|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
niniejsza (Niniejsza książka została napisana przez)
|
|
|
перевищувати,перетнути,перейти empezar lección
|
|
|
|
|
згорнути (з дороги, шляху),відхилятися (від теми, маршруту) зійти empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
пристойне, достатньо добре empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
вмовляти, вбивати в голову empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
заплутане, зіпсоване, дурнувате empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
choć (choć był zmęczony, nie chciał odpocząć)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasięgnąć (powinienem zasięgnąć porady lekarza)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dołożyć 1) czy mogę dołożyć trochę ziemniaków? 2) musimy dołożyć więcej starań, żeby to się udało
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kompletne (Mam kompletne informacje na ten temat)
|
|
|
неточності, невідповідності empezar lección
|
|
nieścisłości (Proszę poprawić nieścisłości w tekście)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przeoczenie (To tylko przeoczenie, nie celowy bląd)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
celowo=umyślnie (Nie zrobiłem tego celowo)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zdawać sobie sprawy (Nie zawsze zdajemy sobie sprawę, jak nasze słowa wpływają na innych)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyzwolenie (wyzwolenie miasta nastąpiło w 1945 roku)
|
|
|
розум(Властивість мозку, здатність думати, аналізувати, розуміти) empezar lección
|
|
umysł(medytacja pomaga uspokoić umysł)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyeliminowanie(Wyeliminowanie błędów poprawi jakość pracy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyzwanie(dla sportowca każdy maraTon to wywanie)
|
|
|
взміцнити (в значенні організм) empezar lección
|
|
uodpornić (Regularne ćwiczenia pomagają uodpornić organizm)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
potrafić (czy potrafisz jezdić na rowerze?)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dopiero (dopiero teraz zrozumiałem, o co chodzi)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
geneza (Naukowcy badają genezę życia na ziemi)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
iż(powiedział iż nie może przyjść)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawiać(To zadanie sprawia mi dużo radości)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
характер(Описує, які риси притаманні комусь або чомусь) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odosobniony (Czuł się odosobniony w nowym mieście)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pogrążony (Był pogrążony w smutku po stracie bliskiej osoby)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
włóczyć się (Cały dzień włóczyliśmy się po mieście bez celu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nieustannie (pracuję nieustannie od rana do wieczora)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wymówka (nie szukaj wymówek, tylko zrób to co tzeba)
|
|
|
чортівський (чортівське трудне завдання) empezar lección
|
|
cholernie(To było cholernie trudne zadanie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
дорослішати, ставати зрілішим empezar lección
|
|
dorastać (Musisz zacząć dorastać)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wycisk 1) Zrobiłem świeży wycisk z pomarańczy 2) Podczas treningu zrobiłem kilka wycisków na silowni)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gnębić(Nie wolno gnębić słabszych)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyzywać(Nie wolno wyzywać innych ludzi)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
пригнічувальна (це те що тисне психологічно, викликає важкі емоції, як-от смуток, тривогу, безнадію, або емоційне перевантаження empezar lección
|
|
przytłaczająca (To była przytłaczająca cisza)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
warunek (Spełnił wszystkie warunki umowy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ponury (Dzisiejszy dzień jest ponury i deszczowy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wyryć(on wyrył swoje imię na drzewie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czuć(czuję się zmęczony po pracy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
chwytać(chwycił mnie za rękę żeby mnie zatrzymać)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wciągać (ruchome piaski mogą wciągać ludzi)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
