término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Meerenge, die Meerengen empezar lección
|
|
|
|
|
unzureichendes, ungenügendes Wissen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obowiązkowe ubezpieczenie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Behinderung/Beeinträchtigung empezar lección
|
|
niepełnosprawność/upośledzenie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jemanden warnen (gewarnt) empezar lección
|
|
|
|
|
jemanden aufnehmen (Flüchtlinge aufnehmen) empezar lección
|
|
przyjąć kogoś (przyjąć uchodźców)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Japaner, die Japanerinnen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ausländerfeindlich (homophob) empezar lección
|
|
ksenofobiczny (homofobiczny)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gesundheitsbezogene Sachen/Themen empezar lección
|
|
rzeczy/tematy związane ze zdrowiem
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawy związane z rodziną
|
|
|
empezar lección
|
|
rzeczy związane z polityką
|
|
|
eine ernste Operation (nicht seriös) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Gehstützen/Gehhilfen (die Krücken) empezar lección
|
|
kule/pomoc do chodzenia (kule)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wir machen Witze/Scherze, wir scherzen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Ursprung einer Sache ist... empezar lección
|
|
pochodzenie rzeczy jest...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
er hat uns betrogen (betrügen) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ganz/völlig/vollkommen blind empezar lección
|
|
|
|
|
"ich bin total erschlagen" empezar lección
|
|
„Jestem całkowicie przytłoczony”
|
|
|
innerhalb von 20-30 Jahren empezar lección
|
|
|
|
|
die dümmsten Ärzte/ inkompetentesten Ärzte empezar lección
|
|
najgłupsi lekarze/najbardziej niekompetentni lekarze
|
|
|
die Möglichkeiten sind weit empezar lección
|
|
|
|
|
widmen (gewidmet) - "ich habe meine Zeit gewidmet" empezar lección
|
|
poświęcać się (dedykowany) - „Poświęciłem swój czas”
|
|
|
opfern (geopfert), das Opfer empezar lección
|
|
stać się ofiarą (poświęcona), ofiara
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Rettungsarzt, die Sanitäter empezar lección
|
|
lekarz pogotowia ratunkowego, ratownicy medyczni
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
funktionsfähig/praktikabel empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
estetycznie rzecz biorąc...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wtrącić (w dyskusji), wstawić (beczkę do piwnicy)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sich überwinden etwas zu tun empezar lección
|
|
pokonać siebie aby coś zrobić
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine neue Arbeitsstelle antreten empezar lección
|
|
|
|
|
wir bereiten uns vor umzuziehen empezar lección
|
|
przygotowujemy się do przeprowadzki
|
|
|
viele Defekte am Wohnwagen empezar lección
|
|
wiele usterek w przyczepie kempingowej
|
|
|
ich weiß nicht, wie es aussieht empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
von einem amerikanischen Journalisten empezar lección
|
|
przez amerykańskiego dziennikarza
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Italienischunterricht empezar lección
|
|
|
|
|
die (polnischen, deutschen) staatlichen Ämter/Behörden empezar lección
|
|
(polskie, niemieckie) urzędy/władze państwowe
|
|
|
es gab kein(e) Anzeichen für Regen... empezar lección
|
|
nic nie wskazywało na deszcz...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
etwas ersetzen (meine Augenlinsen werden bald ersetzt werden) empezar lección
|
|
wymienić coś (moje soczewki wkrótce zostaną wymienione)
|
|
|
ich werde geblendet von den anderen Autos empezar lección
|
|
Oślepiają mnie inne samochody
|
|
|
es kann zu einer Erblindung (erblinden) empezar lección
|
|
może to prowadzić do ślepoty (oślepić)
|
|
|
etwas durchführen (die Untersuchung wurde von der Augenärztin durchgeführt) empezar lección
|
|
przeprowadzić coś (badanie przeprowadził okulista)
|
|
|
empezar lección
|
|
przypadkowo (zbieg okoliczności)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mein Fazit/meine Schlussfolgerung empezar lección
|
|
|
|
|
vernachlässigen (das private Leben wird sehr vernachlässigt) empezar lección
|
|
zaniedbanie (życie prywatne jest bardzo zaniedbywane)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nie oglądamy/nigdy nie oglądamy telewizji
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Kern der Sache/der springende Punkt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
etwas einführen (... wurde durch die Industrialisierung eingeführt) empezar lección
|
|
wprowadzić coś (... zostało wprowadzone poprzez industrializację)
|
|
|
bestehen - bestanden (alle Prüfungen wurden bestanden) empezar lección
|
|
zdać (wszystkie egzaminy zaliczone)
|
|
|
vergehen (die Zeit vergeht langsam) empezar lección
|
|
płynąć (czas płynie powoli)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wenn ich in Rente/Pension bin... empezar lección
|
|
Kiedy przejdę na emeryturę/emeryturę...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
einen Dialog führen/halten empezar lección
|
|
|
|
|
die Muttersprachler/Muttersprachlerin empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich kenne mich aus (sich auskennen) empezar lección
|
|
Znam swoją drogę (znać się, orientować się))
|
|
|
die Winzer (Weinhersteller) empezar lección
|
|
winiarze (producenci wina)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine Reise/ einen Besuch verschieben empezar lección
|
|
|
|
|
umwandeln (transformieren) empezar lección
|
|
konwertować (przekształcać)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe versucht, die Datei zu öffnen. empezar lección
|
|
Próbowałem otworzyć plik.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich vertraue dem Internet nicht empezar lección
|
|
|
|
|
Ich folge den Ratschlägen empezar lección
|
|
|
|
|
ich bin kein Experte (der Experte, die Expertin) empezar lección
|
|
Nie jestem ekspertem (ekspert)
|
|
|
eröffnen (ganz neu öffnen) empezar lección
|
|
otwierać, rozpoczynać (uroczystość, dyskusję)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine der Wichtigsten (Genitiv) empezar lección
|
|
jeden z najważniejszych (dopełniacz)
|
|
|
natürlich schlägt er vor, dass... empezar lección
|
|
oczywiście sugeruje, że...
