La SA et la SARL

 0    26 tarjetas    ola2245
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término definición
un actionnaire
empezar lección
udziałowiec
il possède des actions = il est propriétaire d’actions = il détient des actions
empezar lección
on posiada akcje (3)
détenir
empezar lección
posiadać
être responsable de
empezar lección
być odpowiedzialnym
être responsable des dettes de l’entreprise à hauteur de leur apport / dans la limite de leur apport
empezar lección
odpowiadać za długi spółki do wysokości swojego wkładu / w granicach swojego wkładu
obtenir le dividende
empezar lección
dostać dywidendę
élire le conseil d’administration
empezar lección
wybrać zarząd
négocier les actions = vendre les actions = céder les actions
empezar lección
handlować akcjami = sprzedawać akcje = sprzedawać akcje
une SARL – une société à responsabilité limitée
empezar lección
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
La responsabilité se limite au montant de l’apport.
empezar lección
Odpowiedzialność ograniczona jest do wysokości wkładu.
le capital social
empezar lección
kapitał zakładowy
disposer de qqch
empezar lección
dysponować czymś
être coté en bourse
empezar lección
być notowana na giełdzie
entrer en bourse
empezar lección
wejść na giełdę
l’introduction en bourse – l’appel public à l’épargne – IPO
empezar lección
pierwsza oferta publiczna (3)
en cas de faillite
empezar lección
w przypadku bankructwa
faire --- faillite
empezar lección
zbankrutować
une part sociale
empezar lección
udział
une action
empezar lección
akcja
gérer la société
empezar lección
zarządzać firmą
la gestion de la société
empezar lección
zarządzanie firmą
un gérant
empezar lección
kierownik, zarządzający?
un conseil d’administration avec à la tête le PDG
empezar lección
zarząd, na którego czele stoi dyrektor generalny
le PDG (Président Directeur Général)
empezar lección
CEO
une dette
empezar lección
dług
un créancier
empezar lección
wierzyciel

Debes iniciar sesión para poder comentar.