|
término |
definición |
Chcielibyśmy potwierdzić wymagania dotyczące temperatur w strefach hali. empezar lección
|
|
We would like to confirm the temperature requirements for the zones in the production hall.
|
|
|
Czy są określone wymagania co do wilgotności względnej? empezar lección
|
|
Are there any defined requirements regarding relative humidity?
|
|
|
Czy w tej części przewidziane są procesy generujące ciepło? empezar lección
|
|
Are there any heat-generating processes expected in this area?
|
|
|
Jak duża będzie obsada pracownicza na zmianie? empezar lección
|
|
What will be the number of employees per shift?
|
|
|
To wpływa na zapotrzebowanie na powietrze świeże i wentylację. empezar lección
|
|
This affects the fresh air and ventilation demand.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Potrzebujemy informacji o emisji z urządzeń technologicznych. empezar lección
|
|
We need information on emissions from process equipment.
|
|
|
Czy w strefie będą występować substancje szkodliwe lub pyły? empezar lección
|
|
Will there be any harmful substances or dust in the area?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To może wpłynąć na wymagania filtracji. empezar lección
|
|
This may impact filtration requirements.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Proponujemy zastosować centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła. empezar lección
|
|
We propose using air handling units with heat recovery.
|
|
|
Czy dopuszczalne są urządzenia dachowe? empezar lección
|
|
Are rooftop units acceptable?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy inwestor preferuje lokalizację urządzeń na dachu czy na poziomie terenu? empezar lección
|
|
Does the investor prefer to locate devices on the roof or at ground level?
|
|
|
Czy w hali przewidziane są pomieszczenia z kontrolowaną czystością powietrza? empezar lección
|
|
Are there any clean-controlled air rooms planned in the hall?
|
|
|
Czy przewidziany jest odzysk ciepła z procesów technologicznych? empezar lección
|
|
Is heat recovery from technological processes planned?
|
|
|
Prosimy o informacje dotyczące profilu pracy hali (ile godzin dziennie). empezar lección
|
|
Please provide information on the hall's operating profile (hours per day).
|
|
|
To wpłynie na dobór mocy/wielkość urządzeń empezar lección
|
|
This will influence the power selection/size of the devices
|
|
|
dobór średnic rur instalacji gazu empezar lección
|
|
selection of gas installation pipe diameters
|
|
|
Zawsze należy zapoznać się z lokalnymi przepisami budowlanymi i korzystać z oficjalnych tabel doboru, aby zapewnić bezpieczną i zgodną z przepisami instalację, ponieważ wymagania mogą się różnić empezar lección
|
|
Always consult local building codes and use official sizing charts for safe and compliant installations, as requirements can vary
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in accordance with the Polish standard
|
|
|
wymiarowanie rur kanalizacyjnych empezar lección
|
|
sizing sewage system pipe
|
|
|
