|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
Niklas klopft auf den Tisch
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
"Blaszany bębenek" Güntera Grassa empezar lección
|
|
"Die Blechtrommel" von Günter Grass
|
|
|
Sina jest małą studentką w okrągłych okularach empezar lección
|
|
Sina ist eine kleine Studentin mit einer runden Brille
|
|
|
Może dlatego, że (to tutaj) to kurs literatury? empezar lección
|
|
Vielleicht, weil das hier ein Literaturkurs ist?
|
|
|
Studenci pakują podręczniki do swoich toreb empezar lección
|
|
Die Studenten packen die Kursbücher in ihre Taschen
|
|
|
Studenci opuszczają salę wykładową empezar lección
|
|
Die Studenten verlassen den Seminarraum
|
|
|
Od dwóch miesięcy jest adiunktem nowożytnej literatury niemieckiej empezar lección
|
|
Seit zwei Monaten ist er Juniorprofessor für Neuere Deutsche Literatur
|
|
|
Niklas patrzy zaskoczony na drzwi empezar lección
|
|
Niklas schaut überrascht zur Tür
|
|
|
Sina zaczesuje swoje ciemne włosy za uszy empezar lección
|
|
Sina streicht ihre dunklen Haare hinter die Ohren
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sina schaut auf den Boden
|
|
|
Sina przyciska swój plecak do siebie empezar lección
|
|
Sina drückt ihren Rucksack an sich
|
|
|
Sina biegnie w dół korytarza empezar lección
|
|
Sina läuft den Flur hinunter
|
|
|
Niklas odprowadza ją wzrokiem empezar lección
|
|
|
|
|
W ostatnim czasie jest trochę dziwna empezar lección
|
|
In letzter Zeit ist sie ein bisschen komisch
|
|
|
Jest myślami gdzieś daleko empezar lección
|
|
Ihre Gedanken sind weit weg
|
|
|
Decyduje się zapytać się Siny na następnej lekcji empezar lección
|
|
Er entscheidet sich, Sina in der nächsten Unterrichtsstunde zu fragen
|
|
|
Szybko pakuje swoje rzeczy empezar lección
|
|
Schnell packt er seine Sachen zusammen
|
|
|
Schodzi schodami na pierwsze piętro empezar lección
|
|
Er nimmt die Treppe hinunter in den ersten Stock
|
|
|
Swoje drogie skórzane buty zamienia na parę tenisówek empezar lección
|
|
Seine teuren Lederschuhe tauscht er gegen ein Paar Turnschuhe
|
|
|
Włada sobie gumę do żucia do buzi empezar lección
|
|
Er steckt sich einen Kaugummi in den Mund
|
|
|
Potem zamyka drzwi do biura i idzie korytarzem empezar lección
|
|
Dann schließt er die Bürotür und geht den Flur entlang
|
|
|
Wystarczająca ilość czasu na pyszny posiłek empezar lección
|
|
Zeit genug für eine leckere Mahlzeit
|
|
|
Jak każdego dnia w południe Niklas puka do otwartych drzwi do biura Roberta empezar lección
|
|
Wie jeden Mittag klopft Niklas auf die offene Bürotür von Robert
|
|
|
Robert siedzi swoim przy biurku z długopisem w ręku empezar lección
|
|
Robert sitzt an seinem Schreibtisch mit einem Stift in der Hand
|
|
|
Pomieszczenie pachnie miętówkami empezar lección
|
|
Der Raum riecht nach Minzbonbons
|
|
|
Robert zdejmuje okulary z nosa empezar lección
|
|
Robert nimmt die Brille von der Nase
|
|
|
Robert kładzie swoją rękę na górze papierów obok jego komputera empezar lección
|
|
Robert legt seine Hand auf einen Berg Papier neben seinem Computer
|
|
|
Wkłada sobie cukierka do buzi empezar lección
|
|
Er steckt sich einen Bonbon in den Mund
|
|
|
Muszę jeszcze poprawić testy empezar lección
|
|
Ich muss noch Tests korrigieren
|
|
|
Pokazuje na szczupłą blondynkę za Niklasem empezar lección
|
|
Er zeigt auf eine schlanke Blondine hinter Niklas
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Laura läuft an Niklas vorbei
|
|
|
Dzisiaj muszę odebrać moją siostrzenicę z przedszkola empezar lección
|
|
Heute muss ich meine Nichte vom Kindergarten abholen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ale może powinieneś zaprosić ją na kolację empezar lección
|
|
Aber vielleicht solltest du sie mal zum Abendessen einladen
|
|
|
Robert puszcza do Niklasa oko empezar lección
|
|
Robert zwinkert Niklas zu
|
|
|
Robert nakłada z powrotem swoje okulary empezar lección
|
|
Robert setzt seine Brille wieder auf
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Uważaj! Na twoim talerzu jest pszczoła! empezar lección
|
|
Pass auf! Auf deinem Teller ist eine Biene!
|
|
|
Możesz wymienić (ten) kupon na 50 euro empezar lección
|
|
Du kannst den Bon gegen 50 Euro tauschen
|
|
|
Młody mężczyzna puszcza do szczupłej blondynki oko empezar lección
|
|
Der junge Mann zwinkert der schlanken Blondine zu
|
|
|
Spakuj, proszę, swoje rzeczy! empezar lección
|
|
Pack bitte deine Sachen zusammen!
|
|
|
