término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er hat sich krankgemeldet.
|
|
|
ciekawski, dociekliwy, żądny wiedzy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mieć komuś coś do zarzucenie temu nie ma nic do zarzucenia empezar lección
|
|
an jemandem etwas aufzusetzen haben daran ist nichts aufzusetzen
|
|
|
zasięgnąć informacji (potocznie) empezar lección
|
|
ich habe mich schlaugemacht.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
percepcja, reprezentowanie empezar lección
|
|
|
|
|
dokładnie, bardzo blisko, wąsko empezar lección
|
|
Die Kugel ging haarscharf daneben.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
litościwy, z politowaniem empezar lección
|
|
|
|
|
tanio (ale nie billig), tani empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
doprowadzać kogoś czymś do szału empezar lección
|
|
jemanden mit etwas auf die Palme bringen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich an der Brennnessel verbrennen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pochwycić, zasłyszeć przypadkiem posłyszeć tylko pojedyncze słowa empezar lección
|
|
nur einzelne Worte aufschnappen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kręcić, marszczyć, fałdować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich mit etwas/jmdn abfinden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niezgrabny, ociężały, prostacki empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
okres przemysłowy w Niemczech pod koniec XIX w empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
potępiająco, z dezaprobatą empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jemanden zu etwas nötigen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
atakować, przytrafiać się Obawiam się, że coś mu się stanie empezar lección
|
|
Ich habe Angst, dass ihm etwas zustößt.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
grzebać w czym, przebrnąć przez coś empezar lección
|
|
in etwas (dat.) wühlen, durch etwas wühlen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
krnąbrność, nieposłuszeństwo, buntowniczość empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Bauernschläue, nur Sg
|
|
|
jeżyć się, stroszyć / bronić się przed czymś empezar lección
|
|
sträuben / sich gegen sträuben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wzruszyć ramionami / bez zmrużenia oka empezar lección
|
|
mit den Achseln zucken; ohne mit der Wimper zu zucken
|
|
|
nie rozwalaj się tak w fotelu empezar lección
|
|
Fläz dich doch nich so in den Sessel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie zatajać czegoś przed kimś empezar lección
|
|
jdm. etwas nicht verhehlen
|
|
|
siedzieć na beczce prochu empezar lección
|
|
auf einem Pulverfass sitzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekomarzanie się, potyczka Scharmützel to badziej kłótnia? empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osoba czepiają się każdego słowa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nowobogacki, nowobogactka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1. der Verdienst, -e 2. das Verdienst, -e
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. przy dobrej pogodzie 2. zwietrzyć coś 3. przeczuwać/zwietrzyć coś empezar lección
|
|
bei guter Witterung 2. die Witterung aufnehmen 3. von etwas Witterung bekommen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. podsłuchiwać pod drzwiami 2. przysługiwać się grze na flecie empezar lección
|
|
1. an der Tür lauschen 2. dem Flötenspiel lauschen
|
|
|
zawracać, wywracać, odwracać się empezar lección
|
|
|
|
|
1. rzucać wszystko na jedną kupę 2. potrącić kogoś biegnąc empezar lección
|
|
1. alles auf einen Haufen werfen 2. jemanden über den Haufen rennen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vermaledeien / verfluchten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
krwiożerczy, ociekający krwią empezar lección
|
|
|
|
|
być spragnionym czegoś, łaknąć czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. nie nadajemy się do tej pracy 2. nadaje się na ścierkę empezar lección
|
|
wir taugen nich für diese Arbeit 2. als Putzlappen taugen
|
|
|
zasmucony, zmartwiony czymś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
