|
término |
definición |
|
ex lege empezar lección
|
|
dziedziczenie z mocy ustawy (dosł. z mocy ustawy)
|
|
|
|
ex testamento empezar lección
|
|
dziedziczenie z mocy testamentu (dosł. z mocy testamentu)
|
|
|
|
successio in universitatem empezar lección
|
|
sukcesja uniwersalna (wejście w ogół praw i obowiązków poprzednika mocą jednego zdarzenia prawnego)
|
|
|
|
nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet empezar lección
|
|
nikt nie może przenieść na drugiego więcej praw niż sam posiada
|
|
|
|
nasciturus pro iam nato habetur empezar lección
|
|
ten, który ma się urodzić jest traktowany jako urodzony wtedy, gdy chodzi o jego korzyści
|
|
|
|
in capita empezar lección
|
|
dziedziczenie według głów
|
|
|
|
in stirpes empezar lección
|
|
dziedziczenie według szczepów
|
|
|
|
mortis causa empezar lección
|
|
|
|
|
|
cum animo testandi empezar lección
|
|
z wolą sporządzenia testamentu
|
|
|
|
favor testamenti empezar lección
|
|
|
|
|
|
sensu stricto empezar lección
|
|
|
|
|
|
legatum per vindicationem/ per damnationem empezar lección
|
|
zapis windykacyjny (przenosi prawo własności rzeczy; spadkobiorca staje się właścicielem w chwili otwarcia testamentu) / zapis zwykły (spadkodawca może zobowiązać spadkobiercę do spełnienia określonego świadczenia majątkowego)
|
|
|
|
legatum nominis empezar lección
|
|
|
|
|
|
legatum liberationis empezar lección
|
|
zapis, który zwalnia dłużnika z długu
|
|
|
|
transmissio hereditatis empezar lección
|
|
transmisja spadku (gdy spadkobierca umrze nim oświadczy o przyjęciu, spadek zostanie przekazany innym spadkobiercom-substytutom lub zostanie on przeniesiony na spadkobiercom zmarłego spadkobiercy)
|
|
|
|
per facta concludentia empezar lección
|
|
spadkobierca nie musi wyrazić oświadczenia, może po prostu zająć się majątkiem spadkowym
|
|
|
|
cum viribus hereditatis empezar lección
|
|
spadkobierca ponosi odpowiedzialność za długi spadkowe tylko ze spadku
|
|
|
|
pro viribus hereditatis empezar lección
|
|
spadkobierca ponosi długi ze swojego majątku, ale tylko do wartości spadku
|
|
|
|
successio anticipata empezar lección
|
|
otrzymanie części majątku ze spadku przed śmiercią spadkodawcy
|
|
|
|
hereditatis petitio empezar lección
|
|
skarga pozwalająca spadkobiercy wydobyć spadek od osoby, która jest aktualnym posiadaczem spadku
|
|
|
