término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kiepski / nie imponujący / głupi empezar lección
|
|
lame/not impressive/stupid
|
|
|
jeśli wymkną się spod kontroli empezar lección
|
|
if they get out of control
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
we have a lot to catching up to do
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I rescued a dog from a fire
|
|
|
Zerwała kontrakt na oczach szefa empezar lección
|
|
She tore her contract in front of her boss
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie waż się jeść moich ciasteczek empezar lección
|
|
don't dare to eat my cookies
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chciałbym, żeby wakacje trwały wiecznie empezar lección
|
|
I wish vacation could last forever
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
assumptions and dependencies
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
composition of the product
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chcieli pokojówki, a nie córki empezar lección
|
|
They wanted a maid, not a daughter
|
|
|
rodzaj wychowania, jakie ci narzucili empezar lección
|
|
kind of upbringing they imposed on you
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Gdybyś po prostu spotkał ludzi, którzy traktowali cię w ten sposób, czy zachowałbyś ich w swoim życiu? empezar lección
|
|
If you just met people who treated you this way, would you keep them in your life?
|
|
|
W naszym życiu nie brakuje seksu empezar lección
|
|
We have no shortage of sex in our lives
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
“no” is a complete sentence.
|
|
|
szczególnie w tym, jak sobie z tym radziliśmy w okresie dorastania empezar lección
|
|
particularly in how we've dealt with it growing up
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
charakterystyczny / wyróżniający się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
istotny/stosowny/związany z tematem empezar lección
|
|
|
|
|
w każdym razie / szczerze / szczerze empezar lección
|
|
anyway/ frankly/ to be honest
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy nie doceniasz siebie? empezar lección
|
|
Are you underestimating yourself?
|
|
|
zgoda na wykorzystanie wizerunku empezar lección
|
|
|
|
|
Jeśli wyróżniasz się z tłumu, jesteś fajny empezar lección
|
|
If you are standing out from the crowd, you are cool
|
|
|
ma to związek z jego charakterem empezar lección
|
|
it is related with his character
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chyba jestem bardzo zadowolony ze swojego życia empezar lección
|
|
I'm very content with my life I guess
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oto mój szybki wgląd w moją psychikę empezar lección
|
|
here is my quick insight into my psyche
|
|
|
wewnętrznie satysfakcjonujące empezar lección
|
|
|
|
|
i czy Ci się to podoba, czy nie empezar lección
|
|
and whether you like it or not
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
słaby punkt / podatnosc / pieta achillesowa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szerzy się/rozpowszechnia sie - korupcja szerzy się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
może to wkurzyć niektórych ludzi empezar lección
|
|
it could piss some people off
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieprzyjemny/nieprzyjemny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
występujące lub usytuowane między gwiazdami empezar lección
|
|
occuring or situaded between stars
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
okazalo sie ze wszystko z wszystkimi jest w porzadku empezar lección
|
|
everyone turned out to be ok
|
|
|
Wezwany w reapirmen i okazuje się... empezar lección
|
|
Called in a reapirmen and it turns out...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekonujące / przekonujące empezar lección
|
|
compelling / compellingly
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekonujące / przekonujące empezar lección
|
|
compelling / compellingly
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
on kładzie się na krześle empezar lección
|
|
|
|
|
mój kot leży rozwalony na krześle empezar lección
|
|
my cat is sprawled out on the chair
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie pięćdziesiąt procent twojego życia! empezar lección
|
|
Those probably constitute fifty percent of your life!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
horrible clawing at the window
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
intimidation of the population
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cukier jest słodki, a cytryny kwaśne empezar lección
|
|
sugar is sweet whereas lemons are sour
|
|
|
psy lubią się bawić, a koty lubią spać empezar lección
|
|
dogs like to play whereas cats like to sleep
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czy Ci się to podoba, czy nie empezar lección
|
|
whether you like it or not
|
|
|
Jedziemy, czy zdecydujesz się przyjść, czy nie (jedziemy bez względu na to...) empezar lección
|
|
We're going whether or not you decide to come along
|
|
|
przyjść razem / dołączyć do kogoś/ pojsc z kims empezar lección
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy nauczyciel mnie lubi czy nie empezar lección
|
|
I can't tell whether or not the teacher likes me
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Karol posiada jedną ważną cechę, a mianowicie cierpliwość empezar lección
|
|
Charles possesses one important feature, namely patience
|
|
|
jak dowiedziałeś się o moim pobycie tutaj? empezar lección
|
|
how did you learn about my stay here?