drzemać, bujać w obłokach empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zniedołężniały, rozklekotany empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zabarykadować się w swoim pokoju empezar lección
|
|
sich in seinem Zimmer verschanzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szmira, małe przedsiębiorstwo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
aktualny, zgodnie z duchem czasu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1. die Schöpfung, kein Pl 2. die Schöpfung, -en
|
|
|
deprtować, przenosić chorobę, odwlekać empezar lección
|
|
eine verschleppte Infektion
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieważny, chorowity, osłabiony empezar lección
|
|
|
|
|
oddanie, poświęcenie czemuś empezar lección
|
|
die Hingabe an etwas (Akk), kein Pl
|
|
|
1. pod tym względem 2. odnośnie do empezar lección
|
|
1. in dieser Hinsicht 2. in Hinsicht auf
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jemandem ein Medikament verabreichen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
twardy, nieustępliwy, bezwzględny empezar lección
|
|
|
|
|
ścigać, śledzić coś / kogoś empezar lección
|
|
|
|
|
kartkować coś / łuszczyć się empezar lección
|
|
in etwas (dat) blättern / blättern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mały, ciemny pokoik bez okien, kanciapa, schowek empezar lección
|
|
|
|
|
przeciekać przez coś, przeciekać (informacje) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nerwowy, burzliwy, gorączkowy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozglądać się za kimś / wyglądać kogoś empezar lección
|
|
|
|
|
1. dotyk, kontakt 2. poruszenie 1. dotyk grosi śmiercią 2. zetknąć się z czymś, wejść w kontakt empezar lección
|
|
1. die Berührung, -en 2. die Berührung, kein Pl. 1. bei Berührung Lebensgefahr 2. mit etwas in Berührung kommen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jemandem etwas weismachen
|
|
|
1. przynosić komuś wstyd 2. nie rób mi wstydu 3. mogą wina empezar lección
|
|
die Schande (kein Plural) 1. jemandem Schande bringen 2. mach mir keine Schande 3. Schande über mich
|
|
|
1. zwijać 2. kulić się, zwijać się w kłębek empezar lección
|
|
1. zusammenrollen 2. sich zusammenrollen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odpowiedzialność rodziny za czyny wszystkich jej członków empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zakłopotanie, stronniczość wyłączyć kogoś z powodu stronniczość empezar lección
|
|
die Befangenheit, kein Pl. jemanden wegen Befangenheit ablehnen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bufon, samochwała, donosiciel empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poświęcać/oodawać się komuś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozpytywać się o coś/kogoś empezar lección
|
|
sich nach etwas/jemandem umhören
|
|
|
1. wchodzić w rachubę 2. nie brać czegoś pod uwagę 3 wziąć w rachubę empezar lección
|
|
1. in Betracht kommen 2. etwas außer Betracht lassen 3. in Betracht ziehen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
einen Groll gegen jemanden heben
|
|
|
ona dąsa się na swojego brata empezar lección
|
|
sie grollt [mit] ihrem Brüder
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fließen, fließt, floss, geflossen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wydawać coś/kogoś na pastwę czegoś empezar lección
|
|
jemanden/etwas einer Sache (Dativ) preisgeben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Tau, kein Pl. / das Tau, -e
|
|
|
szron / obrączka, diadem, bransoletka empezar lección
|
|
der Reif, kein Pl / der Reif, -e
|
|
|
ale nie zerknirscht empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kriechen, kriecht, krocht, ist gekrochen
|
|
|
empezar lección
|
|
den Schleier von etwas lüften
|
|
|
drzewo genealogiczne, rodowód empezar lección
|
|
|
|
|
członek (także penis ^^), część, ogniwo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Stern, -e / das Gestirn, -e
|
|
|
1. rozbierać się do naga 2. kąpać się nago empezar lección
|
|
1. sich nackt ausziehen 2. nackt baden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozniecać, rozpalać (płomień, żądze) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zerspringen, zerspringt, zersprang, ist zersprungen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
erblinden, erblindet, erblindete, ist erblindet
|
|
|
rozniecać, wzniecać, wszczynać empezar lección
|
|
|
|
|
