término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
under the auspices, under the aegis/under the sponsorship empezar lección
|
|
под эгидой, под эгидой/под спонсорством
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tumble-weed/rolling stone empezar lección
|
|
перекати-поле/перекати-поле
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
burdened with moral principles empezar lección
|
|
обремененный моральными принципами
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
brochure, booklet, pamphlet, tract, leaflet, fact sheet empezar lección
|
|
брошюра, буклет, проспект, трактат, листовка, информационный бюллетень
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
выше необходимости кредитов
|
|
|
copyright, literary property, copyright law, copyright holder empezar lección
|
|
авторское право, литературная собственность, авторское право, правообладатель
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
selfless, unselfish, disinterested, self-denying empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
profitability, profitableness, cost effectiveness empezar lección
|
|
рентабельность, прибыльность, экономическая эффективность
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
flakes, cornflakes, snowflakes empezar lección
|
|
хлопья, кукурузные хлопья, снежинки
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
расширение прав и возможностей
|
|
|
empezar lección
|
|
расширение прав и возможностей
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
неправильное использование
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
we are all connected as one people empezar lección
|
|
мы все связаны как один народ
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
follow your instincts/heart/soul empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
fast beside, fast by, round the corner empezar lección
|
|
быстро рядом, быстро мимо, за углом
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
основанный на двух столпах
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
replacement, exchange, change, substitution, substitute, commutation empezar lección
|
|
замена, обмен, смена, подмена, замена, замена, компенсация
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
casually, everyday, ordinary, commonplace, trivial, common empezar lección
|
|
повседневно, обыденно, заурядно, банально, тривиально, обычно
|
|
|
unbiased, impartial, candid, fair, dispassionate, unprejudiced, neutral empezar lección
|
|
беспристрастный, беспристрастный, искренний, справедливый, беспристрастный, непредвзятый, нейтральный
|
|
|
preconceived, prejudiced, factional empezar lección
|
|
предвзятый, предвзятый, фракционный
|
|
|
aphorism, maxim, dictum, saw, gnome, pensee, Maxim empezar lección
|
|
афоризм, максима, изречение, пила, гном, мысль, Максим
|
|
|
In doing so/ in this regard / meanwhile empezar lección
|
|
При этом/в связи с этим/тем временем
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
достоинство и свобода действий.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
declare, claim, say, state, assert, announce, contend, pronounce, affirm empezar lección
|
|
заявлять, утверждать, говорить, заявлять, утверждать, объявлять, утверждать, произносить, подтверждать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
long-awaited, long-expected, long hoped-for empezar lección
|
|
долгожданный, долгожданный, долгожданный
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to cheat smth. (out) of smb. empezar lección
|
|
|
|
|
to cheat smb. out of his money empezar lección
|
|
обмануть кого-л. с деньгами
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
салют, приветствие, отдание чести, приветствовать, салютовать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
сержант строевой подготовки
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jim-jams, nervous trembling empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
precedent, test case, use case empezar lección
|
|
прецедент, тестовый случай, вариант использования
|
|
|
unprecedented, unexampled, without example, without precedent empezar lección
|
|
беспрецедентный, беспримерный, беспримерный, беспрецедентный
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Scoot over and let me sit down. * empezar lección
|
|
Подвиньтесь и дайте мне сесть.*
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The course runs over a three year period. empezar lección
|
|
Курс рассчитан на трехлетний период.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
explication/declaration, manifest, proclamation, pronouncement empezar lección
|
|
объяснение/декларация, манифест, провозглашение, заявление
|
|
|
to wonder about / at a problem empezar lección
|
|
задаваться вопросом о / проблеме
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
curtsy, curtsey, reverence, obeisance empezar lección
|
|
реверанс, реверанс, почтение, почтительное приветствие
|
|
|
to make /to drop/ a curtsy empezar lección
|
|
сделать /присесть/ в реверансе
|
|
|
to make a profound curtsy empezar lección
|
|
сделать глубокий реверанс
|
|
|
allegedly, ostensibly, quasi empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
discourage, daunt, discountenance, wet-blanket, put a damper on empezar lección
|
|
обескураживать, устрашать, обескураживать, подавлять, подавлять
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
саммит неприсоединившихся стран
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
breakthrough, break, penetration, rupture, blowout, break-in empezar lección
|
|
прорыв, разрыв, проникновение, разрыв, выброс, взлом
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tempted, worldly, hard-headed, worldly-wise empezar lección
|
|
искушенный, мирской, трезвый, мудрый
|
|
|
Sophisticated/experienced empezar lección
|
|
|
|
|
I had a very unsophisticated palate. empezar lección
|
|
У меня был очень неискушенный вкус.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the realism actually enhances the scene. empezar lección
|
|
реализм на самом деле усиливает сцену.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
authenticity, genuineness, originality, authenticate empezar lección
|
|
подлинность, подлинность, оригинальность, подтверждать подлинность
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
polyhedral, versatile, many-sided, multi-faceted, many facets empezar lección
|
|
многогранный, многогранный, многогранный, многогранный
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
сверхдержава, сверхгосударство
|
|
|
stand out from the general line empezar lección
|
|
выделяться из общей линии
|
|
|
development, growth, evolution, progress, elaboration, germination empezar lección
|
|
развитие, рост, эволюция, прогресс, разработка, прорастание
|
|
|
sacrifice, victim, offering, prey, casualty, oblation, immolation, price empezar lección
|
|
жертва, жертва, приношение, добыча, потеря, жертвоприношение, жертвоприношение, цена
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
exposure, exposition, exhibit empezar lección
|
|
экспозиция, экспозиция, экспонат
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
intrigue, plot, cabal, maneuver, machination, amour, manoeuvre empezar lección
|
|
интрига, заговор, заговор, маневр, махинация, амур, маневр
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|