término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
solidarna odpowiedzialność empezar lección
|
|
joint and several liability
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uprzywilejowani wierzyciele empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niechętny, ociągający się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zabezpieczeni wierzyciele empezar lección
|
|
|
|
|
jednoosobowa działalność gospodarcza empezar lección
|
|
sole proprietorship/sole proprietor/sole trader
|
|
|
cichy wspólnik - daje kase, nie wcina się w day-to-day empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
liquidation/winding-up of a company
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie ma oficjalenj pozycji ale wydaje polecenia empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie ma kwalifikacji, ale pracuje w law firm empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ten ktory przyjmuje prawa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
liquidated/stipulated damages
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Cancellation of a contract by mutual agreement of the parties (unieważnić umowę) empezar lección
|
|
rescission (rescind a contract)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
void (voidable, voidness)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jakieś kłamstwo jednej strony które ma wpływ na przekonanie drugeij strony do umowy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
valid even without consideration empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
deterrent (deterrence, to deter)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oszukańcze wprowadzenie w błąd empezar lección
|
|
fraudulent misrepresentation
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bioracy udzial w procesie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odpowiedzialność "zastępcza" empezar lección
|
|
"vicarious" responsibility
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
balance of probabilities (preponderance of the evidence)
|
|
|
empezar lección
|
|
beyond a reasonable doubt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wtargnięcie na czyjść teren empezar lección
|
|
|
|
|
utrudnianie korzystania z własności empezar lección
|
|
|
|
|
keidy prawnik dziala za kogos w procesie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to plead guilty/enter a plea of guilty
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
powazniejsze przestepstwwa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przestepstwo z publciznego empezar lección
|
|
|
|
|
w trybie uproszzonym rozpatrywane empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Misdemeanors (UK - misdemeanours)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyrok w zawieszeniu, a punishment whereby a person guilty of a crime is not sentenced to jail but is given a period of time when they must behave well and not commit any more crimes empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bezpodstawne przeszukanie/konfiskata empezar lección
|
|
unreasonable search/seizures
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykorzystywanie poufnych informacji empezar lección
|
|
|
|
|
jazda kradzionym pojazdem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stay of execution/reprieve
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zmniejszona odpowiedzialność empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oświadczenie pod przysięgą empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ancillary/auxiliary proceedings
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dokument zawierający szczegoly sprawy/akta empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
law enacted by a town, city or county government empezar lección
|
|
|
|
|
a draft of a proposed law presented to Parliament for discussion; it is called this until it is passed and signed, at which time it becomes a law empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
defence attorney, counsel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jednogłośna (jednogłośnie) empezar lección
|
|
|
|
|
sentence which allows the convicted offender to be released into the community under supervision insted of going to prison empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
skazać (na c - nie condemn) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
admission of guilt/guilty plea
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
compensation for losses which are as a result of special facts and circumstances relating to a particular transaction which were foreseeable by the breaching party at the time of contract empezar lección
|
|
special/consequential damages,
|
|
|
compensation for a loss that is the natural and logical result of the breach of contract empezar lección
|
|
|
|
|
compensation which is imposed by the court to deter malicious conduct in the future empezar lección
|
|
compensation which is imposed by the court to deter malicious conduct in the future
|
|
|
damages from court to punish wrongdoer empezar lección
|
|
punitive/exemplary damages
|
|
|
by means of this document/ with this action empezar lección
|
|
|
|
|
in this/ in this document empezar lección
|
|
|
|
|
together with this letter or other document empezar lección
|
|
|
|
|
later in this document/ under the terms of this agreement empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the relationship that exists between two or more parties to an agreement empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|