prąd (np powietrzny), nurt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przelotny deszcz, ulewa, ciarki empezar lección
|
|
|
|
|
1. trzęsła się na całym ciele 2. ona trzęsie się z zimna empezar lección
|
|
1. Ihr schauerte alle Glieder 2. Sie schauert vor Kälte
|
|
|
ochodzić / ustępować komuś empezar lección
|
|
weichen / jemadem weichen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein Band in den Zopf einflechten
|
|
|
ale nie verwirrt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Wind hat ihr die Haare zerzaust
|
|
|
nieugaszony (pragnienie), niezaspokojony empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
etwas als Missstand anprangern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oszust, złodziej, kanciarz, szelma, cwaniak empezar lección
|
|
|
|
|
naruszenie przepisów ruchu drogowego empezar lección
|
|
ein Verstoß gegen die Verkehrsordnung
|
|
|
empezar lección
|
|
nach jemandem/etwas schielen
|
|
|
1. szybko, prędko 2. natychmiast, jak najszybciej empezar lección
|
|
1. schleunig 2. schleunigst
|
|
|
Przyzwoicie jej zapłacono. empezar lección
|
|
Sie wird anständig bezahlt.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
i 1. wyważać otwarte drzwi 2. nachodzić kogoś z czymś 3. rozwaliłam sobie głowę o belkę empezar lección
|
|
1. offene Türen einrennen 2. jemandem die Bude mit etwas einrennen 3. Ich habe mir den Kopf an Dachbelken eingerannt.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyczyniać się do czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
1. opanowanie 2. opanowany empezar lección
|
|
1. die Gelassenheit, kein Plural 2. gelassen
|
|
|
poniekąd, do pewnego stopnia 1. w miarę dokładny 2. Jak leci? Tak sobie. empezar lección
|
|
1. einigermaßen genau. 2. wie geht's? einigermaßen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
żądać/wymagać czegoś od kogoś (2 opcje) Za dużo od siebie wymagasz empezar lección
|
|
etwas von jemandem verlangen / jemandem etwas abverlangen Du verlängst dir zu viel ab.
|
|
|
empezar lección
|
|
zwei und zwei zusammenzählen
|
|
|
1. Gadatliwość 2. gadatliwy empezar lección
|
|
1. die Geschwätzigkeit, kein Plural 2. geschwätzig
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykonać na kimś wyrok, stracić kogoś empezar lección
|
|
|
|
|
dążyć do czegoś (2 opcje) 1. stać się o lepszą posadę 2. dążyć do władzy, zabiegać o sukces empezar lección
|
|
1. etwas anstreben 2. streben 1. eine bessere Stelle anstreben 2. nach Macht sterben (ale to nach to nie jest zasada, może być w innych wypadkach coś innego), nach Erfolg streben
|
|
|
empezar lección
|
|
an etwas (Akk.) hinauswollen
|
|
|
empezar lección
|
|
jemandem einen Strafzettel verpassen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Tempolimit (die Tempolimite / die Tempolimits)
|
|
|
empezar lección
|
|
1. der Bürgersteig, -e 2. der Gehsteig, -e
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poważany, szanowany (2 opcje) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich für jemanden verbürgen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podkreślać coś, uwypuklać Ta sukienka podkreśla jej figurę. empezar lección
|
|
Dieses Kleid betont ihre Figur
|
|
|
wylewać, opróżniać, strzepywać empezar lección
|
|
jemandem sein Herz ausschüten
|
|
|
zawiły, nieczytelny, niezrozumiały empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. należeć się 2. wypadać, być stosownym 1. należ się jej respekt 2. jak przystoi na sportowca 3. duchownemu nie wypada nosić krótkich spodenek empezar lección
|
|
1. gebühren 2. sich gebühren 1. Ihr gebührt Respekt. 2. Wie es sich für einen Sportler gebührt 3. Für einen Geistlichen gebührt es sich nicht, kurze Hosen zu tragen
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Kühe grasen auf der Weide.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
łodyga, grubiańsko penis ^^ empezar lección
|
|
der Stängel (die Stängel)
|
|
|
Już nie mogła powstrzymać się od śmiechu empezar lección
|
|
Sie kriegte sich vor Lachen nicht mehr ein.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zachowywać się nieprzyzwoicie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
brzęczeć, dzwonić, brzękać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przystawiać, bronić i masa innych rzeczy empezar lección
|
|
Was hast du wieder angestellt?
