|
término |
definición |
I have decided to leave my current job. empezar lección
|
|
Zdecydowałam się odejść z obecnej pracy.
|
|
|
I am leaving because I am ready for a new challenge. empezar lección
|
|
Odchodzę, ponieważ jestem gotowa na nowe wyzwanie.
|
|
|
It was not an easy decision to make. empezar lección
|
|
To nie była łatwa decyzja.
|
|
|
I have learned a lot in this job. empezar lección
|
|
Wiele nauczyłam się w tej pracy.
|
|
|
I am grateful for the experience I have gained. empezar lección
|
|
Jestem wdzięczna za zdobyte doświadczenie.
|
|
|
I appreciate all the support I have received. empezar lección
|
|
Doceniam całe wsparcie, które otrzymałam.
|
|
|
I have enjoyed working with the team. empezar lección
|
|
Dobrze mi się pracowało z zespołem.
|
|
|
I will miss working with you. empezar lección
|
|
Będzie mi brakowało pracy z wami.
|
|
|
Thank you for all your help and support. empezar lección
|
|
Dziękuję za całą pomoc i wsparcie.
|
|
|
It has been a pleasure working with you. empezar lección
|
|
Praca z Państwem była przyjemnością.
|
|
|
I wish you all the best for the future. empezar lección
|
|
Życzę Państwu wszystkiego najlepszego na przyszłość.
|
|
|
I hope we can stay in touch. empezar lección
|
|
Mam nadzieję, że pozostaniemy w kontakcie.
|
|
|
My last day will be Friday. empezar lección
|
|
Moim ostatnim dniem pracy będzie piątek.
|
|
|
I want to finish my current tasks before I leave. empezar lección
|
|
Chcę zakończyć obecne zadania przed odejściem.
|
|
|
I will prepare a clear handover. empezar lección
|
|
Przygotuję jasne przekazanie obowiązków.
|
|
|
I need to hand over my responsibilities. empezar lección
|
|
Muszę przekazać swoje obowiązki.
|
|
|
I will make sure the important information is up to date. empezar lección
|
|
Dopilnuję, aby ważne informacje były aktualne.
|
|
|
Could we go over the handover plan together? empezar lección
|
|
Czy możemy wspólnie omówić plan przekazania obowiązków?
|
|
|
Please let me know if anything else needs to be completed. empezar lección
|
|
Proszę dać mi znać, jeśli trzeba jeszcze coś ukończyć.
|
|
|
Who will take over these tasks after I leave? empezar lección
|
|
Kto przejmie te zadania po moim odejściu?
|
|
|
I want to make the transition as smooth as possible. empezar lección
|
|
Chcę, aby zmiana przebiegła możliwie sprawnie.
|
|
|
I am looking forward to starting a new chapter. empezar lección
|
|
Cieszę się na rozpoczęcie nowego etapu.
|
|
|
I am leaving on good terms. empezar lección
|
|
Odchodzę w dobrych relacjach.
|
|
|
I will remember the people and experience positively. empezar lección
|
|
Będę dobrze wspominać ludzi i zdobyte doświadczenie.
|
|
|
Before leaving a job, I finish my tasks and hand over my responsibilities. I thank the team and try to leave on good terms. empezar lección
|
|
Przed odejściem kończę zadania i przekazuję obowiązki. Dziękuję zespołowi i staram się odejść w dobrych relacjach.
|
|
|