|
|
|
kiedy rozstaliście się z Sally? empezar lección
|
|
when did you and Sally split up?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w tym czasie grabiliśmy liście w ogrodzie empezar lección
|
|
at that time we were raking leaves in the garden
|
|
|
empezar lección
|
|
couples were falling apart
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spieszyć się, bo czas szybko uciekał empezar lección
|
|
to hurry up as time was running out fast
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Już miałem wychodzić z biura, gdy nagle... empezar lección
|
|
I was on the point of leaving my office when suddenly...
|
|
|
Debbie spała spokojnie na sofie empezar lección
|
|
Debbie was sleeping soundly on the sofa
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
anegdotycznie powiedziałbym tak empezar lección
|
|
anecdotally I would say yes
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Health benefits of chanterelle mushrooms
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bardzo szybko spłucz je i wyszoruj jak najmniejszą ilością wody empezar lección
|
|
give them a very fast rinse and scrub with as little water as possible
|
|
|
empezar lección
|
|
don't seal it in refrigerator
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie mogłem tego dłużej znieść empezar lección
|
|
I couldn't stand it any longer
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poczęstuj się jeszcze ciastem empezar lección
|
|
help yourself to some more of the cake
|
|
|
czy już podjąłeś decyzję? empezar lección
|
|
have you made up your mind yet?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
firma zwolniła połowę swoich pracownikow empezar lección
|
|
the company has laid off half of their stuff
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zwrócił moją uwagę na ten fakt empezar lección
|
|
He drew my attention to that fact
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zrobić z czegoś wielką sprawę empezar lección
|
|
make a big deal out of something
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bounties assigned to them
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dotowana opieka nad dziećmi empezar lección
|
|
|
|
|
opracować szczegółowy plan działania empezar lección
|
|
to devise a detailed plan of action
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przestrzegać przepisów bezpieczeństwa empezar lección
|
|
to abide by the safety regulations
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
te informacje są ściśle poufne empezar lección
|
|
this information is strictly confidential
|
|
|
świadek nie stawił się w sądzie empezar lección
|
|
the witness didn't appear in court
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wymieniłem moje ulubione książki empezar lección
|
|
I listed my favourite books
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ziemia krąży wokół Słońca empezar lección
|
|
the earth goes round the sun
|
|
|
to wyjaśnia jego niekompetencję empezar lección
|
|
this accounts for his incompetence
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
możemy pochwalić się nową nazwą empezar lección
|
|
|
|
|
Odkurzam moją starą pasję empezar lección
|
|
I'm dusting off my old passion
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jestem wielkim zwolennikiem magicznych grzybów empezar lección
|
|
I'm a huge proponent of magic mushrooms
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
napięty harmonogram, zajęty empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sekcje, które musisz wypełnić empezar lección
|
|
sections you have to populate
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
schodząc, schodząc po schodach, w locie empezar lección
|
|
descending, going down the stairs, in flight
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ludzie, których spotykamy w naszym życiu empezar lección
|
|
The people we end up encountering in our life
|
|
|
Na wstępie musimy się zgodzić empezar lección
|
|
We need to agree at the outset
|
|
|
emocje nie są łatwe do opanowania empezar lección
|
|
emotions are not tractable
|
|
|
zwiększenie/wzmacnianie zakresu emocjonalnego empezar lección
|
|
enhancing ones emotional range
|
|
|
zmiana patologiczna (miejsce gdzie w mózgu jest cos uszkodzone etc) empezar lección
|
|
|
|
|
emocje powstają w mózgu i ciele empezar lección
|
|
emotions arise in the brain and body
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na pewno nie mogę się odnieść empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
it's hard to put into words
|
|
|
zwątpienie w siebie jest ugruntowane w twoim porównaniu z innymi empezar lección
|
|
self-doubt is grounded in your comparison to others
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I will take on the challenge
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rewelacje powiedziane do mnie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
it's like a wake up call to me
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
strzela w doliczonym czasie gry, aby ponownie wyrównać przeciwko Atalanta empezar lección
|
|
he scores in stoppage time to equalise yet again against Atalanta
|
|
|
bez względu na nic (na końcu zdania) empezar lección
|
|
|
|
|
mogą być postrzegane jako dosadny sposób na powiedzenie, że ktoś jest zbyt pewny siebie empezar lección
|
|
they can be seen as a blunt way to say someone is over confident
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|