|
|
|
zadowolony z siebie, zarozumiały empezar lección
|
|
|
|
|
1. spoglądać za kimś 2. sprawdzać empezar lección
|
|
1. jemandem nachsehen 2. nachsehen Seh mal nach, was die Katzen machen!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Schlebiało mu, że został zapytany przez szefową. empezar lección
|
|
Es schmeichelte ihm, von der Chefin gefragt zu werden.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. brzdąkać na gitarze. 2 brzęk empezar lección
|
|
1. auf der Gitarre klimpern 2. das Klimpern
|
|
|
ordynarny/ordynarnie, gruby, prosty empezar lección
|
|
|
|
|
oprawiać [książkę], włączać empezar lección
|
|
|
|
|
koszulka z folii przezroczystej empezar lección
|
|
|
|
|
przenikliwy (w sensie mądry) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
istnieją pewne wątpliwości empezar lección
|
|
es sind gewisse Bedenken vorhanden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Lebensmittelvergiftung
|
|
|
empezar lección
|
|
der Hautausschlag (die Hautausschläge)
|
|
|
1. klaskać 2. obgadywać kogoś 3. schlagen empezar lección
|
|
1. klatschen [haben] 2.über jemanden klatschen [haben] 3. klatschen [sein]
|
|
|
mozolny, mozolnie, uciążliwy, z trudem empezar lección
|
|
|
|
|
1 opanować się 2. panować nad kimś empezar lección
|
|
1. sich beherrschen 2. jemanden beherrschen eine Situation beherrschen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spieszyć się, gonić, poganiać 1. ganiać cały dzień 2. poszczuć kogoś psem 3. panować kogoś do czegoś empezar lección
|
|
1. den ganzen Tag hetzen 2. einen Hund auf jemanden hetzen 3. jemanden zu etwas hetzen
|
|
|
empezar lección
|
|
ins Taschentuch schnauben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wieje orzeźwiający wietrzyk empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oburzać się na coś/kogoś (2 opcje) była bardzo z tego powodu oburzona empezar lección
|
|
sich über etwas / jemanden entrüsten/empören Sie war sehr darüber entrüstet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kantować, kłamać, mieć zawroty głowy 1. to wszystko bujda! 2. kręci mi się w głowie empezar lección
|
|
1. Das ist alles geschwindelt! 2. Mir schwindelt.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przedsięwzięcie (2 opcje) empezar lección
|
|
das Unterfangen, - / das Unternehmen, -
|
|
|
ponosić klęskę, nie powieść Jego plan nie powiódł się. empezar lección
|
|
Er scheiterte mit seinem Plan.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
surowy, skrzywiony, oschle, wymuszenie empezar lección
|
|
|
|
|
powstrzymywać się od czegoś Nie mogłam powstrzymać się od tej uwagi empezar lección
|
|
sich etwas [Dativ] verkneifen Ich konnte mir dieser Bemerkung nicht verkneifen
|
|
|
w końcu, ostateczny, ostatecznie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. prześlizgiwać się po czymś 2. osunąć się na ziemię empezar lección
|
|
gleiten, gleitet, glitt, ist geglitten 1. über etwas [akk] gleiten 2. zu Boden gleiten
|
|
|
przywiązywać kogoś do czegoś przywiązywać kozę łańcuchem do kołka empezar lección
|
|
jemanden an etwas [akk/dat] anbinden die Ziege mit einer Kette an einem Pflock anbinden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozłupywać, rozgniatać, łamać, trzeszcześ empezar lección
|
|
|
|
|
chrobotać, skrzypieć, trzeszczeć empezar lección
|
|
|
|
|
1. pobrać należność od gościa 2. pobrać należność za napoje empezar lección
|
|
1. den Gast abkassieren 2. die Getränke abkassieren
|
|
|
hojny, wspaniałomyślny, w wielkim stylu, przestronny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oceniać, szacować, doceniać 1. Sądziłam, że on ma 30 lat. 2. cenić kogoś jako przyjaciela empezar lección
|
|
1. Ich habe ihn auf 30 geschätzt. 2. jemand als Freund schätzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
coś jest dla kogoś poniżające empezar lección
|
|
etwas ist für jemanden demütigend
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. farbować w praniu 2. wywierać wpływ na kogoś empezar lección
|
|
