakcyjnej formie) empezar lección
|
|
приукра́шивать. я приукра́шиваю. ты приукра́шиваешь немного приукрашиваю правду. Бизнес-план, составленный только для внешнего пользования, часто приукрашивает реальность. Некрологи несколько приукрашивали его жизнь, чрезвычайно богатую событиями.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
50 лет назад, в ту пору, когда дом был ещё ухожен... В один прекрасный вечер, в ту пору, когда румяные сумерки незаметно растворяются в синеве и над полоской зари загорается первая звезда, из усадьбы выходит вереница людей.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
postawić na nogi (przen. zaalarmować, zmobilizować) empezar lección
|
|
|
|
|
