|
término |
definición |
In person classes are very popular. empezar lección
|
|
Zajęcia stacjonarne są bardzo popularne.
|
|
|
Many hagwons offer online classes. empezar lección
|
|
Wiele hagwonów oferuje zajęcia online.
|
|
|
Students want to accomplish their dream. empezar lección
|
|
Uczniowie chcą osiągnąć swoje marzenie.
|
|
|
Parents rely on private tutoring. empezar lección
|
|
Rodzice polegają na korepetycjach.
|
|
|
It is a common sight to see pupils asleep. empezar lección
|
|
To powszechny widok, widzieć śpiących uczniów.
|
|
|
A third of the pupils are sleeping. empezar lección
|
|
Jedna trzecia uczniów śpi.
|
|
|
Pupils stay up late studying. empezar lección
|
|
Zarywać noc (długo nie spać) Uczniowie zarywają noc, ucząc się.
|
|
|
Ironically, they sleep to study later. empezar lección
|
|
Ironicznie, śpią, aby uczyć się później.
|
|
|
Government is aware of the faults. empezar lección
|
|
|
|
|
Head teachers must meet standards. empezar lección
|
|
Dyrektorzy szkół muszą spełniać standardy.
|
|
|
Reforms apply to state schools. empezar lección
|
|
Reformy dotyczą szkół państwowych.
|
|
|
To meet certain standards Teachers have to meet certain standards. empezar lección
|
|
Nauczyciele muszą spełnić określone normy.
|
|
|
The owner is punished as a punishment. empezar lección
|
|
Właściciel jest ukarany jako kara.
|
|
|
Punishment for hagwons is a ban. empezar lección
|
|
Kara dla hagwonów to zakaz.
|
|
|
Street patrols punish hagwon owners. empezar lección
|
|
Patrole uliczne karzą właścicieli hagwonów.
|
|
|
Some children are reluctant to study. empezar lección
|
|
Niektóre dzieci są niechętne do nauki.
|
|
|