puścić(puść mnie, proszę!)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podyktować(notatki podyktowane przez nauczyciela były bardzo dokładne)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przemowa (wygłosił przemowę na konferencji)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przynajmniej (powinieneś przynajmniej spróbować)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prowadzić(On prowadzi samochód bardzo ostrożnie)
|
|
|
дискусійна панель, обговорення на сцені empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przestiżowy(To bardzo prestiżowy uniwersytet.)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zdawać się (To może zdawać się trudne, ale dasz radę)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niezbędne (Woda jest niezbędna do życia)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ubóstwo(Ubóstwo jest poważnym problemem w wielu krajach)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
usiane(Ląka była usiana kwiatami)
|
|
|
зразковий,прикладовий(той з кого хочеться брати приклад) empezar lección
|
|
wzorowy(To był wzorowy uczeń, zawsze przygotowany na lekcje)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
narożna(Mieszkają w narożnej kamienicy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
położone(Gdzie to jest położone?)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
słup(na ulicy postawili nowy słup oświetleniowy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
під'їзд(під'їздна доріжка для транспорту) empezar lección
|
|
|
|
|
вигляд(те, що здається, але не є правдою) empezar lección
|
|
pozór(on tylko dla pozoru pomaga innym, w rzeczywistości myśli tylko o siebie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stanowić(To nie stanowi żadnego problemu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czubek(Czubek góry był pokryty śniegiem)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
розкривати(якусь таємницю тощо...) empezar lección
|
|
ujawniać(Nie ujawniaj mojej tajemnicy, proszę!)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niemal(To zajęło niemal cały dzień)
|
|
|
костюм по фігурі, за розміром empezar lección
|
|
|
|
|
повсякденний,буддений (описує щось що відбувається регулярно, щоденно,без особливостей,типовий для повсякденного життя день) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przystojny(Twój brat jest naprawdę przystojny!)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odnosic sukcesy(Odnoszący sukcesy sportowcy ciężko trenują każdego dnia)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
smukły(ma smukłą sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom)
|
|
|
фігура/силует/короткий опис особи empezar lección
|
|
sylwetka 1) Ma piękną sylwetkę dzięki jodze 2) Na wzgórzu widać było sylwetkę zamku 3) W gazecie ukazała się sylwetka nowego prezydenta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
porządnie(zrób to porządnie, a nie byle jak)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
naostrzyć (1 raz)...(Muszę naostrzyć nóż, bo jest tępy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pastelowy kolor(Lubię ubrania w pastelowych kolorach)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obciążony(ten samochód jest bardzo obciążony bagażem)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ukłon(Na scenie artysta wykonał glęboki ukłon)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
machać(Dziecko machało ręką na pożegnanie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dzielnica(w tej dzielni jest dużo parków i sklepów)
|
|
|
гримаса(вираз обличчя що виражає біль, незадоволення,огиду чи інші емоції empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kac(rano miałem straszny kac po imprezie)
|
|
|
гавкати(собака)/ вигавкувати,огризатися, говорити щось грубо(людина) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przyłapywać(Ciągle go przyłapują na kłamstwie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
brzęczęć 1) Telefon brzęczał w torbie, ale go nie usłyszałem 2) Komary brzęczą koło ucha calą noc
|
|
|
|
empezar lección
|
|
poranek=ranek (poranek spędziłem na spacerzu po parku)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasnąć(zasnąłem od razu po ciężkim dniu pracy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przytomność(Po wypadku stracił przytomność na kilka minut)
|
|
|
натомість(вказує на протиставлення або контраст) empezar lección
|
|
natomiast(On lubi góry, natomiast ja wolę morze)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podwinąć(Podwinąłem rękawy przed myciem naczyń.)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zarówno(Zarówno ja, jak i moja siostra lubimy czytać)
|
|
|
дістати, досягти (чогось фізично або образно) empezar lección
