→ Literatura → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
pianissimo possibile (ppp) empezar lección		możliwie najciszej
pianissimo (pp) empezar lección		bardzo cicho
piano (p) empezar lección		cicho
Mezzo piano empezar lección		na wpół (średnio) cicho, prawie cicho
Mezzo forte empezar lección		prawie głośno
forte (f) empezar lección		głośno
fortissimo (ff) empezar lección		bardzo głośno
fortissimo possibile (fff) empezar lección		możliwie najgłośniej
crescendo empezar lección		wzmacniając
decrescendo empezar lección		osłabiając
diminuendo empezar lección		stopniowe przyciszanie dźwięków
forzato, sforzando, sforzato empezar lección		wzmacniając tylko dany dźwięk przy którym umieszczono oznaczenie
forte piano empezar lección		mocno i nagle cicho
piano forte empezar lección		cicho i nagle głośno
agitato, con agutazione empezar lección		burzliwie, niespokojnie, gwałtownie
amabile empezar lección		miło, przyjemnie
animato empezar lección		z ożywieniem
brillante empezar lección		błyskotliwie, efektownie
cantabile empezar lección		śpiewnie
capriccioso empezar lección		kapryśnie, humorystycznie, żartobliwie
con anima empezar lección		z życiem, z ożywieniem
subito empezar lección		nagle
tenuto empezar lección		wytrzymując, przetrzymując
tranquillo empezar lección		spokojnie
con moto empezar lección		ruchliwie, szybko
dolce empezar lección		słodko,łagodnie
dolcissimo empezar lección		bardzo słodko,łagodnie i cicho
energico empezar lección		energicznie
espressivo empezar lección		z wyrazem, uczuciowo
furioso empezar lección		gwałtownie, dziko
giocoso empezar lección		wesoło, żartobliwie
grazioso empezar lección		wdzięcznie, miło, przyjemnie
leggiero empezar lección		lekko
maestoso empezar lección		poważnie, majestatycznie
marcato empezar lección		zaznaczając, akcentując wyraźnie
non troppo empezar lección		nie zanadto
parlando empezar lección		mówiąc
scherzando empezar lección		żartobliwie
secco empezar lección		sucho, oschle
semplice empezar lección		z prostotą
senza empezar lección		bez
simile empezar lección		podobnie, w ten sam sposób
tutti empezar lección		wszyscy cały zespół
una corda empezar lección		na jednej strunie na fortepianie jest naciągnięciem lewego pedału
unisono empezar lección		kilka głosów wykonuje tą samą melodię w tej samej oktawie
vibrato empezar lección		wibrując
vigoroso empezar lección		silnie, śmiało
tempa wolne empezar lección		largo, larghetto, lento, adagio, grave
tempa umiarkowane empezar lección		andante, andantiono, moderato, allegretto
tempa szybkie empezar lección		allegro, vivo, vivacissimo, vivace, veloce, presto, prestissimo
largo empezar lección		szeroko, bardzo powoli
larghetto empezar lección		trochę szybciej niż largo
lento empezar lección		powoli, wolno
adagio empezar lección		wolno, powoli
grave empezar lección		poważnie, ciężko, wolno
andante empezar lección		z wolna, w ruchu spokojnego kroku
andantino empezar lección		trochę żywiej niż andante
moderato empezar lección		umiarkowanie
allegretto empezar lección		dość żywo
allegro empezar lección		prędko, ruchliwie, wesoło
vivo empezar lección		żywo
vivace empezar lección		prędko, z ożywieniem
veloce empezar lección		lotnie, żywo, szybko
presto empezar lección		szybko
vivacissimo empezar lección		bardzo żywo
prestissimo empezar lección		bardzo szybko
molto empezar lección		bardzo np. allegro
assai empezar lección		bardzo np. adagio
meno empezar lección		mniej
meno mosso empezar lección		wolniej (niż wskazywało poprzednie oznaczenie tempa)
non troppo empezar lección		nie zanadto
piu empezar lección		bardziej więcej
piu mosso empezar lección		żywiej
sempre empezar lección		zawsze
sostenuto empezar lección		wstrzymując
un poco empezar lección		trochę, nieco
accelerando empezar lección		przyspieszając
avvivando empezar lección		ożywiając
stringendo empezar lección		zwiększając tempo
sempre piu mosso empezar lección		coraz żywiej
stretto empezar lección		zacieśniając, przyspieszając oznaczone tempo
allargando empezar lección		rozszerzając, zwalniając
rallentando empezar lección		zwalniając
ritardando empezar lección		opóźniając, zwalniając
ritenuto empezar lección		opóźniając powstrzymując zwalniając
tempo primo empezar lección		tempo pierwsze pierwotne
A tempo empezar lección		do tempa, wróć do poprzedniego tempa
tempo giusto empezar lección		właściwe tempo

literatura

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más