|
|
|
keine große/sehr begrenzte/beschränkte Auswahl empezar lección
|
|
brak dużego/bardzo ograniczony wybór
|
|
|
Ich habe 2 Pferde von ihr (Dativ) gekauft empezar lección
|
|
Kupiłem od niej 2 konie (celownik).
|
|
|
die bayrische Bekannte (die Bekannte) empezar lección
|
|
znajoma z Bawarii (znajomy)
|
|
|
ich warte auf (!) ihre Antwort empezar lección
|
|
czekam na Twoją odpowiedź
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
es muss reguliert werden (Passiv) empezar lección
|
|
musi być regulowane (bierne)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Wettkampf/der Wettbewerb empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Platz (sie hat den dritten Platz gewonnen) empezar lección
|
|
miejsce (zdobyła trzecie miejsce)
|
|
|
empezar lección
|
|
w konsekwencji (celownik)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Haupteindruck (die Impression) empezar lección
|
|
główne wrażenie (wrażenie)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sogar (Sogar die Menschen hier ...) empezar lección
|
|
nawet (Nawet ludzie tutaj...)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
herausfordernd (die Herausforderung) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Müllcontainer, der Mülleimer empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
in etwas investieren + Akusativ empezar lección
|
|
|
|
|
die Küsten sind sehr vielseitig (nicht wechselhaft) empezar lección
|
|
wybrzeża są bardzo zróżnicowane (niezmienne)
|
|
|
wir wollen nur an zwei Orten in einem Jahr sein empezar lección
|
|
chcemy być tylko w dwóch miejscach w ciągu jednego roku
|
|
|
das Risiko (die Risikos/ Risiken) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Camping ist so dominiert von den Deutschen empezar lección
|
|
Camping jest tak zdominowany przez Niemców
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprechen - sprachen - hat gesprochen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Benutzungsanleitung/die Bedienungsanleitung empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich befürchte (Acc) / bedauere (Acc) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Wüste (jemanden in die Wüste schicken = jemanden loswerden wollen) empezar lección
|
|
pustynia (wysłać kogoś na pustynię = chcieć się kogoś pozbyć)
|
|
|
der Einfluss auf unser Leben empezar lección
|
|
|
|
|
von einem Platz zum anderen empezar lección
|
|
z jednego miejsca na drugie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
verstecken - es ist versteckt empezar lección
|
|
|
|
|
verstauen - wir haben alles verstaut (neu) empezar lección
|
|
schować, umieścić (książki, bagaże) - wszystko schowaliśmy (nowe)
|
|
|
"Ich kann nicht schnell von einer Sprache in die andere Sprache wechseln" empezar lección
|
|
„Nie mogę szybko przełączyć się z jednego języka na inny”
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
es ist ein sehr großer Campingplatz empezar lección
|
|
|
|
|
Wir stehen oft lange an einem besonderen Ort empezar lección
|
|
Często stajemy przez dłuższy czas w szczególnym miejscu
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite... empezar lección
|
|
z jednej strony..., z drugiej strony...
|
|
|
normalerweise/üblicherweise empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich kann dich nicht hören empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
etwas voneinander erwarten empezar lección
|
|
oczekiwać czegoś od siebie nawzajem
|
|
|
individualistisch (selbst orientiert) empezar lección
|
|
indywidualista (zorientowany na siebie)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rywalizować, współzawodniczyć
|
|
|
der Vergleich (die Vergleiche) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich bin hin- und hergerissen empezar lección
|
|
|
|
|
wir können uns duzten/siezen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Präferenzen/die Vorlieben empezar lección
|
|
|
|
|
deutschsprachige Regionen/Länder empezar lección
|
|
Regiony/kraje niemieckojęzyczne
|
|
|
sie bevorzugen Deutsch zu sprechen empezar lección
|
|
|
|
|
wir wandern in den Bergen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Es war überraschend, dass meine Frau es mag, im Wohnwagen zu wohnen. empezar lección
|
|
Zaskakujące było to, że moja żona lubi mieszkać w przyczepie.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sie sind friedlich/zurückhaltend empezar lección
|
|
są spokojni / powściągliwi
|
|
|
sie scheinen zurückhaltend zu sein empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Regeln befolgen (Acc) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich habe über 20 Jahre mit einer englischen Firma gearbeitet empezar lección
|
|
Od ponad 20 lat pracuję w angielskiej firmie
|
|
|
Per Definition ist die Wirtschaft zyklisch empezar lección
|
|
Z definicji gospodarka jest cykliczna
|
|
|
Ich glaube, wir können ganz entspannt sein auf dem Campingplatz empezar lección
|
|
Myślę, że na kempingu możemy być całkowicie zrelaksowani
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|