1. beim Waschen abfärben 2. auf jemand abfärben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykolejenie, nietakt, nietaktowna uwaga empezar lección
|
|
|
|
|
wykolejać się, popełniać nietakt empezar lección
|
|
|
|
|
zwalniać z pracy, wywalać empezar lección
|
|
jemanden aus der Schule schassen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niewidzialny, niewidoczny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dać się nakłonić do zrobienia czegoś empezar lección
|
|
sich hinreißen lassen etwas zu tun
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
taumeln [haben oder sein]
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jemanden mit etwas erheitern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich vor jemandem verbeugen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. obetrzeć sobie pot z czoła 2. przyłożyć komuś empezar lección
|
|
1. sich den Schweiß von der Stirn wischen 2. jemandem eine wischen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zakłopotanie / kłopot, tarapaty empezar lección
|
|
die Verlegenheit, kein Pl / die Verlegenheit, -en
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niejasny, mglisty [Erinnerung] empezar lección
|
|
|
|
|
złe samopoczucie, niedyspozycja empezar lección
|
|
|
|
|
dym (2 opcje, przy czym druga to taki gęsty dym) empezar lección
|
|
der Rauch, kein Pl / der Qualm, kein Pl
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zerbersten, zerbirst, zerbarst, ist zerborsten
|
|
|
empezar lección
|
|
der Putz fällt vor der Wand
|
|
|
empezar lección
|
|
die Gleichgewicht, kein Pl
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
błyskotliwy, twórczy, cięty empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nagły atak czegoś, zaburzenie świadomości, chwilowy zanik pamięci Ona ma chwilowy zanik pamięci empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
opóźnieniać, odwlekać [się] empezar lección
|
|
|
|
|
krzaczasty, gęsty, sumiasty empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. iść chwiejnym krokiem do domu 2. jego władza się zachwiała empezar lección
|
|
1. nach Hause wanken 2. seine Macht begann zu wanken
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
płaski, płytki, prostacki empezar lección
|
|
|
|
|
oddziaływać ujemnie na coś hałas utrudnia mi koncentrację empezar lección
|
|
der Larm beeinträchtigt meine Konzentration
|
|
|
skonsternowany, ze zdziwieniem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
piszczeć, śpiewać falsetem empezar lección
|
|
|
|
|
Za bilet zostaną Pani zwrócone koszty. empezar lección
|
|
Das Ticket bekommen Sie erstatten.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in den Bergen entspringen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozjaśnić, rozchmurzać, rozpogadzać się empezar lección
|
|
|
|
|
deszczowy, przemoczony przez deszcz empezar lección
|
|
Der Urlaub war völlig verregnet.
|
|
|
bez pośpiechu, powolny, spokojnie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
małżeński, ślubny / nieślubny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być ważnym, obowiązywać, dotyczyć To odnosi się także do Ciebie! empezar lección
|
|
gelten, gilt, galt, gegolten Und das gilt auch für dich!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wypłata pieniędzy z konta empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dostrzegalny, wyczuwalny, skórzany empezar lección
|
|
mit bloßem Augen wahrnehmbar
|
|
|
do przyjęcia, akceptowalny, znośny empezar lección
|
|
|
|
|
bić (serce), pulsować (krew) / pukać w coś serce waliło mi ze strachu empezar lección
|
|
pochen / gegen etwas pochen mein Herz pochte vor Angst
|
|
|
z szeroko otwartymi oczami empezar lección
|
|
öffen, aufmachen, aufreißen
|
|
|
czar, urok, wygnanie, ekskomunika empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
włosy łonowe / włos łonowy empezar lección
|
|
das Schamhaar, kein Pl / das Schamhaar, -e
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Schornstein (die Schornsteine)
