|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prendre l’autobus (/le bus) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
découvrir des endroits magiques empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
participer à une manifestatio de rue empezar lección
|
|
participate in a street demonstration
|
|
|
prendre des médicaments pour dormir empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
winning at a national game
|
|
|
faire une dépression nerveuse empezar lección
|
|
to have a nervous breakdown
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
faire un chèque sans provision empezar lección
|
|
write a check without sufficient funds
|
|
|
tomber amoureux, amoureuse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
passer par le centre-ville empezar lección
|
|
go through the city center
|
|
|
ressortir une heure plus tard empezar lección
|
|
go out again an hour later
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Je passe dans le salon- przechodzę przez salon empezar lección
|
|
|
|
|
Des enfants vont au bord de la mer. empezar lección
|
|
Children go to the seaside.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
entrer dans un appartement empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
être mort(e) dans son lit empezar lección
|
|
to have died in one's bed
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
être resté(e)(s) toute sa vie en x empezar lección
|
|
to have remained in x all one's life
|
|
|
|
empezar lección
|
|
He died at the age of 102.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
on dit, dans la famille, que s’il est devenu si vieux, c’est parce qu’il n’est jamais intervenu dans les affaires du village empezar lección
|
|
It is said in the family that if he has become so old, it is because he never interfered in village affairs.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il est vrai que tous ses amis, qui sont morts assez jeunes, sont devenus un jour ou l’autre maires ou conseillers municipaux empezar lección
|
|
It is true that all his friends, who died quite young, eventually became mayors or city councilors.
|
|
|
rester à l’écart du monde empezar lección
|
|
to stay away from the world
|
|
|
|
empezar lección
|
|
away from, na uboczu, z boku, z dala od, w odosobnieniu
|
|
|
pour aller voir leurs enfants empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous sommes allés les voir empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils sont redescendus chargés de vieux atlas entièrement annotés empezar lección
|
|
They came back down laden with old, fully annotated atlases.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mon grand-père n’est jamais sorti de sa Provence. empezar lección
|
|
My grandfather never left his native Provence.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il est allé partout avec son imagination empezar lección
|
|
He went everywhere with his imagination.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je pars de Paris le samedi à 11 heures empezar lección
|
|
I'm leaving Paris on Saturday at 11 a.m.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je suis arrivée à Rome vers 13 heures empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je suis restée sur les escaliers empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je suis allée sur l’île Tibérine empezar lección
|
|
|
|
|
pour voir le coucher de soleil empezar lección
|
|
|
|
|
je suis retournée à l’hôtel pour me changer empezar lección
|
|
I went back to the hotel to change
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pour aller dîner dans le quartier du Panthéon empezar lección
|
|
to go for dinner in the Pantheon district
|
|
|
manger une glace sur la place Navona empezar lección
|
|
eat an ice cream in Piazza Navona
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rester presquw toute la journée au soleil dans les jardins empezar lección
|
|
staying in the sun in the gardens almost all day
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tous les soirs pendant quinze jours empezar lección
|
|
every evening for fifteen days
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
En quelle année M. et Mme Muller sont-ils venus à Paris? empezar lección
|
|
In what year did Mr. and Mrs. Muller come to Paris?
|
|
|
un petit hôtel bon marché empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|