|
|
dosięgnąć 1) Nie mogę dosięgnąć tej książki z najwyższej półki 2) Trudno dosięgnąć takich winików bez ciężkiej pracy
|
|
|
пульсувати, битися, кипіти (життям) empezar lección
|
|
tętnić 1) Miasto tętniło życiem do późnej nocy 2) Po biegu czułem, jak głowa mi tętni
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
об'єднана (у якусь організацію, союз, об'єднання) empezar lección
|
|
zrzeszona(grupa zrzeszona wokół wspólnego celu dziła bardzo skutecnie)
|
|
|
з'єднатися / об'єднатися з кимось empezar lección
|
|
połaczyć się(Nie mogę się połączyć z internetem)
|
|
|
заробити (собі) щось, розбагатіти (завдяки праці, зусиллям) empezar lección
|
|
dorobić się(Ciężko pracował i dorobił się własnego domu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dystrybucja(Firma zajmuje się dystrybucją kosmetyków)
|
|
|
концесія, дозвіл (державний) empezar lección
|
|
koncesja(Firma otrzymała koncesję na wydobycie gazu)
|
|
|
майданчик для катання на роликових ковзанах empezar lección
|
|
wrotkowisko(Dzieci lubią spędzać czas na wrotkowisku w parku)
|
|
|
бічна вулиця, провулок (бічна вулиця що відходить від головної) empezar lección
|
|
przecznica(Mój dom znajduje się przy przecznicy głównej ulicy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wypad(Wybieramy się na wypad za miasto)
|
|
|
виступати (з промовою) перед публікою empezar lección
|
|
przemawiać(Prezes przemawiał na konferencji)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zachwyca(Ten widok zachwyca każdego turystę)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
roztaczany(Wokół ogniska roztaczany był przyjemny zapach)
|
|
|
чарівність, привабливість empezar lección
|
|
urok(To miejsce ma swój wyjątkowy urok)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zanim(Zanim wyjdziesz, zamknij drzwi na klucz)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przekąska(Na imprezie podano różne przekąski)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wrotki(Dzieci jeździły na wrotkach po parku)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
według(Według prognozy, jutro będzie ładna pogoda)
|
|
|
табурет (невеликий стілець без спинки) empezar lección
|
|
taboret(Usiadłem na taborecie w kuchni)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
spryskać(обприскати, збризнути)
|
|
|
той, хто належить/підпорядковується чомусь (залежить від контексту) empezar lección
|
|
podlegający(Pracownicy podlegający nowym przepisom muszą się do nich dostosować)
|
|
|
сморід(дуже неприємний, сильний запах) empezar lección
|
|
smród(okna dochodził smród z fabryki)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wypełniać(Proszę wypełnić formularz przed wizytą u lekarza)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozpraszać(Hałas w biurze rozprasza mnie podczas pracy)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zachowywać 1) Dzieci powinny dobrze się zachowywać w szkole 2) Trzeba zachowywać ostrożność podczas jazdy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bowiem=bo (Nie mogę przyjść, bowiem jestem chory)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
polerować(Trzeba wypolerować buty, żeby były błyszczące)
|
|
|
паркет (підлога з дерев’яних дощок) empezar lección
|
|
parkiet(W salonie mamy nowy, drewniany parkiet)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mop(Muszę wyczyścić podłogę mopem)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wzywać(Lekarz wzywa pacjenta do gabinetu)
|
|
|
підсобні приміщення, технічне забезпечення empezar lección
|
|
zaplecze(Restauracja ma duże zaplecze kuchenne)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
permanentny(Mam permanentny dostęp do internetu w domu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zaprzeczenie(Jego wypowiedź była pełna zaprzeczeń)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
strzęp(Na podłodze leżał strzęp papieru)
|
|
|
насолоджуватися(про смак, запах, музику або атмосферу) empezar lección
|
|
delektowanie się(Delektuję się smakiem dobrej kawy rano)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wszechwidzące(Kamery bezpieczeństwa tworzą wszechwidzący system monitoringu)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
reflektory estradowe(Reflektory estradowe oświetlały cały zespół podczas koncertu)
|
|
|
катальник на роликових ковзанах empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gwar(Na rynku było dużo gwaru i tłumu ludzi)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wejściówka(Kupiłem wejściówkę na koncert na ostatnią chwilę)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lada(Kupiłem chleb przy ladzie w sklepie)
|
|
|