|
|
|
1. Słabo mi. 2. Mdli mnie. empezar lección
|
|
1. Mir ist flau 2. Mir ist flau im Magen.
|
|
|
odlatywać, startować (samolot) z czegoś, odbierać telefon empezar lección
|
|
|
|
|
przetrzymywać, wytrzymywać coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
atrakcyjny, ponętny, kuszący empezar lección
|
|
|
|
|
1. oblecieć wszystkie sklepy 2. oblecieć gości empezar lección
|
|
1. alle Läden abklappern 2. Kunden abklappern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
1. złapać kogoś na gorącym uczynku 2. złapać się na myśli, że empezar lección
|
|
1. jemanden auf frischer Tat ertappen 2. sich beim Gedanken ertappen, dass
|
|
|
żwawy, rześki (człowiek), wesoła (piosenka) empezar lección
|
|
|
|
|
gwałtownie, gwałtowny (np hamowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
wybraniać się przed zrobieniem czegoś wzbraniał się otrzeć pójściem z nami empezar lección
|
|
sich weigern etwas zu tun er weigerte sich mitzukommen
|
|
|
przyznawać, udzielać komuś czegoś 1. wydawać pozwolenie 2. udzielać komuś lekcji empezar lección
|
|
1. einge Erlaubnis erteilen 2. jemandem Unterricht erteilen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
brudny, niechlujny, obskurny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Klugscheiser, - / der Klugreder, -
|
|
|
empezar lección
|
|
sich in etwas/ an etwas [akk] krallen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
on jest całkiem blady na twarzy empezar lección
|
|
er ist ganz fahl im Gesicht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
über etwas [Akkusativ, Dativ] grübeln
|
|
|
1. wymykać się z domu 2. On zakradł się do kuchni empezar lección
|
|
schleichen, schleicht, schlich, ist geschlichen 1. sich aus dem Haus schleichen 2. er schlich sich in die Küche
|
|
|
spadać, zwiewać, skuwać, ścinać 1. wyrąbać drzewo 2. Spadaj! empezar lección
|
|
1. einen Baum abhauen 2. Hau ab!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przenikliwy, głośny, krzykliwy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
okazjonalnie, nieliczny, czasami empezar lección
|
|
|
|
|
spontanicznie, spontaniczny empezar lección
|
|
|
|
|
stłoczyć (ludzi), spędzić (zwierzęta) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Pferde in den Stall pferchen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zaoszczędzić (kasę), zaoszczędzić komuś czegoś empezar lección
|
|
ersparen, jemandem etwas ersparen
|
|
|
bez komentarza (wykrzyknienie), jako przymiotnik empezar lección
|
|
kein Kommentar, kommentarlos
|
|
|
1. nastała noc 2. napoczęte pudełko aspiryny empezar lección
|
|
1. die Nacht ist angebrochen 2. die angebrochene Schachtel Aspirin
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zaskasać, podwijać [rękawy koszuli] empezar lección
|
|
|
|
|
zbierać, zebrać się w sobie (wziąć się w garść) pot. empezar lección
|
|
zusammenraffen, sich zusammenraffen
|
|
|
1. zebrać się do napisania listu 2. zwlec się z łóżka empezar lección
|
|
aufraffen, sich aufraffen 1. sich zu einem Brief aufraffen 2. sich von seinem Lager aufraffen
|
|
|
pochodzenie, początek (np cywilizacji) być pochodzenia wulkanicznego empezar lección
|
|
vulkanischen Ursprungs sein
|
|
|