|
término |
definición |
Arbejdet bringer os ud på De Syv Have. empezar lección
|
|
Praca przenosi nas do Siedmiu Ogrodów. The work brings us out to the Seven Gardens.
|
|
|
Finder vi mon eventyr og opnår umådelig rigdom? empezar lección
|
|
Czy znajdziemy przygodę i osiągniemy ogromne bogactwo? Do we find adventure and achieve immense wealth?
|
|
|
Klart! Og så har vi mulighed for at møde nye og anderledes mennesker og lære nye sprog. empezar lección
|
|
Gotowe! A potem mamy możliwość poznania nowych i różnych ludzi i nauki nowych języków. Sure! And then we have the opportunity to meet new and different people and learn new languages!
|
|
|
Ved du, hvordan man siger 'roehoved' på Sydhavesøerne? empezar lección
|
|
Czy wiesz, jak powiedzieć „głowa buraka” na wyspach Morza Południowego? Do you know how to say 'beet head' in the South Sea Islands?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy jesteś całkowicie pewien?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Are you done soon?
|
|
|
Hvorfor er det nu, jeg ikke bare lader jer to gå planken ud? empezar lección
|
|
Dlaczego teraz nie pozwolę wam po prostu wyjść? Why is it, that I don’t let you to walk out the plank?
|
|
|
Måske fordi vi er i familie med hinanden? empezar lección
|
|
Może dlatego, że jesteśmy ze sobą spokrewnieni? Maybe because we are related to each other?
|
|
|
Tværtimod! Det er derfor, han lader os slide sådan! empezar lección
|
|
Przeciwnie! Dlatego pozwala nam to tak nosić! On the contrary! that is why he makes us do so much work.
|
|
|
Nu er det nok! Det er på tide, vi viser vores mod! empezar lección
|
|
Teraz wystarczy! Czas pokazać naszą odwagę! Now that's enough! It's time we show our courage!
|
|
|
Netop! Vi skal vise dem vores værd! Og ikke mindst frøken Anderista, Drakes niece! empezar lección
|
|
Dokładnie tak! Musimy im pokazać naszą wartość! A zwłaszca pannie Anderista, siostrzenicy Drake'a! Exactly! We must show them our worth! And especially Miss Anderista, Drake's niece!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
You’d like that!
|
|
|
Vi bliver de mest frygtede fribyttere på alle De Syv Have! empezar lección
|
|
Będziemy najgroźniejszymi wolnymi agentami we wszystkich Siedmiu Ogrodach! We will be the most feared free agents on all of the Seven Gardens!
|
|
|
Måske jeg bliver en kaptajn? empezar lección
|
|
Maybe I'm going to be a captain?
|
|
|
Jeg er kun bortrejst nogle få dage ... hvad sker der? empezar lección
|
|
Nie ma mnie tylko kilka dni... co się dzieje? I'm only gone a few days ... what's going on?
|
|
|
Det er måske bare en øvelse? empezar lección
|
|
|
|
|
