|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
another thing - (one more thing
|
|
|
- my napotkaliśmy (poznaliśmy się) empezar lección
|
|
we've encountered - (we have met)
|
|
|
bardziej prawdopodobne - (jest bardziej prawdopodobne, że tak się stanie lub będzie prawdą) empezar lección
|
|
more likely - (it's more probable to happen or be true)
|
|
|
całkiem niegrzeczny - (całkiem niegrzeczny empezar lección
|
|
quite rude - (quite impolite
|
|
|
wstawianie dodatkowego słowa - (wstawianie dodatkowego słowa) empezar lección
|
|
inserting an extra word - (putting in an additional word)
|
|
|
jakby głupie - (w jakiś sposób nie sprytne) empezar lección
|
|
kind of stupid - (not smart in some way)
|
|
|
chodzić na palcach dokoła czegoś / traktować coś b. ostrożnie (chodzić bardzo ostrożnie wokół czegoś / bardzo ostrożnie traktować sytuację) empezar lección
|
|
tiptoe around (walk very carefully around something / treat a situation very carefully)
|
|
|
w razie wątpliwości (zrób coś) - (idiom.) (jeśli nie jesteś pewien (zrób coś)) empezar lección
|
|
if in doubt (do something) - (idiom.) (if you are not sure (do something))
|
|
|
nawet jeśli - (zwykło podkreślać, że coś nadal będzie prawdą, jeśli wydarzy się coś innego empezar lección
|
|
even if - (used to stress that something will still be true if another thing happens
|
|
|
ktoś wchodzi do ciebie (ktoś uderza cię przypadkowo, gdy idzie) empezar lección
|
|
someone walks into you (someone hits you accidentally when they are walking
|
|
|
ktoś cię obrabowuje (ktoś cię atakuje i okrada) empezar lección
|
|
someone mugs you - (someone attacks and robs you)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
over and over again (repeatedly)
|
|
|
okazjonalne „dziękuję” (od czasu do czasu „dziękuję”) empezar lección
|
|
occasional 'thank you' ('thank you' said from time to time)
|
|
|
(Zostałem) wychowany (byłem pod opieką i pod pewnym wpływem, gdy zachowywałem się jak dziecko) empezar lección
|
|
(I was) brought up (I was looked after and influenced to behave in a certain way when I was a child)
|
|
|
nienawidziłeś tego - (naprawdę ci się nie podobało) empezar lección
|
|
you hated it - (you really didn't like it)
|
|
|
O to chodzi. - (idiom.) (to jest w tym najważniejsze) empezar lección
|
|
That's the point. - (idiom.) (that's the most important thing about it)
|
|
|
(be) więc w synchronizacji - (pracuj tak dobrze razem dokładnie w tym samym czasie i prędkości) empezar lección
|
|
(be) so in sync - (be working so well together at exactly the same time and speed)
|
|
|
